Language/Kazakh/Culture/Festivals-and-Holidays/fr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Festivals et Vacances[modifier | modifier le wikicode]
Dans cette leçon, nous allons découvrir les festivals et les vacances les plus importants du Kazakhstan et comment ils sont célébrés.
Nauryz[modifier | modifier le wikicode]
Nauryz, également connu sous le nom de Norouz, est la fête la plus importante au Kazakhstan. Elle marque le début de la nouvelle année et le début du printemps. La date exacte de Nauryz varie en fonction du calendrier lunaire, mais elle est généralement célébrée le 21 ou le 22 mars.
Les Kazakhs célèbrent Nauryz en organisant des fêtes, des défilés et des concerts. Ils portent des vêtements traditionnels, mangent des plats spéciaux et jouent à des jeux traditionnels. Le plat le plus populaire est le Nauryz köje, un plat de viande et de légumes cuit à la vapeur.
Voici quelques mots et phrases utiles pour Nauryz:
| Kazakh | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Nauryz | Nauryz | Norouz |
| Nauryz köje | Nauryz koeje | un plat de viande et de légumes cuit à la vapeur |
| Altyn Önіk | Altyn Onik | une robe traditionnelle kazakhe |
| Balbas ay | Balbas ai | un jeu traditionnel kazakh |
Aïd al-Fitr[modifier | modifier le wikicode]
Aïd al-Fitr, également connu sous le nom de Uraza Bayram, est une fête musulmane célébrée à la fin du mois de Ramadan. Les Kazakhs célèbrent Aïd al-Fitr en priant à la mosquée, en échangeant des cadeaux et en organisant des fêtes.
Voici quelques mots et phrases utiles pour Aïd al-Fitr:
| Kazakh | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Aïd al-Fitr | Aïd al-Fitr | la fête de la rupture du jeûne |
| Uraza Bayram | Ourala Baïram | la fête de la fin du Ramadan |
| Namaz | Namaz | la prière musulmane |
| Halal | Halal | alimentation permise par l'islam |
Journée de la Constitution[modifier | modifier le wikicode]
La Journée de la Constitution est célébrée chaque année le 30 août. C'est un jour férié national qui marque l'anniversaire de l'adoption de la Constitution kazakhe en 1995.
Les Kazakhs célèbrent la Journée de la Constitution en organisant des événements culturels et en participant à des défilés. Les écoles et les bureaux sont généralement fermés ce jour-là.
Voici quelques mots et phrases utiles pour la Journée de la Constitution:
| Kazakh | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Journée de la Constitution | Konstitutïïa Künі | la journée de la Constitution |
| Fête nationale | Ulttyq Kuni | la fête nationale |
| Défilé | Bіlіmdіk Tіregі | le défilé |
| Drapeau kazakh | Qazaqstan Respy'by'ly'qy Bayraq | le drapeau kazakh |
Noël orthodoxe russe[modifier | modifier le wikicode]
Noël orthodoxe russe est célébré le 7 janvier de chaque année. Bien que ce ne soit pas une fête traditionnelle kazakhe, elle est célébrée par la communauté orthodoxe russe au Kazakhstan.
Les Kazakhs orthodoxes russes célèbrent Noël en allant à l'église, en échangeant des cadeaux et en organisant des fêtes. Les plats traditionnels comprennent le kutya, un dessert à base de blé bouilli et de miel, et le vareniki, des pâtes farcies à la pomme de terre ou à la cerise.
Voici quelques mots et phrases utiles pour Noël orthodoxe russe:
| Kazakh | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| Noël orthodoxe russe | O'rtaqo'z Rus Ortodoks Ayly | Noël orthodoxe russe |
| Kutya | Koutia | un dessert à base de blé bouilli et de miel |
| Vareniki | Vareniki | des pâtes farcies à la pomme de terre ou à la cerise |
| Église orthodoxe russe | O'rtaqo'z Rus Ortodoks Tserkov | l'église orthodoxe russe |
Conclusion[modifier | modifier le wikicode]
Nous espérons que cette leçon sur les festivals et les vacances kazakhes vous a aidé à mieux comprendre la culture kazakhe. N'hésitez pas à utiliser les mots et les phrases utiles que nous avons présentés lors de vos voyages au Kazakhstan ou lors de vos conversations avec des Kazakhs. Rejoignez-nous pour la prochaine leçon!