Language/Kazakh/Grammar/Future-Tense/de
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Futur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Im Folgenden werden wir uns mit der Bildung und Verwendung des Futurs im Kasachischen vertraut machen.
Bildung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das Futur im Kasachischen wird durch die Verwendung des Hilfsverbs «болу» (bolu) gebildet, das dem russischen Verb «быть» (byt') entspricht, welches "sein" bedeutet.
Die Struktur des Futurs lautet wie folgt:
Произношение
| Kasachisch | Aussprache | Deutsch |
|---|---|---|
| Ол жаза болады. | Ol jaza bolady. | Er/Sie wird schreiben. |
| Сен көресің ба? | Sen köresiñ ba? | Wirst du sehen? |
| Біз оқу боламыз. | Biz oqu bolamız. | Wir werden lernen. |
| Сіз жаңа мектепті табысқа боласыз ба? | Sız jaña mektepti tabısqa bolasız ba? | Werden Sie die neue Schule finden? |
Verwendung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Das Futur im Kasachischen wird verwendet, um zukünftige Handlungen auszudrücken, die zu einem bestimmten Zeitpunkt stattfinden werden. Es kann auch verwendet werden, um Vermutungen oder Vorhersagen über die Zukunft auszudrücken.
Hier sind einige Beispiele:
- Мен кешде театырға бара бастайдым. (Men keşde teatyrga bara bastaydım.) - Ich werde morgen ins Theater gehen.
- Олар әртүгіл телефонмен хабарласады. (Olar ärtügil telefонmen xabarlasady.) - Sie werden sich jeden Tag per Telefon unterhalten.
- Бұл жаңа таңда келеді. (Bul jaña tañda keledi.) - Es wird im Winter schneien.
Übungen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Um Ihre Kenntnisse zu vertiefen, versuchen Sie die folgenden Sätze ins Kasachische zu übersetzen:
- Wir werden nächste Woche nach Astana fahren.
- Wirst du heute Abend mit uns essen?
- Sie werden morgen früh aufstehen müssen, um den Flug zu erreichen.
Antworten:
- Біз келесі аптада Астанаға бара бастаймыз. (Biz kelesi aptada Astanağa bara bastaymız.)
- Сен бүгін кешігіміз мен бірге тамақ жеңілдеуішін қатысасың ба? (Sen bügіn keşіgіmіz men birge tamaq jeñіldeuіshіn qatysasyn ba?)
- Олар ұшуққа жетуге болу үшін қайсы күні алдында тез аяқтамалары көрсетуі керек. (Olar uşuqqa jetuge bolu üşіn qaysı künі aldynғa tez ayаqtamalary körsеtuі kerek.)
Abschluss[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Herzlichen Glückwunsch! Sie haben jetzt gelernt, wie man das Futur im Kasachischen bildet und verwendet. Wir hoffen, dass Sie Ihre neuen Kenntnisse in der Praxis anwenden können.