Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences

◀️ Subject and Verb — Previous Lesson

Next Lesson — Questions ▶️

Thai → Grammar → 0 to A1 Course → Basic Sentence Structure → Negative Sentences

Introduction

Welcome to the lesson on forming negative sentences in Thai! In this lesson, we will explore how to express negation in Thai sentences. Negation is an essential aspect of any language, as it allows us to convey the absence or denial of something. Understanding how to form negative sentences will greatly enhance your ability to communicate effectively in Thai.

In this lesson, we will cover the basic structure of negative sentences, including the placement of negation words and the use of auxiliary verbs. We will also delve into some common negation words and phrases that will expand your vocabulary and allow you to express negation in various contexts.

By the end of this lesson, you will have a solid understanding of how to form negative sentences in Thai and will be able to incorporate them into your conversations. So let's get started!

Basic Structure of Negative Sentences

In Thai, negative sentences are formed by adding a negation word or phrase to the sentence. The position of the negation word can vary depending on the sentence structure and the type of verb used. Let's explore the basic structure of negative sentences in Thai.

Negation Word Placement with Normal Verbs

When using normal verbs in a negative sentence, the negation word is typically placed before the verb. Here is the basic structure:

Negation Word + Verb + Object

For example:

• ไม่ (mâi) + กิน (gin) + ข้าว (kâao) = ไม่กินข้าว (mâi gin kâao) = "not eat rice"

In this example, the negation word "ไม่" (mâi) is placed before the verb "กิน" (gin), which means "to eat". The object "ข้าว" (kâao) meaning "rice" follows the verb. Together, they form the negative sentence "ไม่กินข้าว" (mâi gin kâao) which translates to "not eat rice" in English.

Let's look at some more examples:

Thai	Pronunciation	English
เขา	khǎo	He/she/they
ไม่	mâi	not
ไป	bpai	go
โรงเรียน	rong-rian	school

Thai	Pronunciation	English
เขา	khǎo	He/she/they
ไม่	mâi	not
มา	maa	come
ที่นี่	tîi-nîi	here

In the first example, the negation word "ไม่" (mâi) is placed before the verb "ไป" (bpai), which means "to go". The object "โรงเรียน" (rong-rian) meaning "school" follows the verb. Together, they form the negative sentence "เขาไม่ไปโรงเรียน" (khǎo mâi bpai rong-rian) which translates to "He/she/they don't go to school" in English.

In the second example, the negation word "ไม่" (mâi) is placed before the verb "มา" (maa), which means "to come". The object "ที่นี่" (tîi-nîi) meaning "here" follows the verb. Together, they form the negative sentence "เขาไม่มาที่นี่" (khǎo mâi maa tîi-nîi) which translates to "He/she/they don't come here" in English.

Negation Word Placement with Auxiliary Verbs

In Thai, certain verbs require the use of auxiliary verbs to form negative sentences. The negation word is placed before the auxiliary verb, which then precedes the main verb. Let's take a look at the basic structure:

Negation Word + Auxiliary Verb + Main Verb + Object

For example:

• ไม่ (mâi) + ได้ (dâi) + ทำ (tam) + งาน (ngaan) = ไม่ได้ทำงาน (mâi dâi tam ngaan) = "not work"

In this example, the negation word "ไม่" (mâi) is placed before the auxiliary verb "ได้" (dâi), which means "can" or "able to". The main verb "ทำ" (tam) meaning "to do" follows the auxiliary verb. The object "งาน" (ngaan) meaning "work" comes after the main verb. Together, they form the negative sentence "ไม่ได้ทำงาน" (mâi dâi tam ngaan) which translates to "not work" in English.

Let's look at some more examples:

Thai	Pronunciation	English
เขา	khǎo	He/she/they
ไม่	mâi	not
สามารถ	săa-mâat	can
พูด	phûut	speak
ภาษาไทย	phaa-sǎa-thai	Thai language

Thai	Pronunciation	English
เขา	khǎo	He/she/they
ไม่	mâi	not
ต้อง	dtâwng	have to
ทำ	tam	do
งานบ้าน	ngaan-bâan	homework

In the first example, the negation word "ไม่" (mâi) is placed before the auxiliary verb "สามารถ" (săa-mâat), which means "can". The main verb "พูด" (phûut) meaning "to speak" follows the auxiliary verb. The object "ภาษาไทย" (phaa-sǎa-thai) meaning "Thai language" comes after the main verb. Together, they form the negative sentence "เขาไม่สามารถพูดภาษาไทย" (khǎo mâi săa-mâat phûut phaa-sǎa-thai) which translates to "He/she/they cannot speak Thai" in English.

In the second example, the negation word "ไม่" (mâi) is placed before the auxiliary verb "ต้อง" (dtâwng), which means "have to" or "must". The main verb "ทำ" (tam) meaning "to do" follows the auxiliary verb. The object "งานบ้าน" (ngaan-bâan) meaning "homework" comes after the main verb. Together, they form the negative sentence "เขาไม่ต้องทำงานบ้าน" (khǎo mâi dtâwng tam ngaan-bâan) which translates to "He/she/they don't have to do homework" in English.

