Language/Czech/Grammar/Accents-and-Special-Characters/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Akcentų ir specifinių simbolių naudojimas Čekijos rašytiniame kalboje[keisti | redaguoti vikitekstą]
Sveiki atvykę į mūsų naują mokymo kursą - Čekų kalbos kursą nuo pradžios iki A1 lygio. Šiandienos pamokoje jūs sužinosite apie akcentus ir specifinius simbolius, kurie naudojami rašytinėje Čekijos kalboje ir kaip juos ištarti.
Akcentai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Čekų kalboje yra trys pagrindiniai akcentai: ilgas, trumpas ir stangrus. Akcentas nurodo, kurioje eilutės dalyje reikia skirti dėmesį ir kurią raidę reikia pabrėžti.
Pavyzdžiui:
| Čekų | Tarimas | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| dům (namas) | /duːm/ | namas |
| dum (kvailys) | /dum/ | kvailys |
| hory (kalnai) | /horɪ/ | kalnai |
| hora (kalnas) | /hora/ | kalnas |
Kaip galite pastebėti, akcentai gali turėti didelę įtaką žodžio reikšmei.
Specifiniai simboliai[keisti | redaguoti vikitekstą]
Čekų kalboje yra keletas specifinių simbolių, kurie nurodo tam tikrus garsus arba raides.
1. Čiaurės (č, š, ž)
Čiaurės yra specifiniai simboliai, kurie reiškia tam tikrus garsus. Č yra panašus į "ch" anglų kalboje, š yra panašus į "sh" ir ž yra panašus į "zh".
Pavyzdžiui:
| Čekų | Tarimas | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| člověk (žmogus) | /tʃlovjɛk/ | žmogus |
| škola (mokykla) | /ʃkola/ | mokykla |
| žena (moteris) | /ʒɛna/ | moteris |
2. Čiūžinukai (ů, ť, ď, ň)
Čiūžinukai yra specifiniai simboliai, kurie reiškia tam tikrus garsus. Ů yra panašus į "oo" anglų kalboje, ť yra panašus į "ty" ir ď yra panašus į "dy". Ň turi nuskaityti kaip "ny".
Pavyzdžiui:
| Čekų | Tarimas | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| dům (namas) | /duːm/ | namas |
| ťava (dramblys) | /tjava/ | dramblys |
| ďábel (velnias) | /ɟaːbɛl/ | velnias |
| hoň (medžioklė) | /hoɲ/ | medžioklė |
3. Tariamosios diakritinės ženklai (ě, š, č, ř, ž, ý, á, í, é, ú, ů, ó)
Tariamieji diakritiniai ženklai reiškia, kad tam tikros raidės turi turėti tariamąją garsinę reikšmę. Ř yra vienas iš sunkiausių tarimo simbolių Čekijos kalboje, todėl jį gali būti sunku ištarti.
Pavyzdžiui:
| Čekų | Tarimas | Lietuvių kalba |
|---|---|---|
| já (aš) | /jaː/ | aš |
| šťastný (laimingas) | /ʃtʃasnjiː/ | laimingas |
| člověk (žmogus) | /tʃlovjɛk/ | žmogus |
| řeka (upė) | /r̝ɛka/ | upė |
| žena (moteris) | /ʒɛna/ | moteris |
| mýto (muitas) | /miːto/ | muitas |
| káva (kava) | /kaːva/ | kava |
| lístek (bilietas) | /liːstɛk/ | bilietas |
| zdravý (sveikas) | /zdravɪː/ | sveikas |
| ústí (upės žiotys) | /uːsciː/ | upės žiotys |
| pólo (poliarinis) | /poːlo/ | poliarinis |
Išvada[keisti | redaguoti vikitekstą]
Šioje pamokoje jūs išmokote apie akcentus ir specifinius simbolius, kurie naudojami Čekijos rašytinėje kalboje. Dabar turėtumėte būti gerai pasiruošęs išmokti daugiau apie Čekijos kalbą ir kaip ją ištarti. Sėkmės!