Language/Mandarin-chinese/Vocabulary/Emergencies-and-Medical-Care/uk

Китайська мандаринська → Словник → Курс 0-А1 → Надзвичайні ситуації та медичний догляд

Рівень 0

Введення

У цьому уроці ми ознайомимося з корисними виразами та словниковим запасом, які допоможуть нам у випадку надзвичайних ситуацій та медичного догляду в Китайській Народній Республіці. Вивчення цих слів допоможе вам зрозуміти, як діяти у випадку небезпеки та як описати свої симптоми лікарю.

Надзвичайні ситуації

Найважливіші слова, які ви маєте знати у разі надзвичайної ситуації:

Китайська мова	Вимова	Український переклад
危险 wéi xiǎn	[wéi ɕjɛ̀n]	небезпека
救命 jiù mìng	[tɕjòu mìŋ]	рятуйте мене
火 huǒ	[xǔɔ]	пожежа
地震 dì zhèn	[tì ʈʂə́n]	землетрус

Тепер, коли ви знаєте ці слова, вам також слід знати, як утворити речення, щоб повідомити про надзвичайну ситуацію. Ось декілька корисних фраз:

• 我需要帮助 (wǒ xūyào bāngzhù) - Мені потрібна допомога.
• 快！打电话 (kuài! Dǎ diànhuà) - Швидко! Телефонуйте.
• 我迷路了 (wǒ mílù le) - Я заблукав.

Медичний догляд

Якщо ви хворієте або вам потрібна медична допомога, знання китайської мови допоможе вам описати свої симптоми та зрозуміти лікаря. Ось декілька корисних слів:

Китайська мова	Вимова	Український переклад
医生 yī shēng	[í ʂə́ŋ]	лікар
医院 yī yuàn	[í y̌àn]	лікарня
疼痛 téng tòng	[tʰə̌ŋ tʰʊ̀ŋ]	біль
发烧 fā shāo	[fá ʂáʊ]	температура
咳嗽 ké sòu	[kʰɤ̌i soù]	кашель
呕吐 ǒu tù	[ǒu tù]	блювання
感冒 gǎn mào	[kàn màʊ]	застуда

Ось декілька корисних фраз для опису своїх симптомів:

• 我头疼 (wǒ tóu téng) - У мене болить голова.
• 我发烧了 (wǒ fā shāo le) - У мене підвищена температура.
• 我喉咙痛 (wǒ hóu lóng tòng) - У мене болить горло.

Нарешті, ось кілька корисних фраз, які можна використовувати для опису медичних процедур:

• 我需要注射吗？(wǒ xūyào zhùshè ma?) - Чи потрібно мені зробити ін'єкцію?
• 我需要手术吗？(wǒ xūyào shǒushù ma?) - Чи потрібна мені операція?
• 我需要开药方吗？(wǒ xūyào kāi yàofāng ma?) - Чи потрібен мені рецепт?

Рівень А1

Діалог

Ось діалог між лікарем та пацієнтом, який може допомогти вам практикувати свої навички вживання корисних слів та фраз:

Китайська мова	Вимова	Український переклад
病人 (bìngrén)	[pîŋ ʐə̌n]	Пацієнт
医生 (yī shēng)	[í ʂə́ŋ]	Лікар
病人: 医生，我感觉不舒服。(bìngrén: yī shēng, wǒ gǎnjué bù shūfú.)	[pîŋ ʐə̌n: í ʂə́ŋ, wǒ gǎn jué bù shū fú]	Пацієнт: Лікарю, я почуваюся погано.
医生: 你有什么症状？(yī shēng: nǐ yǒu shé me zhèngzhuàng?)	[í ʂə́ŋ: nǐ yǒu shé mě ʈʂə̀ŋ ʈʂwàŋ]	Лікар: Які у вас симптоми?
病人: 我头疼，喉咙痛。(bìngrén: wǒ tóu téng, hóu lóng tòng.)	[pîŋ ʐə̌n: wǒ tóu téng, hóu lóng tòng.]	Пацієнт: У мене болить голова та горло.
医生: 你有发烧吗？(yī shēng: nǐ yǒu fā shāo ma?)	[í ʂə́ŋ: nǐ yǒu fá sháo ma?]	Лікар: Чи є у вас температура?
病人: 有，我发烧了。(bìngrén: yǒu, wǒ fā shāo le.)	[pîŋ ʐə̌n: yǒu, wǒ fá sháo le.]	Пацієнт: Так, у мене підвищена температура.
医生: 你需要开药方。(yī shēng: nǐ xūyào kāi yàofāng.)	[í ʂə́ŋ: nǐ xū yào kāi yào fāng.]	Лікар: Вам потрібен рецепт.

