Language/Italian/Grammar/Present-Subjunctive/iw
< Language | Italian | Grammar | Present-Subjunctive
Jump to navigation
Jump to search
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch
עברית
हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
רמת הלימודים[edit | edit source]
בשיעור זה, נלמד על הפעלום המקוצר באיטלקית ברמת מתחילים ללא רקע קודם. השיעור הזה מתאים לסטודנטים המתחילים את הלימוד של האיטלקית, וחלק מסדרת הלימודים "קורס מתחילים 0 עד A1".
הווה מקוצר[edit | edit source]
הפעלום המקוצר הוא פעלום שימושי מאוד בצ'אט או בשיחות אישיות עם ידידים ומשפחה. הוא מתאר מצבים ורצונות דמיוניים. כדי לצור באיטלקית שרשרת מצביע על הפעלום המקוצר, יש לבצע את השלבים הבאים:
- צור את הפעלום המקורי של הזמן ההוא, כפי שהוא מתחיל בקצות המילים AR, ER ו-IR
- הוסף אל המילים האלו את הסיומת המקורית -are, -ere או -ire, כפי שהיא מתאימה. למשל "credere" למשפטים שליליים או "dovere" למספרים רבים.
- ספרד את פעלי הנושא הרלוונטיים. למשל, אם הנושא הוא 'io', תסמן אותו ב 'i', כך: abbia; se sarò; abbia fatto.
- לפי השלב הקודם, צור את הפעלום המקוצר.
דבר חשוב לזכור הוא שהפעלום המקוצר נמצא בזמן ו/או במצב הפרנטזה.
השימוש בלשון המקוצר באיטלקית הוא אופייני ומאפין. התרגול הכי טוב הוא לשרוט את הפעלום המקוצר בצורה שוטפת. להשתמש בו בביטויי היומיום ובתקשורת באיטלקיה.
דוגמאות[edit | edit source]
הבאנו כמה דוגמאות לכמה מילים מהווה מקוצר:
איטלקית | הגייה IPA | תרגום לעברית |
---|---|---|
Che tu abbia | ke t[u] abbia | שיש לך |
Che lei sia | ke lɛi si.a | שהיא תהיה |
Che voi sappiate | ke vɔ.i sap.pja.te | (כי) אתם תדעו |
Che loro decidano | ke lɔ.rɔ de.tʃi.'da.no | (כי) הם יקבעו |
קישורים נוספים[edit | edit source]
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → השקפיות תנאיות
- 0 to A1 Course
- Present Tense of Irregular Verbs
- קורס מתחילים עד A1 → דקדוק → זמן הווה של פועלים רגילים
- קורס 0 עד A1 של איטלקית → דקדוק → Passato Prossimo
- קורס מתחילים מרמה 0 עד A1 → דקדוק → תוארים וציוויים
- Imperative Form
- קורס 0- A1 → דקדוק → פוטורו אנטריורה
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → היישום המושלם של הזמן העבר המוחלט
- Imperfect Tense
- קורס מתחילים לרמת A1 → דקדוק → העברה מרוחקת בעבר המושלם
- Condizionale Presente
- מתחילים עד רמה A1 → דקדוק → שם עצם וכתב מקורי
- קורס 0 עד A1 באיטלקית → דקדוק → האלפבית האיטלקי