Difference between revisions of "Language/Panjabi/Grammar/Prepositions"

Latest revision as of 22:20, 21 June 2023

◀️ Outdoor Activities — Previous Lesson	Next Lesson — Conjunctions ▶️

Panjabi → Grammar → 0 to A1 Course → Prepositions and Conjunctions → Prepositions

Introduction[edit | edit source]

Welcome to the lesson on prepositions in Panjabi! Prepositions are an essential part of any language as they help us express relationships between words and indicate various aspects such as location, time, direction, and more. In this lesson, we will explore the different uses of prepositions in Panjabi and how they are used in sentences. By the end of this lesson, you will have a solid understanding of Panjabi prepositions and be able to use them confidently in your own conversations and writing.

Prepositions in Panjabi[edit | edit source]

Prepositions in Panjabi are words that establish a relationship between nouns, pronouns, and other words in a sentence. These words often indicate location, time, direction, manner, and other relationships. Panjabi prepositions are placed before the noun or pronoun they relate to and provide additional information about that word.

Let's take a look at some common prepositions in Panjabi:

Panjabi	Pronunciation	English Translation
ਵਿੱਚ	vich	in, inside
ਉੱਤੇ	utte	on, upon
ਨੂੰ	nu	to, for
ਨਾਲ	naal	with, by
ਦੇ	de	of, from
ਤੇ	te	at, on, upon

These are just a few examples of Panjabi prepositions, and there are many more to explore. Now, let's dive deeper into their usage and explore how they can be used in different contexts.

Using Prepositions for Location[edit | edit source]

Panjabi prepositions are commonly used to indicate location. They help us answer questions like "where?" and describe the position or placement of an object or person. Let's look at some examples:

1. ਮੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ ਹੈ।

  Transliteration: Mez vich kitaab hai.
  Translation: The book is on the table.

2. ਤੁਸੀਂ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਹੋ।

  Transliteration: Tusi gali vich ho.
  Translation: You are in the street.

3. ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ।

  Transliteration: Mere ghar de baahar gall na karo.
  Translation: Don't talk outside my house.

In these examples, the prepositions "ਵਿੱਚ" (vich), "ਉੱਤੇ" (utte), and "ਦੇ" (de) are used to indicate the location of the objects or people in question. It's important to pay attention to the correct usage of these prepositions to convey the intended meaning accurately.

Using Prepositions for Time[edit | edit source]

Panjabi prepositions are also used to express time relationships. They help us answer questions like "when?" and describe the timing or duration of an action or event. Let's explore some examples:

1. ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠਣਾ।

  Transliteration: Main savere utthna.
  Translation: I wake up in the morning.

2. ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।

  Transliteration: Raat nu main so ria si.
  Translation: I was sleeping at night.

3. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਤੰਗੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਝਣ ਲਈ।

  Transliteration: Main tuhade kol vaapas aunda haan saade gaahkaan di tangi da samaan samajhan layi.
  Translation: I come back to you to understand the time pressure of our customers.

In these examples, the prepositions "ਵਿੱਚ" (vich), "ਨੂੰ" (nu), and "ਦੇ" (de) are used to indicate the time frame or duration of the actions or events mentioned. It's important to use the appropriate preposition to convey the correct time relationship in Panjabi sentences.

Using Prepositions for Direction[edit | edit source]

Prepositions in Panjabi are also used to indicate direction. They help us answer questions like "where to?" and describe the movement or direction of a person or object. Let's look at some examples:

1. ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

  Transliteration: Main school ja ria haan.
  Translation: I am going to school.

2. ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ।

  Transliteration: Tusi piche jao.
  Translation: Go behind.

3. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੱਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।

  Transliteration: Ki tusi mere naal chall sakde ho.
  Translation: Can you walk with me?

In these examples, the prepositions "ਜਾ" (ja), "ਜਾਓ" (jao), and "ਨਾਲ" (naal) are used to indicate the direction or movement of the subject in question. By using the appropriate preposition, we can clearly convey the intended direction in Panjabi sentences.

Other Uses of Prepositions[edit | edit source]

Apart from location, time, and direction, prepositions in Panjabi are used in various other contexts to express different relationships between words. Here are some additional uses of prepositions:

1. ਉਸ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰ ਹੈ।

  Transliteration: Us pustak vich sher hai.
  Translation: There is a lion in that book.

2. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

  Transliteration: Main tuhade layi kuch likh ria haan.
  Translation: I am writing something for you.

3. ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦਦਾ ਹਾਂ।

  Transliteration: Main yaatra karan layi ticket kharida haan.
  Translation: I buy a ticket for traveling.

In these examples, the prepositions "ਵਿੱਚ" (vich), "ਲਈ" (layi), and "ਕਰਨ ਲਈ" (karan layi) are used to express different relationships such as existence, purpose, and cause. By incorporating prepositions into our sentences, we can provide additional details and context to enhance our communication in Panjabi.

Regional Variations and Cultural Insights[edit | edit source]

It's important to note that the usage of prepositions in Panjabi may vary across different regions and dialects. Regional variations can impact the choice of prepositions used or their pronunciation. For example, in some regions, the preposition "ਵਿੱਚ" (vich) may be pronounced as "ਵਿਚ" (vich) or "ਚੋਂ" (chon) in other regions.

Historically, Panjabi has been influenced by various languages and cultures, including Persian, Arabic, and English. As a result, some prepositions in Panjabi may have their origins in these languages. For instance, the preposition "ਨਾਲ" (naal) has Persian origins, which is similar to the Persian word "با" (ba) meaning "with." This cultural connection adds depth and richness to the Panjabi language.

Here's an interesting cultural fact: Panjabi culture emphasizes the concept of "ਸੰਗਤ" (sangat), which means "company" or "association." This concept is often used in religious and social contexts to describe the gathering of people for spiritual or community purposes. The preposition "ਨਾਲ" (naal) is commonly used to express this association or companionship. For example, "ਗੁਰੂ ਨਾਲ ਸੰਗਤ ਹੋਣਾ" (Guru naal sangat hona) means "to be in the company of the Guru" and signifies a spiritual connection.

Understanding these regional variations and cultural insights can help learners of Panjabi appreciate the nuances of the language and deepen their understanding of Panjabi culture.

Practice Exercises[edit | edit source]

Now it's time to practice using prepositions in Panjabi! Below are some exercises to help you apply what you've learned. Try to translate the given sentences into Panjabi using the appropriate prepositions. Solutions and explanations are provided afterward for you to check your answers.

Exercise 1: Translate the following sentences into Panjabi:

1. The cat is under the table. 2. I will meet you at the park. 3. She is going to the market. 4. We live near the beach.

Exercise 2: Fill in the blanks with the correct preposition in Panjabi:

1. ਮੇਰੇ ਕੋਲ __ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਸਤਕਾਂ ਹਨ।

  Transliteration: Mere kol __ toh vadh pustakaan han.
  Translation: I have more books than you.

2. ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਦੇਖੀ __ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਉਗਣ ਦਾ ਦਿਨ ਦੇਖਿਆ।

  Transliteration: Main savere dekhi __ sooraj nu ugan da din dekhya.
  Translation: I saw the sunrise in the morning.

3. ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ __ ਹੋਣ ਦੀ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ।

  Transliteration: Us de naal __ hon di meri khushi da kaaran hai.
  Translation: My happiness is because of being with him.

Solutions and Explanations[edit | edit source]

Exercise 1: Translations

1. ਬਿੱਲੀ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਹੇਠ ਹੈ।

  Transliteration: Bille mez de heth hai.

2. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਰਕ ਤੇ ਮਿਲਾਂਗਾ।

  Transliteration: Main tusaanu park te milanga.

3. ਉਹ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

  Transliteration: Uh bazaar ja rahi hai.

4. ਅਸੀਂ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।

  Transliteration: Asi kinaare te rahinde haan.

Exercise 2: Fill in the Blanks

1. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਸਤਕਾਂ ਹਨ।

  Transliteration: Mere kol toh vadh pustakaan han.

2. ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਦੇਖੀ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਉਗਣ ਦਾ ਦਿਨ ਦੇਖਿਆ।

  Transliteration: Main savere dekhi sooraj nu ugan da din dekhya.

3. ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਦੀ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ।

  Transliteration: Us de naal hon di meri khushi da kaaran hai.

In these exercises, we practiced using prepositions in different contexts to describe location, time, and association. By actively engaging in these exercises, you can reinforce your understanding of Panjabi prepositions and improve your overall language skills.

Conclusion[edit | edit source]

Congratulations! You have successfully learned about prepositions in Panjabi. In this lesson, we explored how prepositions are used to indicate location, time, direction, and other relationships. We also discussed regional variations in the usage of prepositions and their cultural significance in Panjabi.

Remember to continue practicing and using prepositions in your conversations to reinforce your learning. The more you practice, the more natural it will become to incorporate prepositions into your speech and writing.

