Language/Abkhazian/Vocabulary/Common-Expressions-in-Abkhazian-Markets/pl

Abchaski → Słownictwo → Kurs od poziomu 0 do A1 → Typowe wyrażenia w abchaskich sklepach

Poziom 1: Podstawowe wyrażenia

Wyrażenia grzecznościowe

• Dzień dobry. - Аҳәаҩыбжьыбзуа. - [Achʷaǰəbzwa]
• Do widzenia. - Аҳәаҩыбырхәа. - [Achʷaǰəbərχʷa]
• Proszę. - Аишын. - [Ajszyn]
• Dziękuję. - Амбылша. - [Ambəlʃa]
• Przepraszam. - Ашәаҵәа. - [Aʃəaʦəa]

Wyrażenia pytające

• Ile to kosztuje? - Аҩшәаҵәа ныҵана? - [Aǰʷaʦəa nəʦana]
• Czy może Pan/Pani obniżyć cenę? - Аҵәаҧшшәа, шә ҳабараҩҵыншәа иазәафәыл ахәаҵалла? - [Aʦʷa-pszʷa, ʃʷa-habaracʷənʃʷa iazəafəjl aχʷaʦalla?]
• Czy to jest produkt lokalny? - Шәҳәа рынҳәын аҧшақәа? - [ʃʷa-həa rənχʷaən a-pszaqʷa]
• Gdzie znajduje się łazienka? - Лаҵынҩәа аҵырҭа иаара? - [Lacənʷa aʦərθa iaara?]

Liczebniki

• jeden - аҧшыҭа - [apʰʃətʷa]
• dwa - амыҟьа - [aməqʼa]
• trzy - аҟәа - [aqʷa]
• cztery - аҧәа - [apʰʷa]
• pięć - ашәа - [aʃʷa]

Poziom 2: Negocjacje cenowe

Kupowanie w abchaskich sklepach i targach to świetna okazja do ćwiczenia umiejętności negocjacji cenowych. Aby porozumieć się z lokalnymi sprzedawcami, warto poznać kilka podstawowych słów i wyrażeń.

Wyrażenia dotyczące cen

• Ile to kosztuje? - Аҩшәаҵәа ныҵана? - [Aǰʷaʦəa nəʦana]
• To dla mnie za drogo. - Шәа аҟны аҧшаҵа. - [ʃʷa aqnə apʰʷʃaʦa]
• Jaka jest cena? - Аҵәаҧшшәа ныҟәа? - [Aʦʷa-pszʷa nykʷa]
• Czy jest możliwość obniżenia ceny? - Аҧшаҵа аҭагалла пәнышәа иазәафәыл аҵәаҧшшәа? - [Apʰʷʃaʦa a-tʷaɣalla pənəʃʷa iazəafəjl aʦʷa-pszʷa?]

Wyrażenia dotyczące zakupów

• To jest dla mnie. - Шәа аҟны. - [ʃʷa aqnə]
• Szukam... - Аҭазара... - [atʷazara...]
• Czy akceptujecie kartę kredytową? - Шә ҳыҧаҵарақәа арҭыҧшәа аҳәаҩәҵықәа? - [ʃʷa həpʰaʦaraqʷa arθəpʷʃʷa aχʷaǰaʦəqʷa?]
• Czy macie to w innym rozmiarze/kolorze? - Шәҳәа аҟәынҩа рҟама/цәыҳәа ахәаҧшшәа? - [ʃʷa-həa aqəynχʷa rʷkama/tsəɣʷa aχʷa-pszʷa?]

Wyrażenia kończące transakcję

• Dziękuję bardzo. - Амбылша адәыр. - [Ambəlʃa adəjr]
• Do widzenia! - Аҳәаҩыбырхәа! - [Achʷaǰəbərχʷa]
• Poproszę paragon. - Аишәын адәыр гаранҵа. - [Ajszəjn adəjr ɣaranʦa]

Ćwiczenia

Poniższe ćwiczenia pomogą Ci utrwalić nowe słownictwo i wyrażenia:

• Zaproś znajomego do symulacji zakupów w abchaskim sklepie.
• Postaraj się porozumieć z lokalnymi sprzedawcami, używając wyrażeń i słów z powyższych list.
• Wybierz przedmioty, które chcesz kupić i spróbuj negocjować cenę.
• Ćwicz wymowę i zapisywanie nowego słownictwa.