Common Negation Words and Phrases

In addition to the negation word "ไม่" (mâi), there are several other common negation words and phrases that can be used to form negative sentences in Thai. Let's explore some of them:

• ไม่มี (mâi mii): "do not have" or "there is no"
• ไม่เคย (mâi koei): "have never" or "never"
• ไม่ได้ (mâi dâi): "do not" or "cannot"
• ไม่ต้อง (mâi dtâwng): "do not have to" or "do not need to"
• ไม่อยาก (mâi yàak): "do not want to"

These negation words and phrases can be used in various sentence structures to express negation. Let's see some examples:

Thai	Pronunciation	English
เขา	khǎo	He/she/they
ไม่มี	mâi mii	do not have
เงิน	ngern	money
ที่นี่	tîi-nîi	here

Thai	Pronunciation	English
เขา	khǎo	He/she/they
ไม่เคย	mâi koei	have never
ไป	bpai	go
ต่างประเทศ	dtàang-bprà-taet	abroad

In the first example, the negation phrase "ไม่มี" (mâi mii) is used to express "do not have". The object "เงิน" (ngern) meaning "money" follows the negation phrase. Together, they form the negative sentence "เขาไม่มีเงิน" (khǎo mâi mii ngern) which translates to "He/she/they do not have money" in English.

In the second example, the negation phrase "ไม่เคย" (mâi koei) is used to express "have never". The verb "ไป" (bpai) meaning "to go" follows the negation phrase. The object "ต่างประเทศ" (dtàang-bprà-taet) meaning "abroad" comes after the verb. Together, they form the negative sentence "เขาไม่เคยไปต่างประเทศ" (khǎo mâi koei bpai dtàang-bprà-taet) which translates to "He/she/they have never been abroad" in English.

Feel free to explore and experiment with these common negation words and phrases to expand your ability to express negation in Thai sentences.

Cultural Insights

Thai culture places great importance on maintaining harmony and avoiding conflict. This cultural value is reflected in the use of negative sentences in Thai language. In Thai society, it is considered impolite and confrontational to express negation directly and forcefully. Instead, Thai people often use indirect or softened forms of negation to convey their thoughts without causing offense or discomfort.

For example, rather than saying "I don't like spicy food" in a straightforward manner, a Thai person might say "I prefer non-spicy food" or "I'm not used to spicy food." This indirect approach allows the speaker to express their preference or dislike without directly rejecting or criticizing the food.

Similarly, when declining an invitation or request, Thai people often use polite phrases such as "I'm sorry, I have other plans" or "I wish I could, but I'm unable to." This polite and indirect way of declining helps to preserve the relationship and avoid any feelings of rejection or disappointment.

Understanding this cultural aspect of negation in Thai language will not only enhance your language skills but also allow you to communicate more effectively and respectfully in Thai society.

Exercises

Now that we have learned about forming negative sentences in Thai, let's practice what we have learned through some exercises. Translate the following sentences into Thai, using the appropriate negation words or phrases:

1. He doesn't like to eat spicy food. 2. I have never been to Thailand. 3. They don't have any pets. 4. She cannot speak English. 5. We don't want to go shopping.

Here are the solutions:

1. เขาไม่ชอบกินอาหารเผ็ด (khǎo mâi chǒp gin aa-hǎan pèt) 2. ฉันไม่เคยไปประเทศไทย (chǎn mâi koei bpai bprà-taet thai) 3. เขาไม่มีสัตว์เลี้ยงเลย (khǎo mâi mii sàt-lûaeng loei) 4. เธอไม่ได้พูดภาษาอังกฤษ (thooe mâi dâi phûut phaa-sǎa ang-grìt) 5. เราไม่อยากไปช็อปปิ้ง (rao mâi yàak bpai chôp-bpîng)

Feel free to practice these exercises until you feel confident in forming negative sentences in Thai.

Conclusion

Congratulations on completing the lesson on negative sentences in Thai! In this lesson, we explored the basic structure of negative sentences, including the placement of negation words and the use of auxiliary verbs. We also learned about common negation words and phrases that can be used to express negation in various contexts.

Remember to practice forming negative sentences in Thai regularly to reinforce your learning. The more you practice, the more natural and effortless it will become.

In the next lesson, we will delve into the formation of questions in Thai. We will learn how to ask questions using question words and sentence patterns. Stay tuned and keep up the great work!

Table of Contents - Thai Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Basic Greetings & Introductions

• Saying Hello
• Asking for Name and Nationality
• Introducing Family Members

  ---

Basic Sentence Structure

• Subject and Verb
• Negative Sentences
• Questions
• Adjectives

  ---

Numbers and Counting

• Numbers 1-10
• Numbers 11-100
• Ordinal Numbers
• Telephone Numbers

  ---

Present Tense Verbs

• Regular Verbs
• Irregular Verbs
• Verb 'To Be'

  ---

Thai Culture and Customs

• Thai Greetings
• Thai Food and Dining Etiquette
• Thai Festivals

  ---

Daily Activities

• Daily Routine
• Time Expressions
• Days of the Week and Months

  ---

Adverbs

• Adverbs of Time
• Adverbs of Frequency
• Adverbs of Manner
• Comparative and Superlative Adverbs

  ---

Colors

• Basic Colors
• Describing Colors
• Fruit and Vegetables

  ---

Pronouns

• Subject Pronouns
• Object Pronouns
• Possessive Pronouns

  ---

Thai Geography and Places

• Thai Provinces and Capitals
• Tourist Attractions in Thailand

  ---

Animals

• Common Animals
• Pet Animals
• Wild Animals

  ---

Prepositions

• Basic Prepositions
• Prepositions of Movement

Sources

• Thai Negation: Learn How to Form Negative Sentences
• Thai Sentence Structure: 7 Useful Grammar Tips - Ling App
• Negative Markers in Dialects of Northern Thai

Other Lessons

• Adverbs of Manner
• Possessive Pronouns
• Verb 'To Be'
• Irregular Verbs
• Subject and Verb
• Plurals
• Questions
• Adjectives
• How to Use Be

◀️ Subject and Verb — Previous Lesson

Next Lesson — Questions ▶️