In the next lesson, we will delve into conjunctions and learn how to connect words, phrases, and clauses in Panjabi. Keep up the great work!

Table of Contents - Panjabi Course - 0 to A1[edit source]

Course Presentation

Introduction to Panjabi Script

Basic Words and Phrases

Basic Sentence Structure

Everyday Vocabulary

Verbs and Tenses

Travel and Transportation

Questions and Negation

Panjabi Customs and Traditions

Hobbies and Leisure Activities

Prepositions and Conjunctions

Panjabi Literature and Media

Health and Emergencies

Expressing Opinions and Emotions

Other Lessons[edit | edit source]

◀️ Outdoor Activities — Previous Lesson	Next Lesson — Conjunctions ▶️

@@ Line 1: / Line 1: @@
+<span pgnav>
+{| class="wikitable pg_template_nav"
+|[[Language/Panjabi/Vocabulary/Outdoor-Activities|◀️ Outdoor Activities — Previous Lesson]]
+|[[Language/Panjabi/Grammar/Conjunctions|Next Lesson — Conjunctions ▶️]]
+|}
+</span>
 {{Panjabi-Page-Top}}
 <div class="pg_page_title">[[Language/Panjabi|Panjabi]]  → [[Language/Panjabi/Grammar|Grammar]] → [[Language/Panjabi/Grammar/0-to-A1-Course|0 to A1 Course]] → Prepositions and Conjunctions → Prepositions</div>
 __TOC__
-As a Panjabi language teacher with 20 years of experience, I am excited to teach you about prepositions in Panjabi. Prepositions are essential components of any language, and they help us indicate location, time, direction, and other relationships between different elements in a sentence. In this lesson, we will discuss the basics of using prepositions in Panjabi, and we will delve into some of the most common prepositions that you will encounter in everyday conversation.
+== Introduction ==
-<span link>Once you've mastered this lesson, take a look at these related pages: [[Language/Panjabi/Grammar/Adjectives-and-Adverbs|Adjectives and Adverbs]] & [[Language/Panjabi/Grammar/Conditional-Mood|Conditional Mood]].</span>
-== What are Prepositions? ==
-Prepositions are words that help us describe the relationship between different elements in a sentence. They are usually found before a noun or pronoun, and they help us indicate location, time, direction, and other relationships. In Panjabi, prepositions are placed after the noun or pronoun that they modify.
+Welcome to the lesson on prepositions in Panjabi! Prepositions are an essential part of any language as they help us express relationships between words and indicate various aspects such as location, time, direction, and more. In this lesson, we will explore the different uses of prepositions in Panjabi and how they are used in sentences. By the end of this lesson, you will have a solid understanding of Panjabi prepositions and be able to use them confidently in your own conversations and writing.
-== Types of Prepositions ==
+== Prepositions in Panjabi ==
-There are several types of prepositions in Panjabi. Some prepositions indicate location, whereas others indicate time, direction, or other relationships. Here are some of the most commonly used prepositions in Panjabi:
+Prepositions in Panjabi are words that establish a relationship between nouns, pronouns, and other words in a sentence. These words often indicate location, time, direction, manner, and other relationships. Panjabi prepositions are placed before the noun or pronoun they relate to and provide additional information about that word.
-=== Prepositions of Location ===
+Let's take a look at some common prepositions in Panjabi:
-Prepositions of location indicate where something is located in relation to something else. Here are some examples of prepositions of location in Panjabi:
 {| class="wikitable"
-! Panjabi !! Pronunciation !! English
+! Panjabi !! Pronunciation !! English Translation
 |-
-| ਵਿਚ || Wich || In
+| ਵਿੱਚ || vich || in, inside
 |-
-| ਉੱਤੇ || Utte || On
+| ਉੱਤੇ || utte || on, upon
 |-
-| ਹੇਠਾਂ || Haythaan || Under
+| ਨੂੰ || nu || to, for
 |-
-| ਉਪਰ || Upar || Above
+| ਨਾਲ || naal || with, by
 |-
-| ਪਸਾਰ || Pasaar || Across
+| ਦੇ || de || of, from
 |-
-| ਵੱਖ || Vakh || Apart
+| ਤੇ || te || at, on, upon
 |}
-Here are some examples of how to use prepositions of location in a sentence:
