Language/Standard-arabic/Grammar/Third-conditional-and-mixed-conditionals/kk

Polyglot Club WIKI жобасынан алынған мәлімет
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)

Arabic-Language-PolyglotClub.png
Std ArabicGrammar0 to A1 CourseThird conditional and mixed conditionals

Үшінші шарттық және аралас шарттар[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Араб тілінде үшінші шартты жасау мен аралас шарттарды үйрену.

Үшінші Шарт[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Үшінші шарт екі әрекеттің сәтін көрсетеді және олардың алатын уақытсыз пішімімен кездесетін жағдайды анықтайды. Әрекеттер мұндай болатын кезде кетпес тұрады:

Егер + فِعل ماضي ( fi'lu maadi ) + لَو + فِعل ماضي ( fi'lu maadin) + فِعل مضارع ( fi'lu mudhaari' )

Мысалы:

طلع الشمس. لو طلعت الشمس ، لكنت سعيدًا.

Араб тілінде осы мысалдағы сөйлемімізді осы пішімde жаза аламыз:

"إذا طلعت الشمس، لكنت سعيدًا."

Мұндай сөйлем менің аудармаымда атап өтіледі:

"Егер күні шыққан болса, мен үнемі тұса бастайтын болар едім."

Көріңіз:

Kazakhstan Pronunciation Translation
Ұшыншы Шарт 'ushinshi shart Third conditional
Егер + فِعل маضي (fi'lu maadi) + لَو + فِعл ماضي ( fi'lu maadin) + فِعل مضارع (fi'lu mudhaari' ) If + Past verb + If + past verb (suppose/had) + present verb (would/could/should)
لو طلعت الشمس ، لكنت سعيدًا Law tala't ash shams, lakuntu sa'eedan If the sun rose, I would be happy.
إذا طلعت الشمس، لكنت سعيدًا. Itha tala't ash shams, lakuntu sa'eedan. If the sun rose, I would be happy.

Аралас Шарт[өңдеу | қайнарын өңдеу]

Аралас шарт бір бағдар бойынша әрекеттердің кездесін анықтайды және сөйлемде алынған және алуы мүмкін болатын өтінімдерді ынталандырады.

+ إذا + فِعل ماضي (fi'lu maadi) + فِعل ماضي ( fi'lu maadin) + فِعل مضارع (fi'lu mudhaari') + فِعل مضارع (fi'lu mudhaar') 

Мысалы:

إذا قرأت هذا الكتاب ، فهذا سيساعدك.

Араб тілінде осыны осы пішімге тәржімелеуіміз мүмкін:

"Eger siz ushbu kitabı oqysaңyz, sizge kөmek өткізеді."

Және біздің сөйлеміміз осы және суретіде жазылады:

إذا قرأت هذا الكتاب ، فهذا سيساعدك.

Jeдид бір мұндай мысалда :

Kazakhstan Pronunciation Translation
Аралас шарт 'aralas shart Mixed conditional
إذا + فِعل ماضي ( fi'lu maadi) + فِعل مضارع ( fi'lu mudhaar') + لَو + فِعل ماضي (fi'lu maadin) + فِعل مضارع ( fi'lu mudhaar') If + past verb + present verb (would/could/should) + if + past verb (suppose/had) + present verb (would/could/should)
إذا اعتنقت الإسلام الليلة، لكنت مسلمًا الآن. Itha a'tanaktu al islamal'leilat lakhuntu musliman alaan. If I had converted to Islam last night, I would be Muslim now.
إذا درست بجد، ستحصل على علامة عالية . Itha dartusta bi jid, sa tut'hasil ealaa ammatin ealiah. If you had studied hard, you would have got high marks.

Деректер байрлану[өңдеу | қайнарын өңдеу]

  • Үшінші шартты жасауды және аралас шарттардың мүмкіндігін оқыңыз.
  • Араб тілінде шарттар үш типті : үшінші шарт, бірінші деінді шарт, аралас шарт.
  • Мысалдарды түсініктеп, сөйлемдері жазып оқып, өзіңіз де тіркеңіз.

Standard Arabic Course - 0-әншіліктік Әріп-тілі - Мәнінен А1-ке[қайнарын өңдеу]


Араб тіліне қазіргі жазуына таныстыру


Араб тілінде есімдер мен жыныстар


Араб тілінде шағындар мен өзгерту


Араб тілі бойынша сан есептеу


Араб тілінде күнделікті арабша сөздері


Арықтық мен ішімдік тілінің сөздері


Араб әнбеліктері мен мазмұны


Араб кездесуі мен манадауы


Араб тілінде епістер


Араб тілінде таңдаушы


Араб тілінде басып шығарулар


Араб тілінде сұраушылар


Араб тілінде ерекшелер


Құлпындағы арабша сөздері


Сауда және ақша сөздері


Араб әдебиеті мен поэзиясы


Араб өнері мен суретшілік


Араб тілінде қараған және байқалуға пайдалы сөздер


Араб тілдік құрылғылары


Араб тілінде жоқырлы жазу


Араб тілінде жауынмалы сөйлемдер


Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson