Language/Mandarin-chinese/Culture/Dragon-Boat-Festival-and-Zongzi/ru

Китайский язык → Культура → Курс от 0 до A1 → Праздник Драконьих лодок и Зонци

Введение

Добро пожаловать в урок о Драконьем фестивале и Зонци! В этом уроке мы расскажем вам об этом празднике, его происхождении и о самой популярной еде, которую едят во время этого праздника - Зонци.

Драконьий фестиваль

Драконьий фестиваль (端午节 - Duānwǔ Jié) является одним из самых популярных праздников в Китае. Он отмечается в пятый день пятого лунного месяца и представляет собой праздник памяти о писателе и поэте Квю Юане (屈原), который покончил с собой, бросившись в реку Милуо (汨罗江) в 278 году до нашей эры.

Во время этого праздника проводятся громкие и зрелищные гонки на драконьих лодках, которые представляют собой длинные узкие лодки с головой дракона на носу. В этих гонках участвуют команды из 22 человек, которые гребут под ритмичные удары барабана.

Зонци

Зонци (粽子 - Zòngzi) - это традиционная китайская еда, которую едят во время Драконьего фестиваля. Это пища, приготовленная из клейкового риса, завернутого в листья бамбука и запеченного на пару. Она может содержать различные начинки, включая мясо, орехи, грибы, яйца, фасоль и другие ингредиенты.

Зонци имеют множество разновидностей, которые различаются по начинке и региону происхождения. Например, в Шанхае зонци могут быть приготовлены с курицей, в Хунане - с моллюсками, в Южном Китае - с орехами и красной фасолью, а в Северном Китае - с мясом свиньи.

Как есть Зонци

Чтобы съесть зонци, сначала нужно снять лист бамбука, который содержит рис и начинку. Зонци можно есть как горячими, так и холодными, их можно подогреть в микроволновой печи или на пару.

Как приготовить Зонци

Приготовление зонци может быть довольно сложным процессом, поэтому мы не будем перечислять все шаги здесь. Вместо этого мы предлагаем вам посмотреть на этот видеоурок, чтобы узнать, как приготовить зонци в домашних условиях.

Китайский язык	Транскрипция	Перевод на русский
端午节	Duānwǔ Jié	Драконий фестиваль
屈原	Qū Yuán	Квю Юань
粽子	Zòngzi	Зонци

• Зонци - традиционная китайская еда, которую едят во время Драконьего фестиваля.
• Зонци приготавливаются из клейкового риса, завернутого в листья бамбука и запеченного на пару.
• Зонци может содержать различные начинки, включая мясо, орехи, грибы, яйца, фасоль и другие ингредиенты.
• Чтобы съесть зонци, сначала нужно снять лист бамбука, который содержит рис и начинку.

1. Зонци можно есть как горячими, так и холодными.

Мы надеемся, что этот урок оказался для вас интересным и полезным. Вы узнали о Драконьем фестивале, его происхождении и о традиционной еде, которую едят во время этого праздника - Зонци. Если вы хотите узнать больше о китайской культуре, не забудьте пройти наш курс "Complete 0 to A1 Mandarin Chinese Course".

Содержание - Курс китайского языка (Мандарин) - От 0 до A1

• Представление курса

  ---

Пиньинь и тоны

• Введение в Пиньинь
• Введение в Тоны
• Тоны в паре

  ---

Приветствия и основные выражения

• Приветствие людей
• Основные выражения
• Числа и счетчики

  ---

Структура предложений и порядок слов

• Структура подлежащее-глагол-дополнение
• Способы задать вопросы и структура вопросов
• Прилагательные и наречия
• Отрицание и союзы
• Частицы и структурные частицы

  ---

Ежедневная жизнь и выражения для выживания

• Спросить дорогу
• Заказ еды и напитков
• Покупки и торговля
• Транспорт и путешествия
• Аварийные ситуации и медицинская помощь

  ---

Китайские традиции и праздники

• Весенний фестиваль и Чунюнь
• Фестиваль середины осени и лунные пирожки
• Фестиваль драконовых лодок и зонгзи
• Фестиваль двойной девятки и Чжуняньтань

  ---

Глаголы и способы их использования

• Действительные глаголы и стативные глаголы
• Модальные глаголы и вспомогательные глаголы
• Сложные глагольные фразы

  ---

Хобби, спорт и развлечения

• Досуг и увлечения
• Спорт и фитнес
• Отдых на природе
• Музыка и кино

  ---

География Китая и достопримечательности

• Четыре великих столицы Китая
• Знаменитые китайские горы и реки
• Великая китайская стена

  ---

Существительные и местоимения

• Общие и собственные имена существительные
• Личные и притяжательные местоимения
• Указательные и вопросительные местоимения

  ---

Профессии и характеристики личности

• Профессии и работы
• Характеристики и черты характера
• Эмоции и чувства

  ---

Традиционное китайское искусство и ремесла

• Китайская каллиграфия и живопись
• Китайская опера и драма
• Китайские узлы и вырезание из бумаги

  ---

Сравнительная и превосходная степень

• Сравнительная степень - форма и использование
• Превосходная степень - форма и использование

  ---

Города, страны и туристические направления

• Китайские и международные города
• Названия стран и национальности
• Туристические достопримечательности и транспорт

  ---

Современный Китай и текущие события

• Экономика и бизнес-ландшафт Китая
• Китайская сцена искусства и развлечений
• Текущие события и проблемы в Китае и за его пределами

Другие уроки

• Курс 0 до A1 → Культура → Экономика и бизнес-ландшафт Китая
• Курс 0 до A1 → Культура → Фестиваль Середины Осени и Мун Кейки
• Курс 0 до А1 → Культура → Знаменитые горы и реки Китая
• Курс от 0 до уровня А1 → Культура → Китайские узлы и вырезание из бумаги
• Курс 0 до А1 → Культура → Китайская каллиграфия и живопись
• Курс 0 до A1 → Культура → Четыре великих древних столицы Китая
• Курс от 0 до A1 → Культура → Китайская опера и драма
• Курс 0-А1 → Культура → Праздник весны и Чуньюнь
• Курс от 0 до A1 → Культура → Текущие события и вопросы в Китае и за его пределами
• Курс от 0 до A1 → Культура → Китайское искусство и развлекательная сцена
• Курс 0 до A1 → Культура → Великая Китайская стена
• Курс с 0 до А1 → Культура → Фестиваль двойной девятки и торт Чунян