Language/Iranian-persian/Vocabulary/Lesson-12:-Ordering-food-and-drink/ta

ஈரானிய பர்சியன் → சொற்பொருள் → 0 முதல் A1 வகுப்பு → பொருள் உணவு மற்றும் பானம் வாங்குவது

முன்னுரை

பெரிய நாட்டுக்குள் ஒரு சாப்பாடு அல்லது காபி கடையில் உணவு மற்றும் பானம் வாங்குவது எப்படி என்பதை இந்த பாடத்தில் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். இந்த பாடம் பொருள் உணவு மற்றும் பானம் வாங்குவது பற்றியது பயின்று கொண்டு வரும் முழு 0 முதல் A1 வகுப்பில் உள்ளது. இந்த பாடம் பொருள் உணவு மற்றும் பானம் வாங்க முன்னோட்டம் வழங்கும் முறைகளை அறியலாம்.

பயிற்சி

போன்ற மன்னர்களுக்கு பொருள் உணவு மற்றும் பானம் வாங்கவும் அதன் பிரிவுகளை அறியவும் தேவைப்படுகின்றது. அதில் குழந்தைகளுக்கு உதவ இந்த பாடம் உதவும்.

சொற்பொருள்

ஈரானிய பர்சியன்	உச்சரிப்பு	தமிழ் மொழி
سفارش دادن	[sæfɒːreʃ dɒːdæn]	ஆர்டர் செய்ய
منوی رستوران	[menyuːje restoːrɒːn]	ரெஸ்டோரண்டின் மெனு
غذا	[ɢæzɒː]	உணவு
نوشیدنی	[noʃiːdæniː]	பானம்
پیشنهاد دادن	[piːʃnehaːd dɒːdæn]	பிரித்திருக்கும்
خواهش می‌کنم	[xɒːhæʃ miːkʰænam]	தயவு செய்து
لطفاً	[lotfæn]	தயவு செய்து
ممنون	[mæmnuːn]	நன்றி
قیمت	[ɢeːmæt]	விலை

எப்படி உணவு வாங்கவும்

எப்படி ஒரு ரெஸ்டோரண்டில் உணவு வாங்க வேண்டும் என்பது அறிவதற்கான சில படிகள்:

• முதலில் உணவு வாங்க வேண்டும் என்று காணாமல் காணாவிட்டால் உங்கள் சரிபார்க்கு உண்டாகும் இரு காரணங்கள் உள்ளன. ஒன்று தனித்துவமான முறையில் சரிபார்க்க முடியும் மற்றொன்று நல்ல செயல்பாடுகள் கொண்ட ரெஸ்டோரண்டில் செயல்படுகின்றன. நீங்கள் ரெஸ்டோரண்டை இன்னும் நோக்கியால் முன்னோட்டத்தில் சரிபார்க்கவும் முடியும்.

• முதலில், நீங்கள் உணவு வாங்க வேண்டும் என்று உங்கள் உணர்வு கூறுங்கள். அது உங்களுக்கு நேரடியாக உணவு வாங்க உதவும்.

• நீங்கள் காபி வாங்க வேண்டும் என்று கூறினால், காபி வாங்க உங்களுக்கு நேரடியாக உதவும்.

• வாங்கிய உணவு எப்படி உள்ளது என்பதை உணர்ந்து கொள்ள உதவுங்கள். அது உங்களுக்கு பிடித்ததா அல்லது இல்லை என்பதை கண்டுபிடிக்கும்.

• உங்களுக்கு பிடித்த உணவு இல்லை என்றால் உணர்வுகள் பதிலாக உணர்ந்து கொள்ளுங்கள். அது பரிந்துரைகள் கொடுக்க உங்களுக்கு உதவும்.

• தயவுசெய்து எந்த பிரச்சனையும் உண்டாகாது என்று சரிபார்க்கவும் உணர்வுகள் கூறுங்கள்.

