Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/pt

Fonte: Polyglot Club WIKI
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(um voto)

German-Language-PolyglotClub.jpg
AlemãoGramáticaCurso 0 a A1Falando Sobre Obrigações

Verbos Modais[editar | editar código-fonte]

Na língua alemã, os verbos modais são muito importantes para expressar obrigações e responsabilidades. Os verbos modais mais comuns para falar sobre obrigações são:

  • müssen (dever, ter que)
  • sollen (dever, supostamente dever)
  • dürfen (poder, ter permissão)
  • wollen (querer)

O Verbo "Müssen"[editar | editar código-fonte]

O verbo "müssen" é usado para expressar uma obrigação forte. Ou seja, quando algo não pode ser evitado, é necessário. É usado quase como um imperativo.

Exemplos:

Alemão Pronúncia Português
Ich muss zur Arbeit gehen. [ix mus tsʊɐ ˈaʁbaɪt ˈɡeːən] Eu tenho que ir para o trabalho.
Du musst deine Hausaufgaben machen. [du mʊst ˈdaɪ̯nə ˈhaʊ̯sʔaʊ̯fgaːbən ˈmaːxən] Você tem que fazer sua lição de casa.
Wir müssen pünktlich sein. [vɪɐ̯ ˈmʏsnən ˈpʏnktlɪç zaɪ̯n] Nós temos que ser pontuais.

O Verbo "Sollen"[editar | editar código-fonte]

O verbo "sollen" é usado quando alguém é obrigado a fazer algo, mas não há uma obrigação tão forte quanto com o verbo "müssen". É mais como uma sugestão que uma pessoa deve seguir.

Exemplos:

Alemão Pronúncia Português
Du sollst dein Zimmer aufräumen. [du ˈzɔləst daɪ̯n ˈtsɪmɐ ˈaʊ̯fˌʁɔɪ̯mən] Você deve arrumar o seu quarto.
Wir sollen weniger Zucker essen. [vɪʁ ˈzɔlən ˈvɛlɪçɐ ˈtsʊkɐ ˈɛsən] Devemos comer menos açúcar.
Sie sollen pünktlich sein. [ziː ˈzɔlən ˈpʏnktlɪç zaɪ̯n] Eles devem ser pontuais.

O Verbo "Dürfen"[editar | editar código-fonte]

O verbo "dürfen" é usado para expressar permissão. Ou seja, quando algo é permitido.

Exemplos:

Alemão Pronúncia Português
Ich darf keinen Alkohol trinken. [ɪç darf ˈkaɪ̯nən ˈalkohoːl ˈtʁɪŋkən] Eu não posso beber álcool.
Darf ich das Fenster öffnen? [darf ɪç das ˈfɛnstɐ ˈœfnən] Eu posso abrir a janela?
Du darfst nicht zu spät kommen. [du daʁfst nɪçt tsu ʃpɛt ˈkɔmən] Você não pode chegar tarde.

O Verbo "Wollen"[editar | editar código-fonte]

O verbo "wollen" é usado para expressar vontade ou desejo. Pode ser usado para expressar uma obrigação, mas apenas se a obrigação for autoimposta.

Exemplos:

Alemão Pronúncia Português
Ich will heute früh ins Bett gehen. [ɪç vɪl ˈhɔʏ̯tə fʁyː ɪns bɛt ˈɡeːən] Eu quero ir para a cama cedo hoje.
Wir wollen mehr Sport treiben. [vɪʁ ˈvɔlən meːɐ̯ ʃpoːɐ̯t ˈtʁaɪ̯bn̩] Queremos fazer mais esporte.
Du willst besser in Deutsch werden. [du vɪlst ˈbɛsɐ ɪn dɔɪ̯tʃ ˈvɛʁdn̩] Você quer ficar melhor em alemão.

Conclusão[editar | editar código-fonte]

Parabéns! Agora você sabe como expressar obrigações e responsabilidades em alemão usando verbos modais. Lembre-se de praticar esses verbos usando exemplos diferentes para se familiarizar com eles.

Não hesite em se inscrever em nosso curso completo "0 a A1 em alemão" para aprender ainda mais!


Outras lições[editar | editar código-fonte]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson