Language/Portuguese/Vocabulary/Basic-Phrases/lt

Portugalų → Vokabuliaras → Nuo 0 iki A1 kursas → Pagrindinės frazės

Pasisveikinimas ir atsisveikinimas

Portugalų kalba turi kelias formas, kaip pasisveikinti ir atsisveikinti. Štai keletas pagrindinių:

Portugalų	Tarimas	Lietuvių kalba
Olá	olah	Labas
Bom dia	bõ di.ə	Laba diena
Boa tarde	bo.ə taɾdə	Laba diena (po pietų)
Boa noite	bo.ə nojtə	Laba naktis
Adeus	ɐ'dejs	Sudie
Tchau	'ʧaw	Sudie

• Olá - tai yra paprastas "labas" variantas, kuris naudojamas sveikindami laukinius ar gerus draugus.
• Bom dia - tai reiškia "gerą dieną" ir dažniausiai naudojama nuo ryto iki popietės.
• Boa tarde - tai reiškia "gerą dieną" arba "gerą popietę" ir naudojama popietę.
• Boa noite - tai reiškia "geros nakties" ir naudojama vakare arba naktį.
• Adeus - tai yra formalus atsisveikinimas, kai norite parodyti pagarba sau artimam žmogui.
• Tchau - tai yra neformalus atsisveikinimas, kuris naudojamas draugiškai ar šeimos nariams.

Prašymas pagalbos ir dėkingumas

Kai reikia ką nors paprašyti arba padėkoti, yra kelios frazės, kurias galite naudoti:

Portugalų	Tarimas	Lietuvių kalba
Por favor	puɾ fɐ'voɾ	Prašau
Obrigado (vyr.) / Obrigada (mot.)	obɾi'ɡadu / obɾi'ɡadɐ	Ačiū
De nada	dɨ 'naðɐ	Nėra už ką
Desculpe	dɨʃ'kulpɨ	Atsiprašau
Com licença	kõ li'sẽsɐ	Atsiprašau / Prašau

• Por favor - tai reiškia "prašau", kai paprašote kažko.
• Obrigado / Obrigada - tai yra "ačiū" vyrų ir moterų asmenims atitinkamai.
• De nada - tai reiškia "nėra už ką" arba "nesijaudinkite".
• Desculpe - tai reiškia "atsiprašau".
• Com licença - tai reikštų "atsiprašau", kai prašote leidimo praeiti arba pereiti.

Užsakymai ir maisto klausimai

Kai norite užsisakyti maisto, yra keletas frazių, kurias galite naudoti:

Portugalų	Tarimas	Lietuvių kalba
O menu, por favor	u 'menu puɾ fɐ'voɾ	Meniu, prašau
Uma mesa para uma pessoa / duas pessoas	'umɐ 'me.zɐ 'paɾɐ 'umɐ pu'soɐ / 'du.ɐʃ pu'zoɐʃ	Vieta vienam asmeniui / dviems asmenims
Eu gostaria de pedir ...	e.u ɡuʃ'taɾi.ɐ dɨ pe'ðiɾ ...	Norėčiau užsisakyti ...
O que você recomenda?	u ki vi'ʃɨ ʁeku'mẽdɐ	Ką rekomenduojate?
Pode trazer a conta, por favor?	'podɨ tɾɐ'zeɾ ɐ 'kontɐ puɾ fɐ'voɾ	Galite atnešti sąskaitą, prašau?

• O menu, por favor - tai reiškia "meniu, prašau", kai norite pamatyti restorano meniu.
• Uma mesa para uma pessoa / duas pessoas - tai reiškia "vieta vienam / dviems".
• Eu gostaria de pedir ... - tai reiškia "norėčiau užsisakyti ...", kai norite pasirinkti patiekalą.
• O que você recomenda? - tai reiškia "ką rekomenduojate?", kai norite pasiteirauti apie restorano patiekalus.
• Pode trazer a conta, por favor? - tai reiškia "galite atnešti sąskaitą, prašau?"