Tabela słownictwa

Abchaski	Wymowa	Polski
Аҧшыҭа	apʰʃətʷa	jeden
Амыҟьа	aməqʼa	dwa
Аҟәа	aqʷa	trzy
Аҧәа	apʰʷa	cztery
Ашәа	aʃʷa	pięć
Аҩшәаҵәа	ajʷaʦəa	Ile to kosztuje?
Аишын	ajszyn	Proszę
Амбылша	ambəlʃa	Dziękuję
Шәҳәа рынҳәын аҧшақәа?	ʃʷa-həa rənχʷaən a-pszaqʷa?	Czy to jest produkt lokalny?
Аҵәаҧшшәа, шә ҳабараҩҵыншәа иазәафәыл ахәаҵалла?	aʦʷa-pszʷa, ʃʷa-habaracʷənʃʷa iazəafəjl aχʷaʦalla?	Czy może Pan/Pani obniżyć cenę?

Spis treści – Kurs języka abchaskiego – od 0 do poziomu A1

• Prezentacja kursu

  ---

Wprowadzenie do języka abchaskiego

• Alfabet abchaski
• Zaimki abchaskie
• Kolejność wyrazów w języku abchaskim

  ---

Przedstawienie siebie i innych

• Powitania i grzecznościowe wyrażenia
• Przedstawienie siebie i innych
• Liczby i liczenie po abchasku

  ---

Czasowniki abchaskie

• Czasowniki "być" i "mieć" w abchaskim
• Użycie czasowników przeszłych i przyszłych w języku abchaskim

  ---

Zwyczaje i tradycje abchaskie

• Festiwale i uroczystości abchaskie
• Kuchnia abchaska
• Muzyka i taniec abchaski

  ---

Codzienne czynności i rutyny

• Wyrażenia związane z czasem w języku abchaskim
• Obowiązki domowe i sprzątanie
• Środki transportu

  ---

Abchaskie rodzaje gramatyczne

• Rodzaje rzeczowników w abchaskim
• Zgoda przymiotników w języku abchaskim

  ---

Historia i geografia Abchazji

• Wojna i konflikt abchaski
• Geografia i zabytki Abchazji
• Sztuka i architektura abchaska

  ---

Zakupy i handel w Abchazji

• Powszechne wyrażenia na abchaskich rynkach
• Wyrażenia finansowe w języku abchaskim

  ---

Abchaskie przyimki

• Wyrażenia lokalizacyjne w języku abchaskim
• Przyimki czasu w języku abchaskim

  ---

Folklor i mitologia abchaska

• Legendy i opowieści abchaskie
• Abchaskie stroje i ubiory tradycyjne

  ---

Pogoda i klimat w Abchazji

• Opis pogody i pór roku
• Katastrofy naturalne i sytuacje awaryjne

  ---

Abchaskie przysłówki

• Przysłówki czasu w języku abchaskim
• Przysłówki porównawcze i najwyższe stopniowanie w języku abchaskim

  ---

Sport i rekreacja w Abchazji

• Tradycyjne sporty i gry abchaskie
• Współczesne sporty i ćwiczenia w Abchazji

  ---

Zdrowie i dobre samopoczucie w Abchazji

• Najczęstsze dolegliwości i urazy
• Zdrowe nawyki i styl życia

Inne lekcje

• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Obowiązki domowe i sprzątanie
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Liczby i liczenie po abchasku
• Kurs 0 do A1 → Slownik → Pozdrowienia i uprzejme wyrazenia
• Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Środki transportu
• Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Przedstawienie siebie i innych
• Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Wyrażenia czasowe w języku abchaskim