Language/Indonesian/Grammar/Word-Order/ro

Indoneziană → Gramatică → Curs 0- A1 → Ordinea cuvintelor

Bun venit la lecția despre ordinea cuvintelor în limba indoneziană! În această lecție, veți învăța despre ordinea de bază a cuvintelor în propozițiile indoneziene.

Ordinea cuvintelor în Indoneziană

În Indoneziană, ordinea cuvintelor dintr-o propoziție este subiect-verb-obiect (SVO), asemănătoare cu limba engleză. De exemplu:

Indoneziană	Pronunție	Română
Saya	sa-ya	Eu
makan	ma-kan	mănânc
nasi goreng	na-si go-reng	orez prăjit
		(subiect) (verb) (obiect)

Traducerea propoziției este "Eu mănânc orez prăjit".

În timp ce majoritatea propozițiilor indoneziene urmează ordinea SVO, există și alte ordini posibile, dar acestea sunt mai rare și sunt utilizate în general în poezie sau literatură.

Exemple practice

Iată câteva exemple practice pentru a vă ajuta să vă exersați:

Exemplu 1

Indoneziană	Pronunție	Română
Ani	a-ni	Ani (nume propriu)
membaca	mem-ba-ca	citește
buku	bu-ku	o carte
		(subiect) (verb) (obiect)

Traducerea propoziției este "Ani citește o carte".

Exemplu 2

Indoneziană	Pronunție	Română
Mereka	me-re-ka	Ei/ele
menonton	me-non-ton	urmăresc
film	film	un film
		(subiect) (verb) (obiect)

Traducerea propoziției este "Ei/ele urmăresc un film".

Exemplu 3

Indoneziană	Pronunție	Română
Kamu	ka-mu	Tu
suka	su-ka	îți place
makanan Jepang	ma-ka-nan je-pang	mâncare japoneză
		(subiect) (verb) (obiect)

Traducerea propoziției este "Îți place mâncarea japoneză".

Concluzie

În această lecție, ați învățat despre ordinea cuvintelor în limba indoneziană, care este subiect-verb-obiect (SVO). Ați văzut câteva exemple practice și v-ați exersat în traducerea acestora. Acum sunteți pregătit să continuați să învățați despre limba indoneziană și să vă îmbunătățiți abilitățile lingvistice.

Cuprins - Curs de indoneziană - De la 0 la A1

• Prezentarea cursului

  ---

Pronume și Salutări

• Pronume personale
• Salutări și prezentări

  ---

Gramatică de bază

• Ordinea cuvintelor
• Substantivele în limba indoneziană
• Verbele în indoneziană

  ---

Activități zilnice

• Expresii de bază
• Numere și timp
• Zile, luni și anotimpuri

  ---

Structura propoziției

• Adjective și adverbe
• Întrebări și răspunsuri
• Negarea și afirmarea

  ---

Cultura indoneziană

• Festivaluri indoneziene
• Mâncăruri indoneziene

  ---

Călătorii și transport

• Transport
• Indicații

  ---

Timpurile verbale

• Prezentul
• Trecutul
• Viitorul

  ---

Cumpărături și negociere

• Expresii de bază pentru cumpărături
• Strategii de negociere

  ---

Arte indoneziene

• Muzică indoneziană
• Dansuri indoneziene

  ---

Verbe modale

• Pot și trebuie
• Poate și ar trebui

  ---

Culori și forme

• Culori
• Forme

  ---

Comparativul și superlativul

• Comparativul
• Superlativul

  ---

Tradiții indoneziene

• Nunți indoneziene
• Batik indonezian

  ---

Situații de urgență

• Urgențe medicale
• Dezastre naturale

  ---

Vorbire directă și indirectă

• Vorbire directă
• Vorbire indirectă

  ---

Locuri de muncă și meserii

• Denominări de profesii
• Locuri de muncă

  ---

Sărbători indoneziene

• Ziua Independenței Indoneziei
• Idul Fitri

Alte lectii

• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Timpul Prezent
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Poate și trebuie
• 0 la Cursul A1 → Gramatică → Întrebări și Răspunsuri
• Curs 0- A1 → Gramatică → Negarea și Afirmarea
• Curs de la 0 la A1 → Gramatică → Timpul Viitor
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Comparativ
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Timpurile Trecute
• Curs de la 0 la A1 → Gramatică → Substantive Indoneziene
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Superlativul
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Adjective și adverbe
• Curs 0 până la A1 → Gramatică → Vorbire indirectă
• 0 to A1 Course
• Curs 0 spre A1 → Gramatică → Vorbire Directă
• Curs de nivel 0 până la A1 → Gramatică → Verbele în indoneziană