Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-19:-Travel-preparations-and-bookings/nl
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk
Nederlands
English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
Reisvoorbereidingen[bewerken | brontekst bewerken]
Reizen kan een opwindende ervaring zijn, of het nu voor zaken of plezier is. Hier zijn enkele woorden en zinnen die u kunnen helpen bij het voorbereiden van uw reis in het Perzisch.
Woordenlijst[bewerken | brontekst bewerken]
Iranisch Perzisch | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
مسافرت | Mosaaferat | Reizen |
گذرنامه | Gozarname | Paspoort |
ویزای توریستی | Visa-ye Turysti | Toeristenvisum |
بلیط | Bilyet | Ticket |
هتل | Hotel | Hotel |
رزرو کردن | Rezerv kardan | Reserveren |
راهنمایی | Rahnamayi | Gids |
نقشه | Naqshe | Kaart |
Zinnen[bewerken | brontekst bewerken]
- من میخواهم به ایران بروم. - Ik wil naar Iran gaan.
- من نیاز به یک گذرنامه دارم. - Ik heb een paspoort nodig.
- من نیاز به یک ویزای توریستی دارم. - Ik heb een toeristenvisum nodig.
- من یک بلیط هواپیما خریداری کردم. - Ik heb een vliegticket gekocht.
- من باید یک هتل رزرو کنم. - Ik moet een hotel reserveren.
- آیا شما یک راهنمایی دارید؟ - Heeft u een gids?
- آیا شما یک نقشه دارید؟ - Heeft u een kaart?
Boekingen en reserveringen[bewerken | brontekst bewerken]
Als u naar Iran reist, moet u mogelijk uw vlucht, hotel en andere activiteiten van tevoren boeken. Hier zijn enkele nuttige zinnen in het Perzisch om u te helpen bij het boeken van uw reis.
Woordenlijst[bewerken | brontekst bewerken]
Iranisch Perzisch | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
بررسی کردن | Barresi kardan | Controleren |
تلفن کردن | Telefon kardan | Bellen |
تأیید کردن | Taeed kardan | Bevestigen |
لغو کردن | Laghv kardan | Annuleren |
تاریخ | Tarikh | Datum |
زمان | Zamân | Tijd |
شماره تلفن | Shomare-ye telefon | Telefoonnummer |
Zinnen[bewerken | brontekst bewerken]
- من بلیط هواپیمای خود را بررسی میکنم. - Ik controleer mijn vliegticket.
- من باید به هتل زنگ بزنم. - Ik moet naar het hotel bellen.
- من باید رزرو هتل خود را تأیید کنم. - Ik moet mijn hotelreservering bevestigen.
- من باید رزرو هتل خود را لغو کنم. - Ik moet mijn hotelreservering annuleren.
- تاریخ و زمان پرواز من چیست؟ - Wat is mijn vluchtdatum en tijd?
- لطفاً شماره تلفن خود را به من بدهید. - Kunt u mij alstublieft uw telefoonnummer geven?
Vragen en aanwijzingen[bewerken | brontekst bewerken]
Als u in Iran bent, moet u mogelijk om aanwijzingen vragen om uw weg te vinden. Hier zijn enkele nuttige zinnen in het Perzisch om u te helpen.
Woordenlijst[bewerken | brontekst bewerken]
Iranisch Perzisch | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
کجا؟ | Koja? | Waar? |
چگونه؟ | Chetor? | Hoe? |
چند؟ | Chand? | Hoeveel? |
چطور برسم؟ | Chetor beresam? | Hoe kom ik er? |
راهنمایی کنید | Rahnamayi konid | Help me alstublieft |
میدانید کجاست؟ | Midânid kojâst? | Weet u waar het is? |
Zinnen[bewerken | brontekst bewerken]
- میخواهم به هتل بروم. کجاست؟ - Ik wil naar het hotel gaan. Waar is het?
- چطور برای مترو بروم؟ - Hoe kom ik bij de metro?
- چند پول برای تاکسی پرداخت میکنم؟ - Hoeveel moet ik betalen voor de taxi?
- راهنمایی کنید، لطفاً. - Help me alstublieft.
- من به موزه نیاز دارم. میدانید کجاست؟ - Ik heb een museum nodig. Weet u waar het is?
Andere lessen[bewerken | brontekst bewerken]
- Cursus 0 tot A1 → Vocabulaire → Les 2: Jezelf en anderen voorstellen
- Cursus 0 tot A1 → Vocabulaire → Les 12: Eten en drinken bestellen
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Les 6: Praten over je dagelijkse routine
- Complete 0 tot A1 Iranian Persian Cursus → Woordenschat → Les 26: Entertainment en vrijetijdsbesteding
- Complete 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Les 13: Praten over eten en drinken
- 0 tot A1-cursus → Vocabulary → Les 18: Transportmiddelen
- Lesson 1: Saying Hello and Goodbye
- Cursus 0 tot A1 → Vocabulaire → Les 7: Praten over de dagelijkse routines van anderen
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Les 25: Sport en actieve recreatie