Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/zh-CN

来自Polyglot Club WIKI
跳到导航 跳到搜索
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0票)
Italian-polyglot-club.jpg
意大利语 → 语法 → 0到A1课程 → 不完全时态

什么是不完全时态？[编辑 | 编辑源代码]

不完全时态是意大利语中的一种动词时态，用于描述过去某个时间正在进行的动作，或者强调过去的一种时间、场景或活动的背景。

怎么使用不完全时态？[编辑 | 编辑源代码]

不完全时态的构成非常简单：只需要将动词词干后缀-i或-e，并添加适当的后缀即可。

下面是3个不可错过的例子：

意大利语 发音 中文翻译
parlare /parˈla.re/ 说话
scrivere /skriˈve.re/ 写
mangiare /manˈdʒa.re/ 吃

现在看看这些不完全时态的例子：

  • Io parlavo con mio amico.

我的意思是：我正在和我的朋友说话。

  • Scrivevo una lettera.

我的意思是：我正在写一封信。

  • Mangiavo quando è arrivato.

我的意思是：当他来的时候我正在吃东西。

不完全时态与过去时态之间的区别[编辑 | 编辑源代码]

在意大利语中，不完全时态和过去时态之间的区别取决于句子的上下文。不完全时态强调了一个过去的持续状态，而过去时态则描述了过去的完成状态。

例如，当你说“Scrivo una lettera”时，你强调正在进行的动作，而当你说“Ho scritto una lettera”时，你则强调已经完成的动作。

练习[编辑 | 编辑源代码]

使用不完全时态填空。

  1. Mentre (leggere) il libro, (suonare) la musica.
  2. Quando (mangiare) la cena, (guardare) la TV.
  3. Io (studiare) quando (arrivare) il mio amico.

答案：

  1. Mentre leggevo il libro, suonavo la musica.
  2. Quando mangiavo la cena, guardavo la TV.
  3. Io studiavo quando è arrivato il mio amico.

文化差异[编辑 | 编辑源代码]

在意大利语中，不完全时态通常用于描述过去的场景、情境或时间背景。这种重视过去的语言使用反映了意大利文化对历史和过去的深厚关注。在意大利餐馆中，通常可以看到墙上挂着历史照片或绘画，以渲染一种历史感，强调过去。

结论[编辑 | 编辑源代码]

现在，您已经了解了不完全时态在意大利语中的重要性和使用方法，可以开始探索意大利语的更多语法和文化。

意大利语课程-从0到A1[编辑源代码]

意大利语简介


日常生活用语


意大利文化与传统


过去时和未来时


社交和工作生活


意大利文学和电影


虚拟语气和祈使语气


科学和技术


意大利政治和社会


复合时态


艺术和设计


意大利语和方言


其他课程[编辑 | 编辑源代码]


Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

取自“https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Imperfect-Tense/zh-CN&oldid=249706”