Language/Thai/Grammar/Verb-'To-Be'/fa
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
خوش آمدید به درس فعل "بودن" در زبان تایلندی. این درس در دوره "تایلندی 0 تا A1" است، به دانش آموزان مبتدی کمک می کند تا از این فعل در جملات تایلندی استفاده کنند.
سطح 2: مفهوم فعل "بودن"[ویرایش | ویرایش مبدأ]
فعل "بودن" در تایلندی به دو صورت مختلف برای صحبت کردن در مورد حال و گذشته استفاده می شود. این فعل با فاعل متفاوت می تواند تغییر کند.
در تایلندی، فعل "بودن" را می توان به صورت "เป็น (pen)" نوشت. در زبان تایلندی، این فعل برای بیان اطلاعاتی مانند ملیت، شغل، جنسیت، وضعیت تاهل، سن، و موارد دیگر بکار می رود.
سطح 2: استفاده از فعل "بودن"[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در زبان تایلندی، فعل "بودن" در جملات مثبت، منفی و سوالی به کار می رود. در زیر، نمونه هایی از جملات با فعل "بودن" آورده شده است:
سطح 3: جملات مثبت[ویرایش | ویرایش مبدأ]
تایلندی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
ผม เป็น คนไทย | Phǒm pen khon thai | من یک تایلندی هستم |
เขา เป็น นักเรียน | Kǎo pen nák-rian | او دانش آموز است |
พ่อของฉัน เป็น แพทย์ | Ph̄x k̄hxng chǎn pen phaet̄y̒ | پدر من یک پزشک است. |
سطح 3: جملات منفی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
تایلندی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
ผม ไม่เป็น คนไทย | Phǒm mị̀ phĕn khon thai | من تایلندی نیستم |
เขา ไม่เป็น นักเรียน | Kǎo mị̀ phĕn nák-rian | او دانش آموز نیست. |
พ่อของฉัน ไม่เป็น แพทย์ | Ph̄x k̄hxng chǎn mị̀ phĕn phaet̄y̒ | پدر من پزشک نیست. |
سطح 3: جملات سوالی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
تایلندی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
---|---|---|
คุณ เป็น คนไทย หรือไม่ | Khun pen khon thai r̂eụ̄̀ mị̀ | آیا شما تایلندی هستید؟ |
เขา เป็น นักเรียน ไหม | Kǎo pen nák-rian h̄ịm | او دانش آموز است؟ |
พ่อของฉัน เป็น แพทย์ ไหม | Ph̄x k̄hxng chǎn pen phaet̄y̒ h̄ịm | پدر من پزشک است؟ |
سطح 2: تمرین[ویرایش | ویرایش مبدأ]
هم اکنون، خود را با تمرینهای زیر برای استفاده از فعل "بودن" در تایلندی بررسی کنید:
- تمرین 1: جملات زیر را به تایلندی بنویسید:
- من یک دانشجو هستم - او یک معلم است؟ - مادر من پرستار است.
- تمرین 2: جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید:
- ฉัน ไม่เป็น คนไทย - เขา เป็น นักเรียน - พ่อของฉัน ไม่เป็น แพทย์
سطح 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما فعل "بودن" را در تایلندی یاد خواهید گرفت. مطمئن باشید که این فعل را در جملات مثبت، منفی و سوالی به درستی بکار می برید.
با تمرین و تکرار، شما می توانید به سطح A1 زبان تایلندی برسید. موفق باشید!
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → فعل های مرتب
- دوره صفر تا A1 → گرامر → فاعل و فعل
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → جملات منفی
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → صفات
- دوره 0 تا A1 → دستور زبان → سوالات
- دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → فعل نامنظم
- 0 to A1 Course