Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/es

Indonesio → Gramática → Curso 0 a A1 → Discurso directo

En esta lección, aprenderás a utilizar el discurso directo en indonesio: kalimat langsung en tiempo pasado. Este es un concepto importante en la gramática indonesa que te ayudará a expresarte correctamente y a entender mejor el idioma.

Kalimat Langsung

En indonesio, el discurso directo se llama kalimat langsung. Es una forma de citar las palabras exactas de alguien más utilizando comillas. Por ejemplo:

• Dia berkata, "Saya lapar." (Él dijo, "Tengo hambre.")

En este ejemplo, "Saya lapar" es la cita exacta de lo que dijo la persona en cuestión.

Para utilizar correctamente el kalimat langsung, es importante recordar que siempre debes usar comillas para las palabras exactas de la otra persona. Además, es importante utilizar el tiempo pasado en indonesio para las citas.

Tiempo pasado

El tiempo pasado en indonesio se utiliza para hablar de eventos que ya han ocurrido. En el discurso directo, el tiempo pasado se utiliza para las citas. Por ejemplo:

• Dia berkata, "Saya makan nasi." (Él dijo, "Comí arroz.")

En este ejemplo, "Saya makan nasi" es una cita del pasado, por lo que se utiliza el tiempo pasado en indonesio.

Algunos verbos en indonesio tienen formas específicas para el tiempo pasado, mientras que otros simplemente utilizan la raíz del verbo. Es importante aprender las diferentes formas verbales para poder hablar correctamente en indonesio.

Ejemplos

A continuación, se presentan algunos ejemplos de cómo utilizar el kalimat langsung en indonesio con el tiempo pasado:

Indonesio	Pronunciación	Español
Dia berkata, "Saya makan nasi."	/di.ə bər.ka.ta, sa.ja ma.kan na.si/	Él dijo, "Comí arroz."
Saya bertanya, "Apa kabar?"	/sa.ja bər.ta.ɲa, a.pa ka.bar/	Pregunté, "¿Cómo estás?"
Mereka berkata, "Kami senang."	/mə.rə.ka bər.ka.ta, ka.mi sə.naŋ/	Ellos dijeron, "Estamos felices."

Recuerda que siempre debes utilizar comillas para las citas exactas en indonesio y el tiempo pasado para las citas.

¡Sigue practicando y pronto podrás hablar indonesio con fluidez!

Tabla de contenidos - Curso de Indonesio - 0 a A1

• Presentación del curso

  ---

Pronombres y saludos

• Pronombres personales
• Saludos e introducciones

  ---

Gramática básica

• Orden de palabras
• Sustantivos en indonesio
• Verbos en indonesio

  ---

Vida cotidiana

• Frases básicas
• Números y tiempo
• Días, meses y estaciones

  ---

Estructura de las oraciones

• Adjetivos y adverbios
• Preguntas y respuestas
• Negación y afirmación

  ---

Cultura indonesa

• Festivales indonesios
• Comida indonesia

  ---

Viajes y transporte

• Transporte
• Direcciones

  ---

Tiempos verbales

• Presente
• Pasado
• Futuro

  ---

Compras y regateo

• Frases básicas para ir de compras
• Estrategias de regateo

  ---

Artes indonesias

• Música indonesia
• Danza indonesia

  ---

Verbos modales

• Poder y tener que
• Poder y deber

  ---

Colores y formas

• Colores
• Formas

  ---

Comparativo y superlativo

• Comparativo
• Superlativo

  ---

Tradiciones indonesias

• Bodas indonesias
• Batik indonesio

  ---

Emergencias

• Emergencias médicas
• Desastres naturales

  ---

Discurso indirecto y directo

• Discurso directo
• Discurso indirecto

  ---

Trabajos y profesiones

• Títulos de trabajo
• Lugares de trabajo

  ---

Días festivos indonesios

• Día de la Independencia de Indonesia
• Idul Fitri

Otras lecciones

• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tiempo Presente
• Curso 0 a A1 → Gramática → Superlativo
• 0 to A1 Course
• Curso 0 a A1 → Gramática → Verbos en indonesio
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Comparativo
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tiempo futuro
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Poder y Deber
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Tiempo Pasado
• Curso 0 a A1 → Gramática → Negación y Afirmación
• Curso de 0 a A1 → Gramática → Orden de Palabras