Language/Korean/Culture/Korean-Dramas/ru
Уровень 1[править | править код]
Добро пожаловать на урок о корейских драмах! В этом уроке вы познакомитесь с миром корейских драм. Вы изучите некоторые ключевые выражения и словарь, используемые в корейских драмах.
Уровень 2: Введение в корейские драмы[править | править код]
Корейские драмы, также известные как K-Dramas, стали популярными во всем мире благодаря своей уникальной истории, интересным персонажам и красочным сценам. Корейские драмы также показывают корейскую культуру, традиции и обычаи.
Вот несколько интересных фактов о корейских драмах:
- Корейские драмы начали популяризоваться в 1990-х годах и стали главным экспортным товаром Кореи.
- В 2013 году корейская драма «Солнечный луч» стала первым корейским телесериалом, который завоевал награду Emmy.
- Корейские драмы часто основаны на романах или комиксах.
- Корейские драмы имеют общую длительность от 16 до 20 серий.
Уровень 2: Ключевые выражения в корейских драмах[править | править код]
В корейских драмах используется много ключевых выражений, которые помогут вам лучше понимать сюжет и персонажей. Вот некоторые из них:
Корейский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
안녕하세요 (annyeonghaseyo) | аньёнхасэё | Здравствуйте |
감사합니다 (gamsahamnida) | гамсахамнида | Спасибо |
미안합니다 (mianhamnida) | мианхамнида | Простите |
사랑해요 (saranghaeyo) | саранхэё | Я люблю вас |
좋아해요 (johahaeyo) | джохахэё | Мне нравится это |
Уровень 2: Словарь корейских драм[править | править код]
В корейских драмах также используются множество слов и фраз, которые могут быть незнакомы начинающему студенту. Вот несколько примеров:
Корейский | Произношение | Русский перевод |
---|---|---|
연인 (yeon-in) | ёнин | Любовник/любовница |
결혼 (gyeolhon) | кёльхон | Брак |
이혼 (ihon) | ихон | Развод |
가족 (gajok) | гаджок | Семья |
친구 (chingu) | чингу | Друг |
Уровень 1[править | править код]
Этот урок был введением в мир корейских драм. Теперь вы знаете некоторые ключевые выражения и словарь, используемые в корейских драмах. Надеемся, что этот урок поможет вам лучше понимать корейские драмы и наслаждаться их просмотром!
Другие уроки[править | править код]
- Курс 0 до A1 → Культура → Корейская кухня
- Курс 0 до A1 → Культура → Корейские праздники
- Курс 0-А1 → Культура → Корейская этикет