Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/fa

پرتغالی → دستور زبان → دوره ۰ تا A1 → زمان شرطی

سطح ۱

در این درس، با اصول شکل‌گیری فعل‌ها در زمان شرطی در زبان پرتغالی آشنا خواهید شد. همچنین قادر خواهید بود از این فعل‌ها در جملات خود استفاده کنید.

سطح ۲

در زبان پرتغالی، زمان شرطی برای بیان یک شرط فرضی استفاده می‌شود. برای ساخت زمان شرطی، فعل به صورت «اگر + فعل» شکل می‌گیرد. به عنوان مثال:

• Se eu tivesse dinheiro, compraria um carro novo. (اگر پول داشتم، یک ماشین جدید می‌خریدم.)

در این مثال، فعل «compraria» به صورت زمان شرطی شکل گرفته است.

سطح ۳

1. 1. 1. 1. شکل‌گیری زمان شرطی

در زبان پرتغالی، زمان شرطی به دو نوع «حال شرطی» و «گذشته شرطی» تقسیم می‌شود.

1. 1. 1. 1. حال شرطی

برای ساخت حال شرطی، فعل به شکل زیر تبدیل می‌شود:

• فعل شناخته شده + ia + فعل اصلی

به عنوان مثال:

• Eu veria o filme se tivesse tempo. (فیلم را می‌دیدم اگر وقت داشتم.)

! پرتغالی !! تلفظ !! فارسی |- | veria || /ve.'ɾi.ɐ/ || می‌دیدم |-

1. 1. 1. 1. گذشته شرطی

برای ساخت گذشته شرطی، فعل به شکل زیر تبدیل می‌شود:

• فعل شناخته شده + ia + فعل اصلی

به عنوان مثال:

• Eu teria estudado mais se soubesse que a prova seria difícil. (بیشتر درس می‌خواندم اگر می‌دانستم که آزمون سخت است.)

! پرتغالی !! تلفظ !! فارسی |- | teria estudado || /te.ˈɾi.ɐ is.tu.ˈda.ðu/ || بیشتر درس می‌خواندم |-

1. 1. 1. سطح ۴ ###

1. 1. 1. 1. نکاتی درباره زمان شرطی

• در زمان شرطی، فعل اول نیازی به کنایه «se» ندارد.

• همانطور که در مثال‌های بالا دیدیم، فعل شناخته شده «ter» در ساخت گذشته شرطی به کار می‌رود.

• در زبان پرتغالی، نیازی به استفاده از کلمات مثل «باید» یا «شاید» در جملات شرطی نیست.

• فعل در زمان شرطی باید به شکل فعل ساده باشد و از زمان‌های دیگر استفاده نمی‌شود.

1. 1. 1. سطح ۵ ###

1. 1. 1. 1. تمرین

در این بخش، با استفاده از دانسته‌های خود درباره زمان شرطی، جملات خود را بنویسید. سعی کنید از حال شرطی و گذشته شرطی استفاده کنید.

1. 1. 1. 1. پاسخ به تمرین

به زودی!

جدول محتوای دوره پرتغالی - از ۰ تا A1

• معرفی دوره

  ---

واحد ۱: تحیّات و عبارات پایه

• تحیّات
• عبارات پایه

  ---

واحد ۲: افعال - حال ساده

• افعال منظم
• افعال نامنظم
• Ser و Estar

  ---

واحد ۳: خانواده و توصیفات

• اعضای خانواده
• توصیفات جسمی
• توصیفات شخصیتی

  ---

واحد ۴: افعال - آینده و شرطی

• آینده ساده
• شرطی

  ---

واحد ۵: کشورها و فرهنگ‌های پرتغالی زبان

• برزیل
• پرتغال
• کیپ ورد
• آنگولا

  ---

واحد ۶: غذا و نوشیدنی

• غذا
• نوشیدنی
• رسوم نوشیدن و خوردن

  ---

واحد ۷: افعال - گذشته ساده

• افعال منظم
• افعال نامنظم

  ---

واحد ۸: مسافرت و حمل و نقل

• سفر با هواپیما
• حمل و نقل زمینی
• رسوم حمل و نقل

  ---

واحد ۹: ضمایر مبهم و حروف اضافه

• ضمایر مبهم
• حروف اضافه

  ---

واحد ۱۰: سلامتی و اورژانس‌ها

• واژگان پزشکی
• خدمات اورژانسی

دروس دیگر

• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل‌های نامنظم
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → ضمایر نامعین
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل‌های معمول
• دوره از 0 تا A1 → گرامر → حروف اضافه
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل Ser و Estar
• 0 to A1 Course
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → آینده ساده