+These are just a few examples of Panjabi prepositions, and there are many more to explore. Now, let's dive deeper into their usage and explore how they can be used in different contexts.
+=== Using Prepositions for Location ===
+Panjabi prepositions are commonly used to indicate location. They help us answer questions like "where?" and describe the position or placement of an object or person. Let's look at some examples:
+. ਮੇਜ਼ ਵਿੱਚ ਕਿਤਾਬ ਹੈ।
+   Transliteration: Mez vich kitaab hai.
+   Translation: The book is on the table.
+. ਤੁਸੀਂ ਗਲੀ ਵਿੱਚ ਹੋ।
+   Transliteration: Tusi gali vich ho.
+   Translation: You are in the street.
+. ਮੇਰੇ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਗੱਲ ਨਾ ਕਰੋ।
+   Transliteration: Mere ghar de baahar gall na karo.
+   Translation: Don't talk outside my house.
+In these examples, the prepositions "ਵਿੱਚ" (vich), "ਉੱਤੇ" (utte), and "ਦੇ" (de) are used to indicate the location of the objects or people in question. It's important to pay attention to the correct usage of these prepositions to convey the intended meaning accurately.
+=== Using Prepositions for Time ===
+Panjabi prepositions are also used to express time relationships. They help us answer questions like "when?" and describe the timing or duration of an action or event. Let's explore some examples:
+. ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਉੱਠਣਾ।
+   Transliteration: Main savere utthna.
+   Translation: I wake up in the morning.
+. ਰਾਤ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸੋ ਰਿਹਾ ਸੀ।
+   Transliteration: Raat nu main so ria si.
+   Translation: I was sleeping at night.
+. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀ ਤੰਗੀ ਦਾ ਸਮਾਂ ਸਮਝਣ ਲਈ।
+   Transliteration: Main tuhade kol vaapas aunda haan saade gaahkaan di tangi da samaan samajhan layi.
+   Translation: I come back to you to understand the time pressure of our customers.
+In these examples, the prepositions "ਵਿੱਚ" (vich), "ਨੂੰ" (nu), and "ਦੇ" (de) are used to indicate the time frame or duration of the actions or events mentioned. It's important to use the appropriate preposition to convey the correct time relationship in Panjabi sentences.
+=== Using Prepositions for Direction ===
+Prepositions in Panjabi are also used to indicate direction. They help us answer questions like "where to?" and describe the movement or direction of a person or object. Let's look at some examples:
+. ਮੈਂ ਸਕੂਲ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
+   Transliteration: Main school ja ria haan.
+   Translation: I am going to school.
+. ਤੁਸੀਂ ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ।
+   Transliteration: Tusi piche jao.
+   Translation: Go behind.
+. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਚੱਲ ਸਕਦੇ ਹੋ।
+   Transliteration: Ki tusi mere naal chall sakde ho.
+   Translation: Can you walk with me?
+In these examples, the prepositions "ਜਾ" (ja), "ਜਾਓ" (jao), and "ਨਾਲ" (naal) are used to indicate the direction or movement of the subject in question. By using the appropriate preposition, we can clearly convey the intended direction in Panjabi sentences.
+=== Other Uses of Prepositions ===
+Apart from location, time, and direction, prepositions in Panjabi are used in various other contexts to express different relationships between words. Here are some additional uses of prepositions:
+. ਉਸ ਪੁਸਤਕ ਵਿੱਚ ਸ਼ੇਰ ਹੈ।
+   Transliteration: Us pustak vich sher hai.
+   Translation: There is a lion in that book.
+. ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕੁਝ ਲਿਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
+   Transliteration: Main tuhade layi kuch likh ria haan.
+   Translation: I am writing something for you.
+. ਮੈਂ ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਟਿਕਟ ਖਰੀਦਦਾ ਹਾਂ।
+   Transliteration: Main yaatra karan layi ticket kharida haan.
+   Translation: I buy a ticket for traveling.
+In these examples, the prepositions "ਵਿੱਚ" (vich), "ਲਈ" (layi), and "ਕਰਨ ਲਈ" (karan layi) are used to express different relationships such as existence, purpose, and cause. By incorporating prepositions into our sentences, we can provide additional details and context to enhance our communication in Panjabi.
+== Regional Variations and Cultural Insights ==
