Language/Spanish/Culture/Día-de-los-Muertos/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Nivel 1: Introducción[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Bienvenidos al Curso de Español nivel 0 a A1. Esta lección te llevará a través de la celebración del Día de los Muertos en México. El Día de los Muertos es una celebración anual que honra a los seres queridos que han fallecido.
Nivel 1: Orígenes y Tradiciones[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
El Día de los Muertos se celebra en México y algunas partes de América Central y del Sur a finales de octubre y principios de noviembre. Esta celebración se origina de los antiguos rituales de los indígenas mesoamericanos, en los cuales honraban a los muertos.
El Día de los Muertos es una celebración de la vida y la muerte. Se cree que en este día, los muertos regresan a la Tierra para visitar a sus familias y amigos vivos. La gente construye altares o “ofrendas” en sus casas y en los cementerios para honrar y recordar a sus seres queridos.
Nivel 2: Componentes de una Ofrenda[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Una ofrenda tradicional incluye elementos tales como:
- Imágenes de la persona fallecida
- Alimentos y bebidas que la persona amaba
- Flores de cempasúchil (maravillas)
- Velas y veladoras
- Papel picado
- Calaveritas de azúcar
Nivel 2: Vocabulario[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Aquí hay algunos términos que podrías encontrar relacionados con el Día de los Muertos:
| Español | Pronunciación | Inglés |
|---|---|---|
| Calavera | kah-lah-veh-rah | Skull |
| Catrina | kah-tree-nah | Elegant Skull |
| Cempasúchil | Sem-pah-soo-cheel | Marigold |
| Cruz | crooz | Cross |
| Ofrenda | oh-fren-dah | Offering |
| Papel picado | pah-pel pee-kah-doh | Colorful paper cutouts |
| Pan de muerto | pahn deh mwehr-toh | Bread of the dead |
Nivel 2: Receta[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
El "pan de muerto" es una masa dulce que se hace especialmente para esta celebración. Aquí está la receta:
Ingredientes:
- 1/4 taza de leche
- 1/4 taza de agua
- 3 cucharadas de levadura de panadería seca
- 1/2 taza de azúcar
- 1/2 taza de mantequilla derretida
- 2 huevos
- 1/2 cdta. de sal
- 1/2 cdta. de anís
- 4 tazas de harina
Instrucciones:
- Calienta la leche y el agua en una cacerola pequeña hasta que estén tibios. Añade la levadura y el azúcar, y deja reposar por unos minutos hasta que la mezcla esté espumosa.
- En un tazón grande, mezcla la mantequilla derretida, los huevos, la sal y el anís. Vierte la mezcla de levadura en el tazón y revuelve para mezclar.
- Añade poco a poco las 4 tazas de harina y amasa hasta que la masa esté suave y elástica.
- Cubre con un paño húmedo y deja reposar por 1 hora.
- Después del levado, divide la masa en pequeñas bolas. Forma cada bola en forma de calavera y colócalas en una bandeja de horno.
- Deja reposar las calaveras de pan de muerto por 30 minutos más.
- Precalienta el horno a 180°C y hornea las calaveras durante 20-25 minutos o hasta que estén doradas.
Nivel 1: Conclusiones[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
¡Gracias por completar esta lección sobre el Día de los Muertos! Esperamos que hayas aprendido algo nuevo y te hayas inspirado para celebrar esta fiesta cultural en el futuro. ¡Hasta la próxima!
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0-ից A1-ը Ընդամենը → Մշակութային → Սպաներեն Մշակութան և Պարերի Հայտնումը
- Latin America: History and Culture
- 0-ից A1 դասընթաց → Մշակույթ → Սինկո դե Մայո
- Notable Hispanic Figures
- Spain: History and Culture