Language/Abkhazian/Vocabulary/Natural-Disasters-and-Emergencies/nl
Naar navigatie springen
Naar zoeken springen
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk
Nederlands
English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
Woordenschat[bewerken | brontekst bewerken]
Natuurrampen[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder vind je een lijst met Abkhaziaanse woorden die te maken hebben met natuurrampen.
Abkhazian | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
მთავარი | mtavari | hoofd- |
ქარისკადი | k'arisk'adi | aardbeving |
წითელი ქვა | ts'it'eli kva | vulkaan |
წყალი ქვა | ts'q'ali kva | watervulkaan |
ტალღა | t'alga | overstroming |
ძრავა | dzrava | orkaan |
ცეცხლი | tsezkhli | brand |
ცივი ქარისკადი | tsivi k'arisk'adi | tsunami |
Noodsituaties[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder vind je een lijst met Abkhaziaanse woorden die te maken hebben met noodsituaties.
Abkhazian | Uitspraak | Nederlands |
---|---|---|
მთავარი | mtavari | hoofd- |
შეტყობინება | shet'q'obineba | waarschuwing |
ცხოვრება | ts'khovreba | overleving |
წინაპარი | ts'inapari | evacuatie |
საშინაო | sashinao | nood- |
გადაცემა | gadats'ema | redding |
მაძიებელი | madzi'ebeli | vermist |
განატანი | ganat'ani | transport |
Zinnen[bewerken | brontekst bewerken]
Hieronder vind je een lijst met zinnen die je kunt gebruiken om noodsituaties te beschrijven.
- ჩემი სახლისთვის მთავარია. (Mijn huis is belangrijk.)
- ჩემი სახლის დანარჩენი ნივთები დავარჩიე. (Ik heb mijn spullen in mijn huis achtergelaten.)
- მე ვთხოვ, ჩემს გუნდს მოახერხეთ. (Help mijn team.)
- ჩემი მეგობრები და მოყვარულება ჩემს საშინაოშია. (Mijn vrienden en familie zijn in nood.)
- ჩემი საბავშვოს დაკვეთილება რეალურია. (De toestand van mijn kind is serieus.)
- გადაცემა მაძიებელია. (Er wordt gezocht naar een vermiste.)
- მე ვნახე, რომ ჩემი მეგობრები ცხოვრების პროცესში არიან. (Ik zie dat mijn vrienden aan het overleven zijn.)
Oefeningen[bewerken | brontekst bewerken]
- Vertaal de volgende zinnen naar het Abkhazisch:
- Mijn huis is overstroomd.
- Er is een aardbeving geweest.
- We moeten evacueren.
- Help mijn familie.
- Mijn kind heeft medische hulp nodig.
- Er is brand in mijn huis.
- We moeten transport regelen.
- Vertaal de volgende zinnen naar het Nederlands:
- ჩემი მამას საშინაოა. (Mijn vader heeft nood.)
- ჩემი სახლის ყველა ნივთარი დაკვეთილებაა. (Al mijn spullen zijn in gevaar.)
- ჩემი მეგობრის საშინაო არანაირი ბრძოლა არ არის. (Mijn vriend heeft geen enkel probleem.)
- ჩემი ბავშვები ცხოვრების პროცესში არიან. (Mijn kinderen zijn aan het overleven.)
- მე ვნახე, რომ ჩემი მეგობრები არიან შეტყობინების პროცესში. (Ik zie dat mijn vrienden zich in een waarschuwingssituatie bevinden.)
- ჩემი ცოლი ცხოვრების პროცესში არის. (Mijn vrouw overleeft.)
- მთავარი მრავალი ადამიანისთვის არის. (Het is belangrijk voor veel mensen.)
Antwoorden[bewerken | brontekst bewerken]
- Vertaal de volgende zinnen naar het Abkhazisch:
- ჩემი სახლი ტალღაზეა. (Mijn huis is overstroomd.)
- ქარისკადი მოხდა. (Er is een aardbeving geweest.)
- ჩვენ უნდა გადავცეთ. (We moeten evacueren.)
- დაახლოებითი ჩემი მოყვარულება. (Help mijn familie.)
- ჩემი ბავშვი ესაუბრებათან გადაცემაშია. (Mijn kind heeft medische hulp nodig.)
- ჩემი სახლში დაინახა ცივალი. (Er is brand in mijn huis.)
- ჩვენ უნდა გადავცეთ განატანი. (We moeten transport regelen.)
- Vertaal de volgende zinnen naar het Nederlands:
- Mijn vader heeft nood.
- Al mijn spullen zijn in gevaar.
- Mijn vriend heeft geen enkel probleem.
- Mijn kinderen zijn aan het overleven.
- Ik zie dat mijn vrienden zich in een waarschuwingssituatie bevinden.
- Mijn vrouw overleeft.
- Het is belangrijk voor veel mensen.
Andere lessen[bewerken | brontekst bewerken]
- Complete 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Jezelf en anderen voorstellen
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Veelvoorkomende uitdrukkingen op Abchazische markten
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Tijduitdrukkingen in het Abchazisch
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Financiële uitdrukkingen in het Abchazisch
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Weer en seizoenen beschrijven
- Complete 0 tot A1 Abchazisch → Woordenschat → Groeten en Beleefdheden
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Vervoermiddelen
- 0 tot A1-cursus → Woordenschat → Huishoudelijke taken en schoonmaken
- 0 tot A1 Cursus → Woordenschat → Cijfers en tellen in Abchazisch