Language/Hebrew/Grammar/Verbs/fi
Verbejä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Heprean kieli on kuuluisa verbien monimutkaisuudestaan, joka saattaa aluksi tuntua hämmentävältä. Tässä osiossa käymme läpi heprean verbejä, mukaan lukien nykyhetken, menneen ja tulevan ajan sekä niiden käytön lauseissa.
Nykyhetken aika[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Nykyhetken aika ilmaistaan heprean verbeissä käyttämällä juurta ja päätettä. Juuri on verbin perusmuoto, ja päätteet ilmaisevat aikamuotoa, persoonaa ja lukua. Tässä on esimerkki verbin juuresta, joka on yleinen verbin "olla" (הָיָה):
Hebrew | Pronunciation | Finnish |
---|---|---|
הָיָה | ha-ya | oli (yksikkö) |
Tässä on esimerkki, kuinka muodostetaan nykyhetken aika käyttämällä verbin "olla" juurta:
Hebrew | Pronunciation | Finnish |
---|---|---|
אֲנִי הוֹלֶךְ | a-ni ho-lech | Minä menen |
אַתָּה הוֹלֵךְ | a-ta ho-lech | Sinä menet |
הוּא הוֹלֵךְ | hu ho-lech | Hän menee (mies) |
הִיא הוֹלֶכֶת | hi ho-lechet | Hän menee (nainen) |
אֲנַחְנוּ הוֹלְכִים | a-naḥ-nu hol-khim | Me menemme |
אַתֶּם הוֹלְכִים | a-tem hol-khim | Te menette |
הֵם הוֹלְכִים | hem hol-khim | He menevät (miehet) |
הֵן הוֹלְכוֹת | hen hol-khot | He menevät (naiset) |
Menneen ajan[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Menneen ajan ilmaisemiseksi heprean verbeissä käytetään menneen ajan päätettä. Tässä on esimerkki verbin "olla" menneestä ajasta:
Hebrew | Pronunciation | Finnish |
---|---|---|
הָיָה | ha-ya | oli (yksikkö) |
Tässä on esimerkki, kuinka muodostetaan menneen ajan käyttämällä verbin "olla" juurta:
Hebrew | Pronunciation | Finnish |
---|---|---|
אֲנִי הָלַכְתִּי | a-ni ha-lach-ti | Menin |
אַתָּה הָלַכְתָּ | a-ta ha-lach-ta | Menit |
הוּא הָלַךְ | hu ha-lach | Hän meni (mies) |
הִיא הָלְכָה | hi hal-kha | Hän meni (nainen) |
אֲנַחְנוּ הָלַכְנוּ | a-naḥ-nu halakh-nu | Menimme |
אַתֶּם הָלַכְתֶּם | atem halakh-tem | Menitte |
הֵם הָלְכוּ | hem hal-khu | He menivät (miehet) |
הֵן הָלְכוּ | hen hal-khu | He menivät (naiset) |
Tulevan ajan[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tulevan ajan ilmaisemiseksi heprean verbeissä käytetään tulevan ajan päätettä. Tässä on esimerkki verbin "olla" tulevasta ajasta:
Hebrew | Pronunciation | Finnish |
---|---|---|
יִהְיֶה | yi-hye | on (yksikkö) |
Tässä on esimerkki, kuinka muodostetaan tulevan ajan käyttämällä verbin "olla" juurta:
Hebrew | Pronunciation | Finnish |
---|---|---|
אֲנִי אֶלֵּךְ | a-ni e-lekh | Menen |
אַתָּה תֵּלֵךְ | a-ta te-lekh | Menet |
הוּא יֵלֵךְ | hu ye-lekh | Hän menee (mies) |
הִיא תֵּלֵךְ | hi te-lekh | Hän menee (nainen) |
אֲנַחְנוּ נֵלֵךְ | a-naḥ-nu ne-lekh | Menemme |
אַתֶּם תֵּלְכוּ | a-tem te-lkhu | Menette |
הֵם יֵלְכוּ | hem ye-lkhu | He menevät (miehet) |
הֵן תֵּלְכְנָה | hen te-lkh-na | He menevät (naiset) |
Johtopäätös[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Olet oppinut heprean verbeistä, mukaan lukien nykyhetken, menneen ja tulevan ajan, ja kuinka käyttää niitä lauseissa. Jatka harjoittelua käyttämällä verbejä eri yhteyksissä, jotta voit parantaa heprean kielitaitoasi.