Language/Standard-arabic/Vocabulary/Compound-nouns-in-Arabic/fa
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
معرفی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما با تشکیل و استفاده از اسمهای مرکب در زبان عربی آشنا میشوید.
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
چیستی اسمهای مرکب؟[ویرایش | ویرایش مبدأ]
اسمهای مرکب در زبان عربی از دو یا چند کلمه تشکیل میشوند و باهم معنایی تا حدی جدیدی ایجاد میکنند.
برای مثال، اسم "مدرسه" از دو کلمه "مدرس" (یعنی استاد) و "خانه" (یعنی خانه) تشکیل شده است.
چگونه اسمهای مرکب تشکیل دهیم؟[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در زبان عربی، معمولاً اسمهای مرکب با استفاده از حروف اضافه تشکیل میشوند. برای مثال، اسم "ساعة يد" به معنی ساعت دستی، با استفاده از حرف اضافه "یَد" (یعنی دست) به اسم "ساعة" (یعنی ساعت) تشکیل شده است.
به برخی قواعد زیر توجه کنید:
- اسمهای مرکب معمولاً به کلمه اصلی اضافه میشوند.
- اسمهای مرکب ممکن است با یک حرف اضافه شروع شوند، اما نه همیشه.
نمونههایی از اسمهای مرکب در عربی[ویرایش | ویرایش مبدأ]
زبان عربی | تلفظ | ترجمه به زبان ایرانی |
---|---|---|
ساعة يد | saa'atu al-yad | ساعت دستی |
كتاب مدرسة | kitaabu al-madrasat | کتاب مدرسه |
سائق شاحنة | saaiq shaahinat | راننده کامیون |
باب الوضوء | baab al-wuduu' | دروازه وضو |
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
تمرین[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- توضیح دهید که چگونه اسم "سائق شاحنة" تشکیل شده است.
- یک اسم مرکب دیگر را بسازید و ترجمه آن را بنویسید.
سطح ۱[ویرایش | ویرایش مبدأ]
نتیجه گیری[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، شما با تشکیل و استفاده از اسمهای مرکب در زبان عربی آشنا شدید. درس بعدی ما به مفردات عربی پرداخته خواهد شد.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]
- دورة 0 إلى A1 → Vocabulary → الألوان
- دوره 0 تا A1 → واژگان → صفات متداول عربی
- دوره ۰ تا A1 → واژگان → واژگان خرید
- دوره ۰ تا A1 → لغتنامه → صحبت درباره آب و هوا
- دوره ۰ تا A1 عربی استاندارد → → پرسیدن مسیر
- → دوره 0 تا A1 → روزهای هفته
- دوره 0 تا A1 → لغت → نوشیدنیها
- دوره 0 تا A1 → فرهنگ لغت → ماههای سال
- دوره 0 تا A1 → واژگان → واژگان غذایی پایه
- دوره ۰ تا A1 → لغت → اعداد ۱ تا ۱۰۰
- دوره 0 تا A1 → واژگان → ورزشهای محبوب عربی
- دوره ۰ تا A1 → لغت → حمل و نقل عمومی
- دوره ۰ تا A1 → لغت → فعالیتهای اوقات فراغت
- دوره ۰ تا A1 → کلمات → اعداد ترتیبی