+It's important to note that the usage of prepositions in Panjabi may vary across different regions and dialects. Regional variations can impact the choice of prepositions used or their pronunciation. For example, in some regions, the preposition "ਵਿੱਚ" (vich) may be pronounced as "ਵਿਚ" (vich) or "ਚੋਂ" (chon) in other regions.
+Historically, Panjabi has been influenced by various languages and cultures, including Persian, Arabic, and English. As a result, some prepositions in Panjabi may have their origins in these languages. For instance, the preposition "ਨਾਲ" (naal) has Persian origins, which is similar to the Persian word "با" (ba) meaning "with." This cultural connection adds depth and richness to the Panjabi language.
+Here's an interesting cultural fact: Panjabi culture emphasizes the concept of "ਸੰਗਤ" (sangat), which means "company" or "association." This concept is often used in religious and social contexts to describe the gathering of people for spiritual or community purposes. The preposition "ਨਾਲ" (naal) is commonly used to express this association or companionship. For example, "ਗੁਰੂ ਨਾਲ ਸੰਗਤ ਹੋਣਾ" (Guru naal sangat hona) means "to be in the company of the Guru" and signifies a spiritual connection.
+Understanding these regional variations and cultural insights can help learners of Panjabi appreciate the nuances of the language and deepen their understanding of Panjabi culture.
+== Practice Exercises ==
+Now it's time to practice using prepositions in Panjabi! Below are some exercises to help you apply what you've learned. Try to translate the given sentences into Panjabi using the appropriate prepositions. Solutions and explanations are provided afterward for you to check your answers.
+Exercise 1: Translate the following sentences into Panjabi:
+. The cat is under the table.
+. I will meet you at the park.
+. She is going to the market.
+. We live near the beach.
+Exercise 2: Fill in the blanks with the correct preposition in Panjabi:
+. ਮੇਰੇ ਕੋਲ __ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਸਤਕਾਂ ਹਨ।
+   Transliteration: Mere kol __ toh vadh pustakaan han.
+   Translation: I have more books than you.
-* ਪੈਰਾਂ ਵਿਚ ਮਿੱਠੇ ਘਾਹ ਦੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਸੀ ਪਿਆਰੀ। (Paeraan wich mitthe ghaah di khushboo si pyaari.) - The scent of sweet grass was dear to my feet.
+. ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਦੇਖੀ __ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਉਗਣ ਦਾ ਦਿਨ ਦੇਖਿਆ।
+   Transliteration: Main savere dekhi __ sooraj nu ugan da din dekhya.
+   Translation: I saw the sunrise in the morning.
-* ਮੇਜ਼ ਉੱਤੇ ਕ਼ਾਗਜ਼ ਹੈ। (Mez utte kaagaz hai.) - The paper is on the table.
+. ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ __ ਹੋਣ ਦੀ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ।
+   Transliteration: Us de naal __ hon di meri khushi da kaaran hai.
+   Translation: My happiness is because of being with him.
-=== Prepositions of Time ===
+== Solutions and Explanations ==
-Prepositions of time help us describe when something happens. Here are some examples of prepositions of time in Panjabi:
+Exercise 1: Translations
-{| class="wikitable"
+. ਬਿੱਲੀ ਮੇਜ਼ ਦੇ ਹੇਠ ਹੈ।
-! Panjabi !! Pronunciation !! English
+   Transliteration: Bille mez de heth hai.
-|-
-| ਦੌਰਾਨ || Douraan || During
-|-
-| ਪਿਛਲੇ || Pichle || Past
-|-
-| ਆਉਣ ਵਾਲੇ || Aaun vaale || Next
-|-
-| ਹੁਣ || Hun || Now
-|-
-| ਬਾਅਦ || Baad || After
-|-
-| ਪਹਿਲੇ || Pehle || Before
-|-
-| ਵਿਚੋਂ || Wichon || From
-|-
-| ਲਈ || Lae || For
-|-
-| ਵਿਚ || Wich || In
-|-
-| ਨੂੰ || Nu || At
-|-
-| ਦੌਰਾਨ || Douraan || While
-|}
-Here are some examples of how to use prepositions of time in a sentence:
+. ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਰਕ ਤੇ ਮਿਲਾਂਗਾ।
+   Transliteration: Main tusaanu park te milanga.
-* ਮੈਂ ਕਲ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ। (Main kal aaun vaala haan.) - I am coming next week.
+. ਉਹ ਬਾਜ਼ਾਰ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।
+   Transliteration: Uh bazaar ja rahi hai.
-* ਸੂਰਜ ਢਲਾਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨਿੱਕਲ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। (Sooraj dhalan toh pahilaan nikal jaanda hai.) - The sun rises before dawn.
+. ਅਸੀਂ ਕਿਨਾਰੇ ਤੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ।
