Language/Kazakh/Culture/Wedding-Celebrations/th
ประวัติความเป็นมา[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การเฉลิมฉลองงานแต่งงานในประเทศคาซัคมีความสำคัญอย่างมากในการถือศีลธรรมและทำตามประเพณีและการปฏิบัติต่างๆ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะเจาะจงที่แตกต่างจากประเพณีและการเฉลิมฉลองงานแต่งงานในประเทศอื่นๆ ในโลก ในบทเรียนนี้เราจะได้รู้จักกับประเพณีและการเฉลิมฉลองงานแต่งงานของคนคาซัค
ประเพณีและการเฉลิมฉลองงานแต่งงาน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การไหว้พระ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ก่อนที่จะเริ่มเฉลิมฉลองงานแต่งงาน คู่สามีภรรยาจะเริ่มต้นด้วยการไหว้พระ โดยจะเชิญเจ้าพระยามาช่วยบูชาและเป็นพยานในการเชื่อมต่อคู่สามีภรรยาด้วยความรักและความหวังที่จะมีชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข
การเปิดตัวคู่สามีภรรา[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการไหว้พระ คู่สามีภรราจะเริ่มต้นทำการเปิดตัวตนเองกับครอบครัวและเพื่อนสนิทโดยใช้ขนมและเครื่องดื่มเป็นตัวกลาง
การชุมนุมและการเลือกแต่งสาว[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
หลังจากการเปิดตัวคู่สามีภรรา คู่บ่าวจะไปชุมนุมกับเพื่อนสนิทและญาติผู้ชายของเขา ในขณะที่คู่สาวจะไปชุมนุมกับเพื่อนสนิทและญาติผู้หญิงของเธอ และจะมีการเลือกแต่งสาวโดยสาวจะถูกนำมาให้คู่บ่าวเลือก ในขณะนี้ มีการพูดคุยและเล่นเกมต่างๆ เพื่อเพิ่มความสนุกสนานในงาน
การเตรียมตัวและการแต่งกาย[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
หลังจากเลือกแต่งสาวแล้ว คู่บ่าวและเพื่อนสนิทของเขาจะช่วยกันในการตรวจสอบและปรับแต่งชุดเล่นของเขา ในขณะที่คู่สาวและเพื่อนสนิทของเธอจะช่วยกันในการแต่งกาย โดยสาวจะถูกแต่งหน้าและผม และจะสวมใส่ชุดแต่งงานและเครื่องประดับ
การเฉลิมฉลอง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
หลังจากเตรียมตัวและการแต่งกายเสร็จสมบูรณ์ คู่บ่าวและคู่สาวจะไปยังศาลาเจ้าพระยา เพื่อเริ่มการเฉลิมฉลองแต่งงาน โดยจะมีการทำพิธีเชื่อมต่อคู่สามีภรราด้วยความสุขและความหวังที่จะมีชีวิตร่วมกันอย่างมีความสุข จากนั้น คู่สาวและคู่บ่าวจะได้รับที่นั่งบนเก้าอี้ผู้นำพิธี และพูดคำขอบคุณและคำขอบคุณกับผู้ร่วมงานทั้งหมด จากนั้น พิธีเชื่อมสายมือของคู่สาวและคู่บ่าวจะเป็นการสิ้นสุดความเป็นโสดของพวกเขาและเริ่มต้นชีวิตใหม่มีความสุขและเต็มไปด้วยความหวัง
คำศัพท์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
คาซัค | การออกเสียง | ไทย |
---|---|---|
การไหว้พระ | การไหว้พระ | การไหว้พระ |
การเปิดตัวคู่สามีภรรา | การเปิดตัวคู่สามีภรรา | การเปิดตัวคู่สามีภรรา |
การชุมนุมและการเลือกแต่งสาว | การชุมนุมและการเลือกแต่งสาว | การชุมนุมและการเลือกแต่งสาว |
การเตรียมตัวและการแต่งกาย | การเตรียมตัวและการแต่งกาย | การเตรียมตัวและการแต่งกาย |
การเฉลิมฉลอง | การเฉลิมฉลอง | การเฉลิมฉลอง |