Language/Vietnamese/Grammar/Past-Tense-Verbs/tl

Vietnamese → Grammar → 0 to A1 Course → Past Tense Verbs

Paghahanda

Sa araling ito, tatalakay tayo tungkol sa mga pandiwa sa nakaraang panahon sa wikang Vietnamese. Sa pamamagitan ng mga halimbawa at pagsasanay, matututo ka kung paano gumamit ng mga pandiwa sa nakaraang panahon.

Mga Pandiwa sa Nakaraang Panahon

Sa wikang Vietnamese, ang mga pandiwa sa nakaraang panahon ay binubuo ng mga salitang-ugat at mga panlapi. Ang mga panlapi na ito ay nagpapakita kung sino o anong bagay ang gumawa ng kilos at kung kailan ito naganap.

Para sa mga pandiwa na nagtatapos sa -c, -ch, -p, -t, at -y, ang mga salitang-ugat ay binabago sa pamamagitan ng paglalagay ng -k- bago ang huling titik.

Halimbawa:

Vietnamese	Pronunciation	Tagalog
nói (nagsalita)	/nɔj/	nagsalita
học (nag-aral)	/hok/	nag-aral
mua (bumili)	/mwa/	bumili
đá (sumipa)	/ɗa/	sumipa
yêu (minahal)	/jew/	minahal

Mga Halimbawa

Ito ay ilan sa mga pangungusap na may mga pandiwa sa nakaraang panahon:

• Tôi nói tiếng Việt. (Nagsalita ako ng Vietnamese.)
• Anh ta học tiếng Việt. (Nag-aral siya ng Vietnamese.)
• Chị ấy mua hoa. (Bumili siya ng bulaklak.)
• Em trai đá bóng. (Sumipa ang kapatid kong lalaki.)
• Bạn yêu tôi. (Minahal mo ako.)

Pagsasanay

Sagutan ang mga pagsasanay sa ibaba gamit ang mga pandiwa sa nakaraang panahon.

1. Tôi __________ tiếng Việt. (nói)
2. Anh ta __________ tiếng Việt. (học)
3. Chị ấy __________ hoa. (mua)
4. Em trai __________ bóng. (đá)
5. Bạn __________ tôi. (yêu)

Sagot:

1. Tôi nói tiếng Việt. (Nagsalita ako ng Vietnamese.)
2. Anh ta học tiếng Việt. (Nag-aral siya ng Vietnamese.)
3. Chị ấy mua hoa. (Bumili siya ng bulaklak.)
4. Em trai đá bóng. (Sumipa ang kapatid kong lalaki.)
5. Bạn yêu tôi. (Minahal mo ako.)

Pagtatapos

Sa araling ito, natutuhan natin kung paano gumamit ng mga pandiwa sa nakaraang panahon sa wikang Vietnamese. Kasama rin dito ang mga pagsasanay upang mahasa ang iyong kakayahan sa pagsasalita ng wikang Vietnamese. Patuloy na mag-aral at magpraktis upang maging mahusay sa pagsasalita ng wika.

Igrr a nyo ang lahat ng nakaraang gabay. Hinihingi sa inyo na isalin ang sumusunod na kodigo ng wiki sa Tagalog. Para sa bawat link url, idagdag ang / tl sa dulo ng url. Huwag isama ang tag ng html na span sa pagsasalin

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay na sumusunod:

• [[ {url} | {clickable text}]]

  ---

Ang resulta ay dapat na sumusunod:

• [[ {url} / tl | {translation ng clickable text sa Tagalog}]]

  ---

Narito ang kodigo ng wiki na kailangan mong isalin:

Lathalaing Nilalaman - Kursong Vietnamese - 0 hanggang A1

• Presentasyon ng Kurso

  ---

Pagbati at Pagpapakilala

• Hello at Goodbye
• Pagpapakilala sa Iyong Sarili

  ---

Mga Bases ng Kultura ng Vietnamese

• Mga Halaga ng Vietnamese
• Social Etiquette
• Cuisine at Dining

  ---

Mga Numero at Pagbibilang

• Pagbibilang ng 1-10
• Pagbibilang ng 11-20
• Pagbibilang ng 21 at Higit pa

  ---

Mga Pangngalan at Panghalip

• Pangngalan at Gender
• Panghalip at Personal Pronouns
• Possessive na Panghalip

  ---

Family at mga ugnayan

• Mga Miyembro ng Pamilya
• Mga Ugnayang

  ---

Holidays at mga pagdiriwang

• Tet
• Mid-Autumn Festival

  ---

Mga Pandiwa at Panahong Verbs

• Present Tense Pandiwa
• Past Tense Pandiwa
• Future Tense Pandiwa
• Modal na Pandiwa

  ---

Pagkain at Inumin

• Vietnamese Food
• Mga Inumin at Inumin
• Pag-order ng Pagkain

  ---

Sining at Entertainment

• Traditional na Musika
• Movie at Telebisyon

  ---

Mga Pang-uri at Pang-abay

• Mga Pang-uri
• Pang-abay

  ---

Transportasyon

• Mga Paraan ng Transportasyon
• Nagbibigay ng mga Direksyon

  ---

Traditional na Kasuotan

• Ao Dai
• Iba pang Tradisyunal na Kasuotan

Iba pang mga aralin

• 0 to A1 Course
• 0 hanggang A1 Course → Grammar → Modal Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense Verbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Possessive Pronouns
• 0 hanggang A1 na Kurso → Grammar → Mga Pang-uri
• Kurso 0 hanggang A1 → Grammar → Pangngalan at Kasarian
• 0 to A1 Course → Grammar → Mga Pandiwa sa Kinabukasan
• 0 to A1 Course → Grammar → Adverbs
• 0 to A1 Course → Grammar → Pronouns and Personal Pronouns