Language/Bulgarian/Grammar/Past-Tense/ro
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nivelul 1[modificare | modificare sursă]
Bine ați venit la lecția de gramatică bulgară despre timpul trecut! În această lecție, veți învăța cele mai importante forme și utilizări ale timpului trecut în limba bulgară.
Nivelul 2[modificare | modificare sursă]
Timpul trecut este folosit pentru a descrie evenimente sau acțiuni care au avut loc în trecut. În bulgară, timpul trecut are patru forme principale, care sunt:
- Perfectul simplu (aoristul)
- Perfectul compus
- Mai mult ca perfectul
- Imperfectul
Nivelul 2[modificare | modificare sursă]
Aoristul (perfectul simplu)[modificare | modificare sursă]
Aoristul este forma principală a timpului trecut și este folosit pentru a descrie evenimente sau acțiuni care au avut loc în trecut și s-au încheiat. În bulgară, aoristul se formează prin adăugarea unui sufix la rădăcina verbului.
Iată un exemplu de tabel pentru a vă ajuta să înțelegeți cum se formează aoristul:
| Bulgarian | Pronunție | Traducere |
|---|---|---|
| работя (a lucra) | [ra-bó-tia] | am lucrat |
| говоря (a vorbi) | [go-vó-ria] | am vorbit |
| пиша (a scrie) | [pi-șa] | am scris |
| идвам (a veni) | [id-vam] | am venit |
Perfectul compus[modificare | modificare sursă]
Perfectul compus este folosit pentru a descrie evenimente sau acțiuni care au avut loc în trecut și care sunt încă relevante în prezent. În bulgară, perfectul compus se formează prin combinarea verbului auxiliar "съм" (a fi) cu participiul trecut al verbului principal.
Iată un exemplu de tabel pentru a vă ajuta să înțelegeți cum se formează perfectul compus:
| Bulgarian | Pronunție | Traducere |
|---|---|---|
| работя (a lucra) | [ra-bó-tia] | am lucrat |
| съм работил (-а, -о) | [sum ra-bo-til (-a, -o)] | am lucrat |
| говоря (a vorbi) | [go-vó-ria] | am vorbit |
| съм говорил (-а, -о) | [sum go-vo-ril (-a, -o)] | am vorbit |
| пиша (a scrie) | [pi-șa] | am scris |
| съм писал (-а, -о) | [sum pi-sal (-a, -o)] | am scris |
| идвам (a veni) | [id-vam] | am venit |
| съм дошъл (-ла, -ло) | [sum do-shal (-la, -lo)] | am venit |
Mai mult ca perfectul[modificare | modificare sursă]
Mai mult ca perfectul este folosit pentru a descrie evenimente sau acțiuni care au avut loc în trecut înaintea altor evenimente sau acțiuni care au fost, de asemenea, în trecut. În bulgară, mai mult ca perfectul se formează prin combinarea verbului auxiliar "бях" (a fi) cu participiul trecut al verbului principal.
Iată un exemplu de tabel pentru a vă ajuta să înțelegeți cum se formează mai mult ca perfectul:
| Bulgarian | Pronunție | Traducere |
|---|---|---|
| станах (a deveni) | [sta-nah] | am devenit |
| бях станал (-а, -о) | [byah sta-nal (-a, -o)] | am devenit |
| бях говорил (-а, -о) | [byah go-vo-ril (-a, -o)] | am vorbit |
| бях писал (-а, -о) | [byah pi-sal (-a, -o)] | am scris |
| бях дошъл (-ла, -ло) | [byah do-shal (-la, -lo)] | am venit |
Imperfectul[modificare | modificare sursă]
Imperfectul este folosit pentru a descrie evenimente sau acțiuni care au avut loc în trecut, dar care nu au fost finalizate. În bulgară, imperfectul se formează prin adăugarea unui sufix la rădăcina verbului.
Iată un exemplu de tabel pentru a vă ajuta să înțelegeți cum se formează imperfectul:
| Bulgarian | Pronunție | Traducere |
|---|---|---|
| работя (a lucra) | [ra-bó-tia] | lucram |
| говоря (a vorbi) | [go-vó-ria] | vorbeam |
| пиша (a scrie) | [pi-șa] | scriam |
| идвам (a veni) | [id-vam] | veneam |
Nivelul 1[modificare | modificare sursă]
Acestea sunt cele mai importante forme ale timpului trecut în limba bulgară. Este important să le înțelegeți și să le folosiți în mod corespunzător pentru a putea comunica cu succes în bulgară.
Sperăm că această lecție v-a fost utilă și v-a ajutat să înțelegeți mai bine gramatica bulgară. Dacă aveți întrebări suplimentare, nu ezitați să ne contactați!