Language/Moroccan-arabic/Culture/Greetings-and-Etiquette/az
< Language | Moroccan-arabic | Culture | Greetings-and-Etiquette
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
مغربية عربی → فرهنگ → سلام و ادبیات
سلام و ادبیات[redaktə | mənbəni redaktə et]
در این درس، با رسوم مربوط به سلام و ادبیات در مغرب آشنا خواهید شد.
سلام کردن[redaktə | mənbəni redaktə et]
در مغرب، سلام کردن برای آغاز یک گفتگو بسیار مهم است. یکی از رسوم معمول در مغرب این است که برای سلام کردن، دوستان و خانواده به یکدیگر بوسه می‌زنند. این بوسه‌ها باید به دو گوشه صورت همراه با یک آغوش و یک بوسه روی هر گونه گونه صورت باشد.
همچنین، مردان می‌توانند با هم دست بدهند و به جای بوسه، یکی دیگر را در آغوش بگیرند.
لازم به ذکر است که سلام کردن با دست نیز معمول است، اما در نواحی شهری بیشتر به کار می‌رود.
ادبیات[redaktə | mənbəni redaktə et]
در مغرب، ادبیات بسیار مهم است و رعایت آنها در روابط اجتماعی بسیار حائز اهمیت است. در زیر چند رسم معمول در این زمینه آورده شده است:
- در هنگام صحبت کردن با شخصی که بزرگتر از خود هست، باید از کلمات ادبی مانند "آقا" و "خانم" استفاده کنید.
- در هنگام خوردن غذا، باید از دست راست خود استفاده کنید و برای خوردن غذا از چنگال و قاشق استفاده کنید.
- هنگامی که شما را به یک خانه دعوت می‌کنند، باید با خانواده میزبان خود رفتار محترمانه‌ای داشته باشید و به آنها احترام بگذارید.
- در هنگام صحبت کردن، باید نگاهی به چشمان شخص مقابل خود داشته باشید و به او توجه کنید.
- در زمان ادای احترام به افراد مقابل، باید دست راست خود را روی قلب قرار دهید.
- برای خداحافظی از عبارت "السلام علیکم" استفاده می‌شود که به معنی "سلام بر شما" است.
جدول لغات[redaktə | mənbəni redaktə et]
در زیر لغات مربوط به سلام و ادبیات در مغرب آمده است:
| مغربی عربی | تلفظ | ترجمه به نارد آذربایجانی |
|---|---|---|
| السلام علیکم | assalamu alaykum | سلام بر شما |
| تشرفنا بمعرفتك | tasharrafna bimaʿrifatik | خوشحالیم که شما را می‌شناسیم |
| شكرا | shukran | سپاسگزارم |
| بارك الله فيك | barak allahu fik | خداوند بر شما برکت بفرستد |
| عفوا | ʿafwan | معذرت می‌خواهم |
Other lessons[redaktə | mənbəni redaktə et]