Висновки

Вивчення корисних слів та фраз, пов'язаних з надзвичайними ситуаціями та медичним доглядом, допоможе вам почуватися більш впевнено під час вашого перебування в Китаї. Не забувайте вдосконалювати свої навички, використовуючи різні джерела, такі як фільми, телешоу та підручники.

Зміст - Курс китайської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Піньінь та тони

• Вступ до Піньінь
• Вступ до тонів
• Тонові пари

  ---

Привітання та основні вирази

• Привітання людей
• Основні вирази
• Числа та підрахунки

  ---

Синтаксис речення та порядок слів

• Структура підмет-дієслово-предикат
• Слова запитань та структура запитань
• Прикметники та прислівники
• Заперечення та сполучники
• Частинки та частинки структури

  ---

Повсякденне життя та вирази для виживання

• Запитання про шлях
• Замовлення їжі та напоїв
• Шопінг та торгівля
• Транспорт та подорожі
• Екстрені ситуації та медична допомога

  ---

Китайські свята та традиції

• Весняний фестиваль та Chunyun
• Фестиваль середини осені та мун Кейки
• Фестиваль драконових човнів та зонцзі
• Фестиваль подвійної дев'ятки та чунсянь торт

  ---

Дієслова та вживання дієслів

• Робочі дієслова та стативні дієслова
• Модальні дієслова та службові дієслова
• Складні дієслівні фрази

  ---

Хобі, спорт та дозвілля

• Параходи та хобі
• Спорт та вправи
• Активітивіті на природі
• Музика та фільми

  ---

Географія та визначні місця Китаю

• Чотири великі столиці Китаю
• Відомі гори та річки Китаю
• Великий Китайський Мур

  ---

Іменники та займенники

• Загальні та власні іменники
• Особисті та присвійні займенники
• Зворотній та питальний займенники

  ---

Професії та риси характеру

• Професії та роботи
• Риси характеру та характеристика
• Емоції та почуття

  ---

Традиційні китайські мистецтва та ремесла

• Китайська каліграфія та живопис
• Китайська опера та драма
• Китайські вузли та паперовий вирізування

  ---

Порівняльний та найвищий ступінь

• Порівняльна форма та використання
• Найвища форма та використання

  ---

Міста, країни та туристичні напрямки

• Китай і міжнародні міста
• Назви країн та національності
• Туристичні визначні місця та транспорт

  ---

Сучасний Китай та актуальні події

• Економічна та бізнес-ландшафт Китаю
• Китайська мистецька та розважальна сцена
• Актуальні події та проблеми в Китаї та за його межами

Інші уроки

• Курс від 0 до А1 → Словник → Музика та кіно
• Курс від 0 до А1 → Словник → Професії та роботи
• Numbers
• Курс 0-А1 → Словник → Китайські та Міжнародні міста
• Курс 0 до A1 → Словник → Спорт та фізичні вправи
• Курс 0-А1 → Словниковий запас → Запитання про напрямок
• Курс від 0 до А1 → Словниковий запас → Туристичні визначні місця та транспорт
• Курс від 0 до A1 → Словник → Замовлення їжі та напоїв
• Курс від 0 до А1 → Словник → Емоції та почуття
• Курс 0-А1 → Словник → Транспорт та подорожі
• Курс 0-А1 → Словник → Риси характеру та особливості
• Курс від 0 до A1 → Словник → Покупки та торгівля
• Count from 1 to 10
• Курс 0-А1 → Словник → Привітання з людьми