Language/Turkish/Vocabulary/Asking-for-Directions/ru
Уровень 1: Спросить дорогу[править | править код]
Вы только что прибыли в Турцию и не знаете, как добраться до своего отеля? В этом уроке мы научим вас, как спросить дорогу и использовать связанный словарный запас.
Урок 1: Ключевые фразы[править | править код]
Перед тем, как мы начнем, давайте обсудим несколько ключевых фраз, которые мы будем использовать для спроса дороги:
- Nerede? - Где?
- Nasıl giderim? - Как мне добраться?
- Sağ - Правый
- Sol - Левый
- Düz - Прямо
- Dön - Повернуть
- Köprüden geçin - Перейдите мост
- Tünel - Туннель
- Kavşaktan sağa dönün - Поверните направо на перекрестке
- Köşeden sola dönün - Поверните налево на углу
Теперь, когда вы знаете основные фразы, давайте рассмотрим некоторые полезные выражения, которые помогут вам спросить дорогу:
Турецкий | Произношение | Русский |
---|---|---|
Özür dilerim, acaba. | озур дилерим, аджаба. | Извините, пожалуйста. |
Benim otel nerede? | беним отел нереде? | Где мой отель? |
Ben ... sokağında kalıyorum. | бен ... сокагында калыёрум. | Я живу на улице ... |
Bana ... tarif eder misiniz? | бана ... тариф едер мисиниз? | Не могли бы вы мне объяснить, как добраться до ...? |
Teşekkür ederim. | тешэккур едерим. | Спасибо. |
Урок 2: Практика[править | править код]
Теперь давайте попрактикуемся в использовании этих фраз.
Пример 1:
Вы спрашиваете прохожего, как добраться до Галатской башни:
Вы: Özür dilerim, Galata Kulesi nerede? Прохожий: Düz giderseniz köprüden geçin, sonra tünelden ilerleyin. Kule solda kalacak. Вы: Teşekkür ederim!
Пример 2:
Вы спрашиваете гостиничного работника, как добраться до вашего отеля:
Вы: Benim otel nerede? Работник: Düz gidin, sonra sağa dönün. Sonra köşeden sola dönün. Otel sağda kalacak. Вы: Teşekkür ederim!
Пример 3:
Вы спрашиваете прохожего, как дойти до музея:
Вы: Özür dilerim, müze nerede? Прохожий: Bu sokakta ilerleyin, sonra kavşaktan sağa dönün. İlerleyin, müze solda kalacak. Вы: Teşekkür ederim!
Урок 3: Расширенный словарный запас[править | править код]
Теперь, когда вы знаете, как спросить дорогу, давайте рассмотрим некоторые другие полезные выражения и слова, которые могут пригодиться вам:
- Banka - Банк
- Otogar - Автовокзал
- Havaalanı - Аэропорт
- Gemi İskelesi - Пристань
- Polis Merkezi - Полицейский участок
- Hastane - Больница
- Meydan - Площадь
- Metro İstasyonu - Станция метро
- Taksi Durağı - Стоянка такси
- Üniversite - Университет
Вы также можете использовать некоторые полезные выражения, чтобы спросить, где находятся эти места:
- Banka nerede? - Где банк?
- Otogar nasıl giderim? - Как добраться до автовокзала?
- Havaalanına nasıl giderim? - Как добраться до аэропорта?
- Gemi iskelesi nerede? - Где пристань?
- Polis merkezi nasıl giderim? - Как добраться до полицейского участка?
- Hastane nerede? - Где больница?
- Meydana nasıl giderim? - Как добраться до площади?
- Metro istasyonu nerede? - Где станция метро?
- Taksi durağı nerede? - Где стоянка такси?
- Üniversiteye nasıl giderim? - Как добраться до университета?
Теперь вы знаете, как спросить дорогу на турецком языке и как использовать связанные выражения и слова. Не стесняйтесь задавать вопросы и практиковаться в реальной жизни!
Другие уроки[править | править код]
- Курс 0 до A1 → Словарь → Шоппинг
- Курс 0-А1 → Словарь → Еда и Напитки
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Приветствие
- Курс от 0 до A1 → Словарь → Порядковые числа
- Курс 0 до А1 → Словарный запас → Время
- Курс 0 до A1 → Словарь → Кардинальные числа