Language/Abkhazian/Grammar/Abkhazian-Pronouns/it
Benvenuti al corso di Abkhaziano! In questa lezione impareremo i pronomi personali in Abkhaziano.
Livello 1[modifica | modifica sorgente]
I pronomi personali in Abkhaziano sono:
Abkhaziano | Pronuncia | Italiano |
---|---|---|
аҩа | aːˈʒa | io |
або | aˈbo | tu |
аҟҟымız | aˈqqɨməz | lui/lei/noi |
аҟҟабыҩ | aqːaˈbən | voi |
аҩабыҟҟа | aːbaˈqːa | loro |
Nota che il pronome della prima persona singolare ha una sola vocale "а" e il pronome della seconda persona singolare ha due vocali "а" e "о".
Esercizio 1[modifica | modifica sorgente]
Completate le seguenti frasi con i pronomi personali corretti:
- _____________ parlo italiano.
- _____________ sei tu?
- _____________ mangiamo insieme?
- _____________ venite a trovarci?
- _____________ parlano inglese.
Livello 2[modifica | modifica sorgente]
I pronomi personali in Abkhaziano possono essere usati anche come soggetti del verbo. Ecco alcuni esempi:
- Аҩа арааҩа. (Io mangio.)
- Або араҩа. (Tu mangi.)
- Аҟҟымız араҩа. (Lui/Lei/Noi mangiamo.)
- Аҟҟабыҩ араҩа. (Voi mangiate.)
- Аҩабыҟҟа араҩа. (Loro mangiano.)
Nota che in Abkhaziano il verbo sempre alla fine della frase.
Esercizio 2[modifica | modifica sorgente]
Traducete le seguenti frasi in Abkhaziano:
- Io mangio la pizza.
- Tu parli russo.
- Lui/Lei/Noi studiamo l'Abkhaziano.
- Voi abitate a Sukhumi.
- Loro lavorano in un ristorante.
Livello 3[modifica | modifica sorgente]
I pronomi personali in Abkhaziano possono anche essere usati come oggetti diretti e indiretti. Ecco alcuni esempi:
- Аҩа абжьыҧы аҩҳәа. (Io vedo te.)
- Або аҟәа тәымҭы. (Tu mi ami.)
- Аҟҟымız аҳәымәшәа аҟәа. (Lui/Lei/Noi ti aiutiamo.)
- Аҟҟабыҩ аҟәа аблымышәа. (Voi ci chiamate.)
- Аҩабыҟҟа аҳәымәшәа аҟәа. (Loro ti vedono.)
Esercizio 3[modifica | modifica sorgente]
Traducete le seguenti frasi in Abkhaziano:
- Lei mi parla.
- Voi ci scrivete.
- Loro ci vedono.
- Io la conosco.
- Tu mi vedi.
Livello 4[modifica | modifica sorgente]
Ora proviamo a fare alcune frasi negative:
- Аҩа аҳәымаҵәа. (Io non capisco.)
- Або аҳәымаҵәа. (Tu non capisci.)
- Аҟҟымız аҳәымаҵәа. (Lui/Lei/Noi non capiamo.)
- Аҟҟабыҩ аҳәымаҵәа. (Voi non capite.)
- Аҩабыҟҟа аҳәымаҵәа. (Loro non capiscono.)
Ecco invece alcuni esempi con le preposizioni:
- Аҩа аблы сааҳәа. (Io sono a casa.)
- Або ахьа гәы. (Tu sei con me.)
- Аҟҟымız ахьа аҳәымәаҵәа. (Lui/Lei/Noi ti aiutiamo.)
- Аҟҟабыҩ ахьа аҳәымаҵәа. (Voi ci vedete.)
- Аҩабыҟҟа ахьа аҳәымәаҵәа. (Loro ti vedono.)
Esercizio 4[modifica | modifica sorgente]
Traducete le seguenti frasi in Abkhaziano:
- Io non ti vedo.
- Tu non mi capisci.
- Lui/Lei/Noi non ti vediamo.
- Voi non ci conoscete.
- Loro non ci vedono.
Livello 5[modifica | modifica sorgente]
Per finire, ecco alcuni esempi di pronomi possessivi in Abkhaziano:
- Аҩа аҵы аҩҳәа. (La mia casa.)
- Або аҟәа аблымышәа. (Il tuo nome.)
- Аҟҟымız арааҩа аҟәа аҵы. (Il nostro cibo.)
- Аҟҟабыҩ аҳәымаҵәа аҵы асааҳәа. (Il vostro lavoro.)
- Аҩабыҟҟа абжьыҧы аҵы. (Il loro cane.)
Esercizio 5[modifica | modifica sorgente]
Traducete le seguenti frasi in Abkhaziano:
- La mia macchina.
- Il tuo gatto.
- Il nostro amico.
- Il vostro libro.
- Il loro ufficio.
Spero che questa lezione vi sia stata utile! Alla prossima!