Krypties klausimai

Kai norite paklausti kelio ar krypties, yra kelios frazės, kurias galite naudoti:

Portugalų	Tarimas	Lietuvių kalba
Onde fica ...?	'õdɨ 'fikɐ ...	Kur yra ...?
Como chego a ...?	'komu 'ʃeɡu ɐ ...	Kaip nueiti į ...?
Estou perdido / perdida	iʃ'to peɾ'didu / peɾ'didɐ	Aš praradau kelią
Pode me ajudar, por favor?	'podɨ mi ɐ.ʒu'daɾ puɾ fɐ'voɾ	Ar galite man padėti, prašau?

• Onde fica ...? - tai reiškia "kur yra ...?".
• Como chego a ...? - tai reiškia "kaip nueiti į ...?".
• Estou perdido / perdida - tai reiškia "aš praradau kelią".
• Pode me ajudar, por favor? - tai reiškia "ar galite man padėti, prašau?"

Pirkinių klausimai

Kai norite pasiteirauti apie prekes ar jas nusipirkti, yra kelios frazės, kurias galite naudoti:

Portugalų	Tarimas	Lietuvių kalba
Quanto custa?	'kwɐ̃tu 'kuʃtɐ	Kiek tai kainuoja?
Aceita cartão de crédito?	ɐ'sejtɐ kaɾ'tɐ̃w dɨ kɾe'ditu	Ar priimate kreditinę kortelę?
Posso pagar em dinheiro?	'pozu pɐ'ɡaɾ ẽ dɨɲ'heiɾu	Ar galiu sumokėti grynaisiais?
Você tem ...?	vi'ʃi tĩ ...?	Ar turite ...?
Eu gostaria de comprar ...	e.u ɡuʃ'taɾi.ɐ dɨ kõ'pɾaɾ ...	Norėčiau nusipirkti ...

• Quanto custa? - tai reiškia "kiek tai kainuoja?".
• Aceita cartão de crédito? - tai reiškia "ar priimate kreditinę kortelę?".
• Posso pagar em dinheiro? - tai reiškia "ar galiu sumokėti grynaisiais?".
• Você tem ...? - tai reiškia "ar turite ...?".
• Eu gostaria de comprar ... - tai reiškia "norėčiau nusipirkti ...".

Turinio žinynas - Portugalių kalbos kursas - nuo 0 iki A1

• Kurso pristatymas

  ---

Vienetas 1: Pasisveikinimas ir pagrindinės frazės

• Sveikinimai
• Pagrindinės frazės

  ---

Vienetas 2: Veiksmažodžiai - dabartinis laikas

• Reguliarūs veiksmažodžiai
• Nereguliarūs veiksmažodžiai
• Ser ir Estar

  ---

Vienetas 3: Šeima ir charakteristikos

• Šeimos nariai
• Fizinės charakteristikos
• Asmenybės aprašymai

  ---

Vienetas 4: Veiksmažodžiai - ateities ir sąlyginiai tikslai

• Ateities tikslas
• Sąlyginis tikslas

  ---

Vienetas 5: Portugališkai kalbančios šalys ir kultūros

• Brazilija
• Portugalija
• Žaliasis Kyšulys
• Angola

  ---

Vienetas 6: Maistas ir gėrimai

• Maistas
• Gėrimai
• Maitinimosi papročiai

  ---

Vienetas 7: Veiksmažodžiai - praeitas laikas

• Reguliarūs veiksmažodžiai
• Nereguliarūs veiksmažodžiai

  ---

Vienetas 8: Kelionė ir transportas

• Oro transportas
• Žemės transportas
• Transporto papročiai

  ---

Vienetas 9: Neapibrėžtiniai būdvardžiai ir prieveiksmiai

• Neapibrėžtiniai būdvardžiai
• Prieveiksmiai

  ---

Vienetas 10: Sveikata ir skubios pagalbos tarnybos

• Medicinos žargonynas
• Skubios pagalbos tarnybos

Kitos pamokos

• Greetings
• Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Medicininis žodynas
• Food
• Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Asmenybės aprašymai
• 0 iki A1 kursas → Žodynas → Gėrimai
• Physical Descriptions
• Nuo 0 iki A1 kursas → Žodynas → Žemės transportas
• Family Members
• 0 iki A1 kursas → Žodynas → Oro kelionės