Language/Hebrew/Grammar/Verbs/ru
Уровень 1: Глаголы[править | править код]
В этом уроке вы узнаете о глаголах в иврите, включая настоящее, прошедшее и будущее время, и о том, как их использовать в предложениях.
Настоящее время[править | править код]
Глаголы в настоящем времени обычно заканчиваются на -им, -ем, -ом, -от, -ут или -ют, в зависимости от того, к какой группе они принадлежат.
Например:
Иврит | Произношение | Русский |
---|---|---|
לִמְדוּ | limdu | они учатся |
מְדַבֵּר | medaber | я говорю |
כּוֹתֵב | kotev | он пишет |
Чтобы сказать, что вы делаете что-то в настоящее время, добавьте к концу слова морфему -ה, кроме случаев, когда глагол уже заканчивается на -ה.
Например:
- אני קורא (ani kore) - Я читаю
- אני כותבת (ani kotevet) - Я пишу
Прошедшее время[править | править код]
Глаголы в прошедшем времени обычно начинаются с приставки ה- и заканчиваются на -תי, -ת, -נו, -תם или -ו, в зависимости от того, к какой группе они принадлежат.
Например:
Иврит | Произношение | Русский |
---|---|---|
הִתְעוֹרְרוּ | hit'oreru | они проснулись |
הִתְכַּתֵּב | hitkattev | я написал |
הִתְחַטֵּאתָ | hit'chate'ta | ты помылся |
Чтобы сказать, что вы делали что-то в прошлом, добавьте к началу глагола приставку ה- и соответствующую морфему окончания.
Например:
- הִתְכַּתַּבְתִּי עִם יוֹסֵף (hitkatavti im Yosef) - Я переписывался с Йосефом
- הִתְחַטֵּאנוּ לִפְנֵי הַאֲרוֹחָה (hit'chate'nu lifnei ha'arucha) - Мы помылись перед едой
Будущее время[править | править код]
Глаголы в будущем времени обычно начинаются с приставки י- и заканчиваются на -א, -י, -ו, -נו, -תם или -ו, в зависимости от того, к какой группе они принадлежат.
Например:
Иврит | Произношение | Русский |
---|---|---|
יִתְעוֹרְרוּ | yit'oreru | они проснутся |
יִכָּתֵב | yikatev | он напишет |
נִתְקַיֵּם | nitkayem | это будет выполнено |
Чтобы сказать, что вы собираетесь что-то сделать в будущем, добавьте к началу глагола приставку י- и соответствующую морфему окончания.
Например:
- אָנִי אוֹכֵל (ani ochel) - Я ем
- אָנִי אֹכַל (ani ochal) - Я буду есть
Заключение[править | править код]
Теперь вы знаете, как использовать глаголы в иврите. Попробуйте составить предложения с различными глаголами и разными временами, чтобы упражняться в использовании их в речи.
Видео[править | править код]
Глагол Быть в иврите. (полное спряжение). Иврит для ...[править | править код]