Language/Swedish/Vocabulary/Booking-a-trip/cs

Z Polyglot Club WIKI
Skočit na navigaci Skočit na vyhledávání
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)
Swedish-Language-PolyglotClub.png
Swedish → Vocabulary → 0 to A1 Course → Rezervace cesty

Základní fráze[editovat | editovat zdroj]

Při rezervaci cesty můžete použít následující fráze:

  • Hej! - Ahoj!
  • Jag skulle vilja boka en resa, tack. - Chtěl bych si zarezervovat cestu, prosím.
  • Till vilken stad skulle du vilja resa? - Kam by sis chtěl jet?
  • När skulle du vilja resa? - Kdy by sis chtěl jet?
  • Hur länge skulle du vilja stanna? - Jak dlouho by sis chtěl zůstat?
  • Vilken typ av boende föredrar du? - Jaký typ ubytování preferuješ?
  • Kan du rekommendera några sevärdheter att besöka? - Můžeš mi doporučit nějaké zajímavosti k návštěvě?
  • Hur mycket kostar det? - Kolik to stojí?
  • Tack så mycket för hjälpen! - Moc ti děkuji za pomoc!

Rezervace letenky[editovat | editovat zdroj]

Při rezervaci letenky můžete použít následující fráze:

Swedish Výslovnost Český překlad
En enkelbiljett, tack. [ɛn ɛnːkɛlbɪjɛt tɑk] Jednosměrná jízdenka, prosím.
En tur- och returbiljett, tack. [ɛn tʉːr ɔk rɛtɵrbiːljɛt tɑk] Zpáteční jízdenka, prosím.
Vilket flygbolag? [vɪlkɛt flʏɡbuːlɑːg] Jakou leteckou společnost?
Vilken tid flyger planet? [vɪlkɛn tiːd flyːgɛr planɛt] V jakou dobu letí letadlo?
Vilken terminal? [vɪlkɛn tɛrmɪnɑːl] Jaká terminál?
Kan jag få en fönsterplats? [kan jag foː ɛn fœnstɛrplatːs] Můžu dostat okenní sedadlo?
Kan jag få en vegetarisk måltid? [kan jag foː ɛn vɛɡɛtarɪsk mɔːltiːd] Můžu dostat vegetariánské jídlo?
Jag skulle vilja avboka min biljett. [jaːɡ ²ɧɵljɛ vɪlja av²buːka mɪn bɪlːjɛt] Chtěl bych zrušit svou jízdenku.

Rezervace hotelu[editovat | editovat zdroj]

Při rezervaci hotelu můžete použít následující fráze:

Swedish Výslovnost Český překlad
Har ni några lediga rum? [har ni nɔɡra leːdɪɡa rɵm] Máte volné pokoje?
Hur mycket kostar det per natt? [hʉːr mʏkɛt kɔstɑr dɛt pɛr natː] Kolik to stojí za noc?
Jag skulle vilja checka in. [jaːɡ ²ɧɵljɛ vɪlja ²ɕɛkka ɪn] Chtěl bych se ubytovat.
Jag har en bokning. [jaːɡ har ɛn bʊknɪŋ] Mám rezervaci.
Kan jag få mitt rumsservice nu, tack? [kan jag foː mɪtː rɵmsɛrvɪs nuː tɑk] Můžu dostat pokojovou službu, prosím?
Kan jag få en extra kudde? [kan jag foː ɛn ɛkstra kɵdːɛ] Můžu dostat další polštář?
Var är hissen? [var ær hɪsːɛn] Kde je výtah?

Rezervace autobusu nebo vlaku[editovat | editovat zdroj]

Při rezervaci autobusu nebo vlaku můžete použít následující fráze:

Swedish Výslovnost Český překlad
En enkelbiljett, tack. [ɛn ɛnːkɛlbɪjɛt tɑk] Jednosměrná jízdenka, prosím.
En tur- och returbiljett, tack. [ɛn tʉːr ɔk rɛtɵrbiːljɛt tɑk] Zpáteční jízdenka, prosím.
Vilken tid går bussen/tåget? [vɪlkɛn tiːd ɡɔr bɵsːɛn/tɔːɡɛt] V jakou dobu jede autobus/vlak?
Var går bussen/tåget ifrån? [var ɡɔr bɵsːɛn/tɔːɡɛt ɪfroːn] Kde odjíždí autobus/vlak?
Var är busshållplatsen/tågstationen? [var ær bɵsːhalːplatsɛn/tɔːɡstɑɧɔnɛn] Kde je autobusová zastávka/nádraží?
Kan jag få en plats vid fönstret/gången? [kan jag foː ɛn platːs viːd fœnstɛrt/ɡɔŋɛn] Můžu dostat místo u okna/gangu?
Var är bagageutlämningen? [var ær baɡaːɧʉːtlɛmnɪŋɛn] Kde je výdej zavazadel?
Kan jag få hjälp med mina väskor? [kan jag foː hjɛlp mɛd miːna væskɔr] Můžu dostat pomoc s mými zavazadly?

Obsah - Švédský kurz - 0 na A1[editovat zdroj]


Úvod do švédštiny


Švédská zájmena


Barvy a čísla


Švédská kultura


Švédská slovesa


Části těla a zdraví


Švédská podstatná jména


Cestování a směry


Dějiny Švédska


Švédská přídavná jména


Práce a povolání


Template:Swedish-Page-Bottom

Contributors

Maintenance script

Create a new Lesson

Citováno z „https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Swedish/Vocabulary/Booking-a-trip/cs&oldid=273890“