Language/Indonesian/Grammar/Superlative/ru

Индонезийский → Грамматика → Курс 0 до A1 → Сравнительная форма

Уровень A1: Сравнительная форма

В этом уроке вы научитесь использовать сравнительную форму в индонезийском языке. В индонезийском языке существует несколько способов образования сравнительной формы. В этом уроке мы рассмотрим три наиболее распространенных способа: paling, ter...di.

Paling

Paling - это простой способ образования сравнительной формы. Paling переводится как "самый" или "более". Чтобы использовать paling, нужно добавить его перед прилагательным или наречием. Этот способ подходит для образования сравнительной формы из большинства прилагательных и наречий.

Примеры:

Индонезийский	Произношение	Русский
buku paling tebal	['buku 'pa.lɪŋ 'tə.bal]	самая толстая книга
mobil paling mahal	['mo.bil 'pa.lɪŋ 'ma.hal]	самая дорогая машина
restoran paling enak	[rɛs.'to.ran 'pa.lɪŋ 'ɛ.nak]	самый вкусный ресторан
cepat paling cepat	['tʃɛ.pat 'pa.lɪŋ 'tʃɛ.pat]	наиболее быстрый

Ter...di

Ter...di - это более сложный и формальный способ образования сравнительной формы. Ter переводится как "самый", а di - как "в". Чтобы использовать ter...di, нужно добавить его перед словом, которое нужно сравнить. Ter...di подходит для образования сравнительной формы из прилагательных с приставками seperti, sama, se- и ke-.

Примеры:

Индонезийский	Произношение	Русский
terbesar di kelas	['tɛr.bɛ.'sar di 'kɛ.las]	самый большой в классе
termahal di toko	['tɛr.ma.'hal di 'to.ko]	самый дорогой в магазине
tertinggi di kantor	['tɛr.tiŋ.gi di 'kan.tor]	самый высокий в офисе
tercepat di tim	['tɛr.tʃɛ.pat di tim]	наиболее быстрый в команде

Lebih...daripada

Lebih...daripada - это еще один способ образования сравнительной формы в индонезийском языке. Lebih переводится как "больше", а daripada - как "чем". Чтобы использовать lebih...daripada, нужно добавить его перед первым словом, которое нужно сравнить.

Примеры:

Индонезийский	Произношение	Русский
buku lebih tebal daripada majalah	['buku 'lɛ.bɪh 'tə.bal da.'ri.pa.da 'ma.ʤa.lah]	Книга толще, чем журнал
mobil lebih mahal daripada sepeda	['mo.bil 'lɛ.bɪh 'ma.hal da.'ri.pa.da 'sɛ.pɛ.da]	Машина дороже, чем велосипед
restoran lebih enak daripada warung	[rɛs.'to.ran 'lɛ.bɪh 'ɛ.nak da.'ri.pa.da 'wa.ruŋ]	Ресторан вкуснее, чем кафе
ayam lebih enak daripada ikan	['a.jam 'lɛ.bɪh 'ɛ.nak da.'ri.pa.da 'i.kan]	Курица вкуснее, чем рыба

Теперь вы знаете, как образовывать сравнительную форму в индонезийском языке. Практикуйте это упражнение, чтобы улучшить свой индонезийский язык!

Содержание - курс индонезийского языка от 0 до A1

• Презентация курса

  ---

Местоимения и приветствия

• Личные местоимения
• Приветствия и знакомства

  ---

Основная грамматика

• Порядок слов
• Индонезийские существительные
• Глаголы в индонезийском языке

  ---

Ежедневная жизнь

• Основные фразы
• Числа и время
• Дни, месяцы и сезоны

  ---

Структура предложений

• Прилагательные и наречия
• Вопросы и ответы
• Отрицание и утверждение

  ---

Индонезийская культура

• Индонезийские фестивали
• Индонезийская кухня

  ---

Путешествия и транспорт

• Транспорт
• Направления

  ---

Времена глаголов

• Настоящее время
• Прошедшее время
• Будущее время

  ---

Шопинг и торговля

• Основные фразы для шопинга
• Способы торговли

  ---

Индонезийские искусства

• Индонезийская музыка
• Индонезийский танец

  ---

Модальные глаголы

• Уметь и должен
• Может и следует

  ---

Цвета и формы

• Цвета
• Формы

  ---

Сравнительная и превосходная степени

• Сравнительная степень
• Превосходная степень

  ---

Индонезийские традиции

• Индонезийские свадьбы
• Индонезийский батик

  ---

Чрезвычайные ситуации

• Медицинские чрезвычайные ситуации
• Естественные катастрофы

  ---

Прямая и косвенная речь

• Прямая речь
• Косвенная речь

  ---

Работа и профессии

• Названия профессий
• Места работы

  ---

Индонезийские праздники

• День независимости Индонезии
• Ид-аль-Фитр

Другие уроки

• Курс 0-А1 → Грамматика → Настоящее время
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Косвенная речь
• Курс от 0 до A1 → Грамматика → Будущее время
• Курс 0 до Уровня A1 → Грамматика → Прошедшее время
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Сравнительная степень
• Курс 0-А1 → Грамматика → Порядок слов
• Курс 0 до А1 → Грамматика → Май и Должен
• Курс от 0 до A1 → Грамматика → Вопросы и ответы
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Отрицание и Утверждение
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Прямая речь
• Can and Must
• 0 to A1 Course
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Индонезийские существительные
• Курс 0 до A1 → Грамматика → Глаголы в индонезийском языке