Language/Iranian-persian/Grammar/Lesson-14:-Past-tense-of-regular-verbs/hu

İráni Perzsa → Nyelvtan → 0-tól A1 szintig → 14. lecke: Rendszeres igék múlt idője

Bemutatás

Üdvözöljük a 14. leckén, ahol a rendszeres igék múlt időjét tanuljuk meg. Ebben a leckében megtanulhatjuk, hogyan kell a múltban lejátszódott eseményeket és cselekedeteket leírni és időrendbe állítani.

Az összesítő múlt idő

Az összesítő múlt idő egy olyan idő, amely az egész múlt időre utal. Ezt az időt akkor használjuk, amikor a múltban lejátszódott cselekvéseket időrendbe akarjuk állítani. Az összesítő múlt időt a következő szabályok szerint lehet alkalmazni:

• Ha a szó vége "-ید" volt, akkor azt "-ید" helyettesíti.
• Ha a szó vége "-یدن" volt, akkor azt "-ید" helyettesíti.
• Ha a szó vége "-بود" volt, akkor azt "-بود" helyettesíti.

Például:

Iranian Persian	Kiejtés	Magyarul
خوردید	[xordid]	Te ettél.
خوردنید	[xordænid]	Ti ettetek.
خورد	[xord]	Ő evett.
خوردن	[xordæn]	Ők ettek.
خورده بودید	[xorde budid]	Te ettél (korábban).
خورده بودنید	[xorde budænid]	Ti ettetek (korábban).
خورده بود	[xorde bud]	Ő evett (korábban).
خورده بودن	[xorde budæn]	Ők ettek (korábban).

A rendszeres igék múlt ideje

A rendszeres igék múlt ideje a következő szabályok szerint képződik:

• Ha a szó vége magánhangzóval végződik, akkor "-ید" -re változik.
• Ha a szó vége mássalhangzóval végződik, akkor "-ید" -re változik. Azonban az utolsó mássalhangzó kétszer is megjelenik.

Például:

Iranian Persian	Kiejtés	Magyarul
خریدید	[xaridid]	Te vásároltál.
خریدنید	[xaridænid]	Ti vásároltatok.
خرید	[xarid]	Ő vásárolt.
خریدن	[xaridæn]	Ők vásároltak.

Gyakorlati példa

Az alábbiakban található egy gyakorlati példa, amely segít a múlt idejű igei alakok gyakorlásában.

Iranian Persian	Kiejtés	Magyarul
فردا صبح به مدرسه رفتم.	[færdɒː sobh be medrese raftæm]	Holnap reggel az iskolába megyek.
دیروز به خانه رفتی.	[diruz be xɒːne rafti]	Tegnap hazamentél.
دیروز به خانه رفت	[diruz be xɒːne raft]	Tegnap hazament.
دیروز به خانه رفتیم.	[diruz be xɒːne raftim]	Tegnap hazamentünk.

Összefoglaló

Befejeztük a 14. leckét, amelyben a rendszeres igék múlt időjét tanultuk meg. Reméljük, hasznosnak találta ezt a leckét, és sokat tanult ebből a témakörből.

Tartalomjegyzék - Iráni perzsa tanfolyam - 0-tól A1-ig

• Megnyitás

  ---

Egység 1: Alapvető üdvözlések és bemutatkozások

• Lekció 1: Az "Hello" és "Goodbye" mondása
• Lekció 2: Ön és mások bemutatása

  ---

Egység 2: Mondatszerkezet és alapvető igefelhajtás

• Lekció 3: A perzsa mondatok szórendje
• Lekció 4: Az "to be" igének jelen időbeni ragozása
• Lekció 5: Az egyszerű igék jelen időbeni ragozása

  ---

Egység 3: Beszélgetés a mindennapi rutinokról

• Lekció 6: Beszélgetés a mindennapi rutinjairól
• Lekció 7: Mások napi rutinjairól beszélgetés

  ---

Egység 4: Tárgyesetű és birtokos birtokos névmások

• Lekció 8: Tárgyesetű névmások
• Lekció 9: Birtokos névmások

  ---

Egység 5: Perzsa kultúra és szokások

• Lekció 10: Perzsa etikett és vendégszeretet
• Lekció 11: Perzsa ünnepek és ünneplések

  ---

Egység 6: Étel és ital

• Lekció 12: Étel és ital rendelése
• Lekció 13: Beszélgetés az ételekről és italokról

  ---

Egység 7: Múlt idejű egyszerű igék ragozása

• Lekció 14: Az egyszerű igék múlt idője
• Lekció 15: Mondatszerkezet a múlt időben

  ---

Egység 8: Perzsa irodalom és művészetek

• Lekció 16: Perzsa költészet és klasszikus irodalom
• Lekció 17: Perzsa film és zene

  ---

Egység 9: Utazás és közlekedés

• Lekció 18: Közlekedési eszközök
• Lekció 19: Utazási előkészületek és foglalások

  ---

Egység 10: Felszólító mód, az infinitív és összetett mondatok

• Lekció 20: A felszólító mód használata
• Lekció 21: Az infinitív használata
• Lekció 22: Összetett mondatok és kötőszók

  ---

Egység 11: Perzsa történelem és földrajz

• Lekció 23: Perzsa civilizáció és ősi történelem
• Lekció 24: A modern történelem és a kortárs problémák

  ---

Egység 12: Szabadidő és szórakozás

• Lekció 25: Sport és aktív kikapcsolódás
• Lekció 26: Szórakozás és szabadidős tevékenységek

Egyéb leckék

• → 0-tól A1 szintig → 21. lecke: Az infinitív használata
• → 0-A1 tanfolyam → 15. lecke: Mondatszerkezet a múltidőben
• 0-tól A1-ig Tantárgy → Nyelvtan → 9. lecke: Birtokos névmások
• 0 to A1 Course
• Lesson 4: Present tense conjugation of the verb to be
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → 8. lecke: Közvetlen tárgyeset névmások
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → 20. lecke: Az imperatívus mód használata
• 0-ás A1-es kurzus → Nyelvtan → 22. lecke: Bonyolult mondatok és kötőszók
• 0-tól A1 szintig → Nyelvtan → 5. lecke: Rendszeres igék jelen időbeni ragozása