Language/Swedish/Vocabulary/At-the-doctor's/ru
Уровень 1[править | править код]
Добро пожаловать в урок "У врача"! В этом уроке мы будем учиться общаться с врачом на шведском языке и понимать медицинские рекомендации. Этот урок предназначен для начинающих студентов и поможет вам достичь уровня А1.
Уровень 2[править | править код]
Перед тем, как мы начнем, давайте рассмотрим некоторые важные фразы для общения с врачом:
- Я не чувствую себя хорошо. - Jag mår inte bra.
- У меня болит голова. - Jag har ont i huvudet.
- У меня болит живот. - Jag har ont i magen.
- У меня болит горло. - Jag har ont i halsen.
Теперь давайте рассмотрим некоторые основные слова, которые могут встречаться при посещении врача:
| Шведский | Произношение | Русский перевод |
|---|---|---|
| лекарство | /leːkarstvo/ | лекарство |
| рецепт | /rɛtsɛpt/ | рецепт |
| термометр | /tɛrmoːmɛtər/ | термометр |
| госпиталь | /ɡɔspɪtal/ | больница |
Уровень 3[править | править код]
Врач может задать вам некоторые вопросы, чтобы понять, что с вами происходит. Вот некоторые примеры:
- Как давно у вас болит голова? - Hur länge har du haft ont i huvudet?
- Как часто у вас болит живот? - Hur ofta har du ont i magen?
- Вы когда-нибудь принимали это лекарство раньше? - Har du någonsin tagit den här medicinen tidigare?
Уровень 4[править | править код]
Кроме того, врач может дать вам некоторые рекомендации по уходу за вашим здоровьем. Вот некоторые примеры:
- Вам нужно отдохнуть. - Du behöver vila.
- Вы должны больше пить воды. - Du bör dricka mer vatten.
- Вам нужно принимать это лекарство три раза в день. - Du behöver ta den här medicinen tre gånger om dagen.
Уровень 5[править | править код]
Теперь давайте попробуем составить небольшой диалог:
Врач: Hej, vad kan jag hjälpa till med? Пациент: Hej, jag mår inte så bra. Jag har ont i huvudet och горло. Врач: Окей, låt mig undersöka dig. Термометр... Ок, у вас нет температуры. Что касается вашей головы, я рекомендую вам отдохнуть и принять этот препарат. А как насчет вашего горла? У вас есть сильное воспаление. Я дам вам рецепт на лекарство и рекомендую больше пить воды.
Уровень 6[править | править код]
Отлично! Теперь вы знаете некоторые важные слова и фразы для общения с врачом на шведском языке. Не забывайте пить больше воды и отдыхать, если вам нужно.