Language/Italian/Culture/Italian-Language-Variations/fi
Tasavallan kieli[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Italian tasavallan virallinen kieli on italialainen, joka on standardoitu kieli, jota käytetään koulutuksessa, hallinnossa ja mediassa. Italian kielen variaatiot ovat kuitenkin laajalle levinneitä, ja ne voivat vaihdella merkittävästi eri alueilla, jopa saman kaupungin sisällä. Tämä johtaa siihen, että Italian kieli voi olla monimutkainen kielioppisääntöjen ja sanaston monimuotoisuuden vuoksi.
Italian murteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Italian murteet ovat monimuotoisia ja vaihtelevat suuresti alueittain. Italian murteiden tärkeimmät erot ovat lausumisessa ja sanastossa. Jotkut murteet voivat olla hyvin erilaisia kuin Italian standardikieli. Jotkut Italian murteet ovat:
- Lombardin murteet
- Napolin murteet
- Sisilian murteet
- Venetsian murteet
Italiassa on yli 30 tunnustettua Italian kielen murretta, ja niillä kaikilla on oma ainutlaatuinen kulttuurinsa. Jotkut murteet ovat niin erilaisia, että ne voivat olla vaikeasti ymmärrettäviä ihmisille, jotka puhuvat Italian standardikieltä.
Italian kielen variaatiot[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Italian kielellä on myös monia variaatioita, jotka ovat erilaisia kuin Italian murteet. Nämä variaatiot voivat olla seurausta paikallisten kielien, kuten saksan, ranskan tai espanjan, vaikutuksesta, tai ne voivat johtua yksinkertaisesti siitä, että kieli on kehittynyt eri tavalla eri alueilla. Jotkut Italian kielen variaatiot ovat:
- Sardi
- Friulian
- Ladino
- Katalaani
Nämä variaatiot ovat usein erittäin erilaisia kuin Italian standardikieli, mutta niitä käytetään yleisesti tietyillä alueilla Italiassa.
Esimerkkejä Italian kielestä ja sen variaatioista[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Seuraavassa on joitain esimerkkejä Italian kielestä ja sen variaatioista:
Italian | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
Ciao | /tʃa.o/ | Heihei |
Buongiorno | /bwonˈdʒorno/ | Hyvää päivää |
Pizza | /ˈpittsa/ | Pizza |
Sardi | /ˈsaɾdi/ | Sardinian kieli |
Friulian | /friuˈlɑn/ | Friulian kieli |
Ladino | /laˈdino/ | Ladino kieli |
Katalaani | /kataˈlaːni/ | Katalaani kieli |
Yhteenveto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Italian kielen variaatiot ovat laajalle levinneitä ja monimuotoisia. Italian murteet ja muut variaatiot voivat vaihdella suuresti alueellisesti ja voivat olla erittäin erilaisia kuin Italian standardikieli. Tämän oppitunnin tarkoituksena oli antaa oppilaille ymmärrys Italian kielen monimuotoisuudesta ja variaatioista.
Muut oppitunnit[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Italia toisena kielenä
- 0 to A1 -kurssi → Kulttuuri → Italialainen nykytaide
- 0- A1 Kurssi → Kulttuuri → Uskonto ja Vakaumukset
- 0- A1-Kurssi → Kulttuuri → Italialainen yhteiskunta ja tulli
- Aloittelijasta A1-tasolle → Kulttuuri → Italialaiset alueet ja kaupungit
- 0 to A1 Kurssi → Kulttuuri → Italialainen Elokuvateollisuus
- 0- A1 kurssi → Kulttuuri → Italian juhlat ja juhlapäivät
- 0 to A1 Kurssi → Kulttuuri → Nykyinen italialainen politiikka
- 0- A1 kurssi → Kulttuuri → Italian keittiö ja viinit
- 0 - A1 Kurssi → Kulttuuri → Italialainen taide ja musiikki
- 0- A1 Kurssi → Kulttuuri → Italian kieli maailmassa
- 0 to A1 Kurssi → Kulttuuri → Kuuluisat Italialaiset Kirjailijat ja Runoilijat