+   Transliteration: Asi kinaare te rahinde haan.
-=== Prepositions of Direction ===
+Exercise 2: Fill in the Blanks
-Prepositions of direction indicate where something is going. Here are some examples of prepositions of direction in Panjabi:
+. ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਸਤਕਾਂ ਹਨ।
+   Transliteration: Mere kol toh vadh pustakaan han.
-{| class="wikitable"
+. ਮੈਂ ਸਵੇਰੇ ਦੇਖੀ ਸੂਰਜ ਨੂੰ ਉਗਣ ਦਾ ਦਿਨ ਦੇਖਿਆ।
-! Panjabi !! Pronunciation !! English
+   Transliteration: Main savere dekhi sooraj nu ugan da din dekhya.
-|-
-| ਉੱਤੇ || Utte || Up
-|-
-| ਹੇਠਾਂ || Haythaan || Down
-|-
-| ਬਾਏਂ || Baayein || Left
-|-
-| ਸੱਜੇ || Sajje || Straight
-|-
-| ਸੱਜੇ ਛੱਡ || Sajje chhad || Turn
-|-
-| ਸੱਜੇ ਕਰਕੇ || Sajje karkay || Ahead
-|-
-| ਸੈਂਟਰ || Centre || Centre
-|-
-| ਦਾਇਆਂ || Dayaan || Right
-|}
-Here are some examples of how to use prepositions of direction in a sentence:
+. ਉਸ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋਣ ਦੀ ਮੇਰੀ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਕਾਰਨ ਹੈ।
+   Transliteration: Us de naal hon di meri khushi da kaaran hai.
-* ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੀ ਤਰਫ ਸਮਝਾਅੋ। (Apane kam di taraf samjhaao.) - Focus on your work.
+In these exercises, we practiced using prepositions in different contexts to describe location, time, and association. By actively engaging in these exercises, you can reinforce your understanding of Panjabi prepositions and improve your overall language skills.
-* ਮੈਂ ਗੁਰੂਦੁਆਰਾ ਦਾਇਆਂ ਹਾਂ। (Main gurudwaara dayaan haan.) - I am on the right side of the Gurudwara.
+== Conclusion ==
-== Common Prepositions Usage ==
+Congratulations! You have successfully learned about prepositions in Panjabi. In this lesson, we explored how prepositions are used to indicate location, time, direction, and other relationships. We also discussed regional variations in the usage of prepositions and their cultural significance in Panjabi.
-I hope these examples help you understand how to use prepositions in Panjabi. Keep practicing and using these prepositions in your conversations, and you'll soon be a pro at using them correctly! Prepositions are something that comes naturally with time, but with practice, you'll find that they become second nature to you.
+Remember to continue practicing and using prepositions in your conversations to reinforce your learning. The more you practice, the more natural it will become to incorporate prepositions into your speech and writing.
-In the next lesson on conjunctions, I will discuss how to use conjunctions to connect words, phrases, and clauses in Panjabi. Stay tuned!
+In the next lesson, we will delve into conjunctions and learn how to connect words, phrases, and clauses in Panjabi. Keep up the great work!
 {{#seo:
 |title=Panjabi Grammar → Prepositions and Conjunctions → Prepositions
-|keywords=Panjabi Grammar, Prepositions, Conjunctions, Panjabi Language
+|keywords=Panjabi prepositions, Panjabi grammar, Panjabi language, Panjabi lessons, Panjabi course, learn Panjabi
-|description=Learn how to use prepositions in Panjabi to indicate location, time, direction, and other relationships. In this lesson, we will discuss the basics of using prepositions in Panjabi, and we will delve into some of the most common prepositions that you will encounter in everyday conversation.
+|description=Learn how to use prepositions in Panjabi to indicate location, time, direction, and other relationships. Discover regional variations and cultural insights related to Panjabi prepositions.
 }}
@@ Line 128: / Line 197: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Panjabi-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
+<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo-16k></span> <span temperature=0.7></span>
 ==Other Lessons==
@@ Line 140: / Line 213: @@
 * [[Language/Panjabi/Grammar/Gurmukhi-Matra|Gurmukhi Matra]]
 * [[Language/Panjabi/Grammar/Conjunctions|Conjunctions]]
 {{Panjabi-Page-Bottom}}
-<span links></span>
+<span pgnav>
+{| class="wikitable pg_template_nav"
+|[[Language/Panjabi/Vocabulary/Outdoor-Activities|◀️ Outdoor Activities — Previous Lesson]]
+|[[Language/Panjabi/Grammar/Conjunctions|Next Lesson — Conjunctions ▶️]]
+|}
+</span>