Language/Swedish/Vocabulary/Giving-directions/pt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Vocabulário para dar e pedir direções[editar | editar código-fonte]
Se você está planejando uma viagem para a Suécia, é importante saber como pedir e dar direções em sueco. Nesta lição, você aprenderá as palavras e frases mais comuns para se orientar nas cidades suecas.
Pedindo direções[editar | editar código-fonte]
Ao pedir direções, é importante saber algumas palavras e frases básicas:
- Ursäkta mig = Com licença
- Var ligger ...? = Onde fica ...?
- Hur kommer jag till ...? = Como eu chego a ...?
- Kan du visa mig på kartan? = Você pode me mostrar no mapa?
Aqui estão alguns exemplos de como usar essas frases:
- Ursäkta mig, var ligger tågstationen? (Com licença, onde fica a estação de trem?)
- Hur kommer jag till slottet? (Como eu chego ao castelo?)
- Kan du visa mig på kartan onde ligger hotellet? (Você pode me mostrar no mapa onde fica o hotel?)
Dando direções[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas das palavras e frases mais comuns que você pode usar para dar direções:
- Gå rakt fram = Siga em frente
- Sväng till höger = Vire à direita
- Sväng till vänster = Vire à esquerda
- Ta första gatan till höger/vänster = Vire na primeira rua à direita/esquerda
- Fortsätt rakt fram i tre kvarter = Siga em frente por três quarteirões
Aqui está um exemplo de como usar essas frases:
- Gå rakt fram i tre kvarter och sväng sedan till höger. Hotellet ligger på din vänstra sida. (Siga em frente por três quarteirões e depois vire à direita. O hotel estará à sua esquerda.)
Vocabulário adicional[editar | editar código-fonte]
Aqui estão algumas palavras adicionais que podem ser úteis ao dar ou pedir direções:
| Sueco | Pronúncia | Português |
|---|---|---|
| Gata | /ˈɡɑːta/ | Rua |
| Torg | /tɔrj/ | Praça |
| Bro | /bruː/ | Ponte |
| Rondell | /rɔnˈdɛl/ | Rotatória |
| Tunnelbana | /tɵˈnɛlbɑːna/ | Metrô |
| Busshållplats | /ˈbʉʃˌhɔlːplats/ | Parada de ônibus |
Prática[editar | editar código-fonte]
A melhor maneira de aprender a dar e pedir direções é praticando! Tente pedir direções em sueco na próxima vez que estiver na Suécia, ou pratique dando direções a um amigo. Quanto mais você praticar, mais confiante ficará.
Conclusão[editar | editar código-fonte]
Agora você sabe as palavras e frases mais comuns para dar e pedir direções em sueco. Continue praticando e logo você estará se locomovendo pela Suécia como um nativo.