Language/Korean/Grammar/Conjunctions/tl
Pang-ugnay sa Koreanong Wika[baguhin | baguhin ang batayan]
Ang mga pang-ugnay ay nagbibigay ng kahulugan sa dalawang magkahiwalay na mga salita o pangungusap. Sa pag-aaral ng Koreanong wika, mahalagang malaman ang mga pang-ugnay upang mas mapabuti ang pagbuo ng mga pangungusap.
Mga Halimbawa ng Pang-ugnay[baguhin | baguhin ang batayan]
Narito ang ilan sa mga pang-ugnay sa Koreanong wika, kasama ang kanilang kahulugan at halimbawa:
Korean | Pronunciation | Tagalog |
---|---|---|
그리고 | geurigo | at |
그런데 | geureonde | ngunit |
그래서 | geuraeseo | kaya |
그러나 | geureona | subalit |
그러면 | geureomyeon | kung gayon |
그리하여 | geurihayeo | kung kaya |
- 그리고 (geurigo) - at
Halimbawa: 저는 사과를 좋아하고, 배를 좋아하지 않아요. (Jeoneun sagwaleul joh-ahago, baereul joh-ahaji anh-ayo.) - Gusto ko ang mansanas at hindi ko gusto ang peras.
- 그런데 (geureonde) - ngunit
Halimbawa: 저는 영화를 좋아해요. 그런데 돈이 없어요. (Jeoneun yeonghwaleul joh-ahae-yo. Geureonde don-i eopseoyo.) - Gusto ko ang pelikula ngunit wala akong pera.
- 그래서 (geuraeseo) - kaya
Halimbawa: 비가 오고 있어서 우산을 가져왔어요. (Biga ogo isseoseo usan-eul gajyeowasseoyo.) - Nagdala ako ng payong dahil umuulan.
- 그러나 (geureona) - subalit
Halimbawa: 이 책은 비싸고 좋지 않아요. 그러나, 읽어봐야 돼요. (I chaegeun bis-sago johji anh-ayo. Geureona, ilkeobwaya dwaeyo.) - Mahal at hindi maganda ang libro ngunit kailangan ko itong basahin.
- 그러면 (geureomyeon) - kung gayon
Halimbawa: 제가 우승하면 상금을 받을 수 있어요. 그러면, 제가 노력할 거예요. (Jega useunghamyeon sanggeum-eul badeul su isseoyo. Geureomyeon, jega noryeokhal geoyeyo.) - Kung ako ay mananalo, makakatanggap ako ng premyo. Kung gayon, ako ay magpupursige.
- 그리하여 (geurihayeo) - kung kaya
Halimbawa: 바쁜 일이 많아서, 제가 늦게 도착했어요. 그리하여, 미안해요. (Bappeun il-i manh-aseo, jega neutge dochakhaesseoyo. Geurihayeo, mianhaeyo.) - Dahil maraming trabaho, ako ay late dumating. Kaya naman, paumanhin.
Pagbuo ng Pangungusap Gamit ang Pang-ugnay[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa Koreanong wika, ginagamit ang mga pang-ugnay upang magbuo ng komplikadong pangungusap. Narito ang ilang halimbawa:
- "제가 빨리 먹어서, 지하철을 탈 수 있었어요." (Jega ppalli meogeoseo, jihacheoreul tal su isseosseoyo.) - "Dahil kumain ako ng mabilis, nakasakay ako sa tren."
- "오늘 미팅이 있고, 내일 시험이 있어요." (Oneul miteungi itgo, naeil siheomi isseoyo.) - "Mayroong miting ngayon at mayroong pagsusulit bukas."
Pagtatapos[baguhin | baguhin ang batayan]
Sa pag-aaral ng Koreanong wika, mahalaga ang pag-unawa sa mga pang-ugnay. Sa pamamagitan nito, mas madaling mapapabuti ang pagbuo ng mga pangungusap.
Iba pang mga aralin[baguhin | baguhin ang batayan]
- 0 to A1 Course
- 0 to A1 Course → Grammar → Tagapagpakilala at Tagapagbigay ng Direksyon
- 0 to A1 Course → Grammar → Progressive Tense
- Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Pagbabasa at Pagsulat ng Alpabetong Koreano
- 0 to A1 Course → Grammar → Connecting Verbs
- 0 to A1 Course → Grammar → Paglalarawan ng Tao
- 0 to A1 Course → Grammar → Korean Pronunciation
- 0 to A1 Course → Grammar → Past Tense
- 0 hanggang A1 Kurso → Grammar → Mga Salitang Nagtatanong
- 0 to A1 Course → Grammar → Paglalarawan ng mga Bagay
- 0 to A1 Course → Grammar → Future Tense
- 0 to A1 Course → Grammar → Basic Verb Conjugation
- 0 to A1 Course → Grammar → Comparatives and Superlatives