Language/Swedish/Vocabulary/Giving-directions/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Základy dávání směru[editovat | editovat zdroj]
V této lekci se naučíte, jak se ptát na směr a jak dávat směr v švédštině. Budeme se také učit, jak pojmenovat ulice a významné body v městě.
Základní fráze[editovat | editovat zdroj]
Nejprve si připomeneme několik důležitých frází, které vám pomohou zeptat se na směr a dát směr.
- Prosím, kde je...? - "Excuse me, where is...?"
- Jak se dostanu na...? - "How do I get to...?"
- Jdi rovno - "Go straight"
- Zatoč doleva/doprava - "Turn left/right"
- Je to tamhle - "It's over there"
- Vrátil jsem se zpět - "I'm lost"
Názvy ulic[editovat | editovat zdroj]
Následující tabulka obsahuje názvy několika často používaných ulic v švédštině, včetně jejich výslovnosti a překladu do češtiny.
| Švédsky | Výslovnost | Česky |
|---|---|---|
| Drottninggatan | /ˈdrɔtːnɪŋˌɡɑːtan/ | Královská ulice |
| Storgatan | /ˈstuːrɡɑːtan/ | Velká ulice |
| Gamla stan | /ˈɡamːla ˈstan/ | Staré město |
| Södergatan | /ˈsøːdɛrˌɡɑːtan/ | Jižní ulice |
Významné body[editovat | editovat zdroj]
Následující tabulka obsahuje názvy několika významných bodů v švédštině, včetně jejich výslovnosti a překladu do češtiny.
| Švédsky | Výslovnost | Česky |
|---|---|---|
| Kyrka | /ˈɕʏrːka/ | Kostel |
| Bibliotek | /bɪblɪʊtˈeːk/ | Knihovna |
| Teater | /tɛˈɑːtɛr/ | Divadlo |
| Sjukhus | /ˈɧʉːkˌhʉs/ | Nemocnice |
Příklady vět[editovat | editovat zdroj]
Nyní se podívejme na několik příkladů, jak se zeptat na směr a jak dát směr.
- Prosím, kde je Kyrka? - "Excuse me, where is the church?"
- Jak se dostanu na Bibliotek? - "How do I get to the library?"
- Jdi rovno a poté zatoč doleva na Drottninggatan. - "Go straight and then turn left onto Queen Street."
- Zatočte doprava na Storgatan a pokračujte až na křižovatku. - "Turn right onto Big Street and continue to the intersection."
- Je to tamhle za rohem u Teater. - "It's over there around the corner by the theater."
- Promiňte, ztratil jsem se. Můžete mi pomoci najít Sjukhus? - "Excuse me, I'm lost. Can you help me find the hospital?"
Závěr[editovat | editovat zdroj]
Gratulujeme, nyní jste se naučili, jak se ptát na směr a jak dát směr v švédštině. Pokud si pamatujete výše uvedené fráze a názvy ulic a významných bodů, měli byste být schopni snadno cestovat po Švédsku.