Language/Kazakh/Culture/Wedding-Celebrations/hi
सम्मान की रस्में[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
शादी के जश्न का आयोजन करने से पहले, दूल्हे का परिवार दूल्ही के परिवार को मेहमान नवाज समझता है। दूल्हे का परिवार दूल्ही के परिवार को शादी के लिए आमंत्रित करता है और दूल्ही का परिवार दूल्हे के परिवार को जवाब देता है। इसके बाद, दोनों परिवारों में सम्मान की रस्में होती हैं।
तәрбие[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
कज़ाख | उच्चारण | हिंदी अनुवाद |
---|---|---|
Алғаш кез | Al'gash kez | पहली बार |
Тәрбие | Tərbie | शिक्षा |
Бесік тойы | Besik toyı | बेसिक टॉय |
Ақсақ көздер | Aqsaq közder | नारियल आखें |
Әкімшілік | Äkimshilik | अधिकारिता |
Қарындас | Qarındaş | भाई या बहन |
Қыз ұясы[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
Қыз ұясы शादी के जश्न का सबसे अहम भाग है। इसके दौरान, दूल्हे का परिवार दूल्ही को उनकी नई ज़िन्दगी में स्वागत करता है। इसके बाद, दुल्हन को सजा कर उसे रूम में ले जाते हैं जहां उन्हें उनकी नई ज़िन्दगी के लिए तैयार किया जाता है। दूल्हे की मां दुल्हन की चेहरे पर काजल लगाती है जो उसकी नई ज़िन्दगी के लिए खुशियों का संकेत होता है।
Қыз ұясы - शब्द सूची[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
कज़ाख | उच्चारण | हिंदी अनुवाद |
---|---|---|
Қыз ұясы | Qız uıası | दुल्हन का जोरा |
Тор | Tor | दुल्हन का दहेज़ |
Мұз | Müz | दुल्हन के आभूषण |
Нан | Nan | रोटी |
Шай | Şay | चाय |
Күй | Kúy | संगीत |
Салт-үстік | Sált-ústik | मिठाई |
Құрмет[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
Құрмет शादी के जश्न का अंतिम विषय होता है जो दूल्हे की मां द्वारा आयोजित किया जाता है। इसमें, दुल्हन को दुल्हे की मां के पास बैठाया जाता है और उन्हें धन, सम्मान और आशीर्वाद दिए जाते हैं। दुल्हन को फिर अपने मायके से दूल्हे के घर ले जाया जाता है जहां उसे नए रिश्तेदारों से मिलना होता है।
Құрмет - शब्द सूची[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
कज़ाख | उच्चारण | हिंदी अनुवाद |
---|---|---|
Құрмет | Qúrmet | सम्मान |
Жарғын ай | Jarğın ay | पूर्णिमा का दिन |
Береке той | Bereke toy | बारकत वाला टॉय |
Жеңіл ауыз | Jeñil awız | मीठी मुस्कुराहट |
अंतिम शब्द[सम्पादन | स्रोत सम्पादित करें]
शादी एक बहुत ही खुशनुमा और खुशी का पल है। इसमें, दो परिवारों का संयोग होता है और नए रिश्ते बनते हैं। यह एक ऐसा समय होता है जब सभी मिलकर खुशी मनाते हैं और समय की खुशी का आनंद लेते हैं।