பொருள் பிரித்து தேவைப்படும் பட்டியல்

ஈரானிய பர்சியன்	உச்சரிப்பு	தமிழ் மொழி
منوی رستوران را به من بدهید.	[menyuːje restoːrɒːn rɒː be mæn bedæid]	ரெஸ்டோரண்டின் மெனு எனக்கு தருக.
من چیزی می‌خواهم.	[mæn tʃiːziː miːxɒːham]	நான் ஏதாவது வேண்டும்.
من این را می‌خواهم.	[mæn iːn rɒː miːxɒːham]	இதை நான் வேண்டுகிறேன்.
من این را نمی‌خواهم.	[mæn iːn rɒː nemixɒːham]	இதை நான் வேண்டாம்.
من این را دوست ندارم.	[mæn iːn rɒː dust nædɒːræm]	இது எனக்கு பிடித்ததல்ல.
من چیزی نمی‌خواهم.	[mæn tʃiːziː nemixɒːham]	நான் ஏதாவது வேண்டாம்.
یک لیوان آب می‌خواهم.	[jek livoːn ɒːb miːxɒːham]	ஒரு கப் நீர் வேண்டுகிறேன்.
چندین قاشق غذا می‌خواهید؟	[tʃændiːn ɢɒːʃæk ɢæzɒː miːxɒːhiːd]	நீங்கள் எந்த எண்ணிக்கைய அறிவியல் பேரகருவுகள் - இரானிய பர்சியன் கோர்ஸ் - பூஜே 0 முதல் ஏ1 வரை பாடநெறி கருத்துக்கள் உரையிடல்கள் 1: அடிப்படை வாழ்க்கைச் சந்தாக்கள் மற்றும் முறைகள் பார்வை 1: "வணக்கம்" மற்றும் "விடகலாம்" என்கிறது சொல்லுதல் பார்வை 2: உங்கள் மற்றும் பிறரின் உடைய முகவரிகளை முறைப்பாடுபடுத்துதல் உரையிடல்கள் 2: வாக்கிய நிருக்தி மற்றும் பாதக வினை மீட்டெடுக்குதல் பார்வை 3: பார்சியன் சொல்லுக்களில் வாக்கிய பதிவை உருவாக்குதல் பார்வை 4: தற்போதைய நேரத்தில் "இருக்க" என்பதன் வினையை பாதுகாக்குக பார்வை 5: ஒருமித்தவர் வினையின் தற்போதைய நேரத்தில் மீட்டெடுக்குக உரையிடல்கள் 3: நடவடிக்கைகளை பற்றி பேசுதல் பரிசி உங்கள் தினசரி நடவடிக்கைகளை பற்றி பேசுகிறது பார்வை 6 பரிசி மற்றவர்களின் தினசரி நடவடிக்கைகளை பற்றி பேசுகிறது பார்வை 7 உரையிடல்கள் 4: பொருள் பகிர்வுகள் மற்றும் சரிபார்ப்பு பொருள் பகிர்வுகள் பார்வை 8: நேரடி பொருள் பகிர்வுகள் பார்வை 9: பகிர்வு சரிபார்ப்புக்கள் உரையிடல்கள் 5: பார்சியன் கலாச்சார மற்றும் பாரம்பரியம் பார்வை 10: பாரம்பரிய வழக்குகள் மற்றும் வரவேற்பு பார்வை 11: பாரம்பரிய திருநாள்கள் மற்றும் கலவைகள் உரையிடல்கள் 6: உணவு மற்றும் பானங்கள் அசவாணி உணவு மற்றும் பானங்கள் ஆர்டர் செய்ய அசவாணி உணவு மற்றும் பானங்களை பற்றி பேசுகிறது பார்வை 13 உரையிடல்கள் 7: கடந்த கால மற்றும் ஒருமித்த வினை மீட்டெடுக்குதல் பார்வை 14: ஒருமித்த வினைகளின் கடந்த கால மீட்டெடுக்குதல் பார்வை 15: கடந்த கால வாக்கிய பதிவை உருவாக்குதல் கருத்துக்கள் உரையிடல்கள் 8: பாரம்பரிய இலக்கணம் மற்றும் கலைகள் பார்வை 16: பேர்சியன் கவிதைகளும் பாரம்பரிய இலக்கியங்களும் பார்வை 17: பேர்சியன் சினிமா மற்றும் இசை உரையிடல்கள் 9: பயணம் மற்றும் போக்குவரத்து பார்வை 18: போக்குவரத்து மற்றும் சாவடி எண்ணெய் பார்வை 19: பயணத்திற்கு தயாரிப்புகள் மற்றும் புத்தகங்கள் உரையிடல்கள Other lessons தொடக்கம் முடிவு A1 பாடம் → சொற்பொருள் → பயிற்சிகள் மற்றும் செயல்பாடுகள் பற்றி பார்க்க 0 முதல் A1 வகுப்பு → சொற்பொருள் → போக்குகளின் வழிகாட்டிகள் பாடம் 18 0 முதல் A1 வகுப்பு → சொற்பொருள் → பன்னிரண்டு பொழுதுகளை பற்றி பேசுவது Lesson 1: Saying Hello and Goodbye 0 முதல் A1 பாடம் → சொற்பொருள் → பகிரிக்கப்பட்ட மற்றவர்களின் தினசரி செயல்பாடுகள் பற்றி பேசுவது தரம் 0 முதல் A1 வகுப்பு → சொற்பொருள் → படம் பாடல் மகிழ்ச்சிக் கால விளையாட்டுகள் பற்றிய பாடம் 26 முழுமையான 0 முதல் A1 கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் → சொற்பொருள் → பகுதி 2: உங்களை மற்றும் மற்றவர்களை பரிசுப்பதற்கு பயன்படுத்துகின்ற சொற்பொருள் 0 முதல் A1 பாடம் → சொற்பொருள் → பாருங்கள் உணவு பற்றி பேசுவதற்கு பயன்படும் சொற்பொருள் → பாடம் 13 0 முதல் A1 வகுப்பு → சொற்றடங்கல் → பயண தயாரிப்புகள் மற்றும் பதிவுகள் பற்றிய பார்வை செய்யுங்கள்