Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/ta
முன்னியல்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
வணக்கம் மக்களே! இந்த பாடத்தில் நாங்கள் இந்தோனேஷியப் பரிமாற்ற மொழியை கற்குவோம். இந்த பாடம் தரம் 0 முதல் A1 வகுப்பில் உள்ள மாணவர்களுக்கு உதவ உள்ளது. இந்த பாடத்தில், நீங்கள் இந்தோனேஷியப் பிரச்சனைகளை எப்படி கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்று கற்பனை செய்யுங்கள்.
பெரும் விலை பரிமாற்றம்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
இந்தோனேஷியாவில் பெரும் விலை பரிமாற்றம் ஒரு முறையாக வழக்கமாக இருக்கின்றது. பெரும் விலை பரிமாற்றம் என்பது ஒரு சம்பவம் என்பதால் வழக்கமாகும். இந்தியாவிலுள்ள பல நகரங்களுக்கு போகலாம் என்றால் பெரும் விலை பரிமாற்றம் வேண்டும். இந்தோனேஷியாவில் பெரும் விலை பரிமாற்றம் சமூக வழக்கமாக இருக்கின்றது, அதனால் நீங்கள் உங்கள் பரிமாற்ற திறனை அதன் பொருள் மற்றும் நீட்சியின் கீழே கொண்டு வர வேண்டும்.
இந்தோனேஷியாவிலுள்ள சாதாரண பெரும் விலை பரிமாற்றம் எப்படி நடைபெறுகிறது என்று பார்வையிட்டால், நீங்கள் சில சிறப்பு செயற்பாடுகளை அறிவுறுத்த வேண்டும். அதனால் இந்தோனேஷியாவில் பெரும் விலை பரிமாற்றம் என்ன என்பதைப் பார்க்கலாம்.
நவர்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
நவர் என்பது பெரும் விலை பரிமாற்றத்தில் பயன்படுகின்ற ஒரு முறையாகும். நவர் பொருள் பூரண விலைக்கு பரிமாற்றம் செய்யப்படும் போது கடைகளில் பயன்படுகின்றது. இந்த முறையில், விலை வடிவம் மற்றும் பிரச்சனைகளுக்கான புரியாத மற்றும் பரிமாற்றாத விலை பொருள்களின் பூரண விலை மட்டுமே உள்ளது.
இந்தோனேசியாவில், நவர் பெரும் விலை பரிமாற்றத்தில் பயன்படுகின்றது. பெரும் விலை பரிமாற்றத்தில் நவர் பொருள் பூரண விலைக்கு பரிமாற்றம் செய்யப்படும் போது கடைகளில் பயன்படுகின்றது.
இந்த பரிமாற்ற முறையில், முதலில் விலை பொருள் கூறுகின்றது. பின்பு விலை பொருளின் விபரங்கள் இருக்கும். அந்த விபரங்களை கணக்கிட முடியும். பரிமாற்றம் செய்யப்பட்ட பின் நவர் என்னும் மதிப்பை செலுத்த வேண்டும்.
உதாரணம்:
இந்தோனேஷியப் பொருள் | உச்சரிப்பு | தமிழ் மொழி |
---|---|---|
Baju | பாஜு | உடை |
Sepatu | செபாடு | காலணி |
Tas | டாஸ் | பொத்தான் |
Perhiasan | பெர்ஹியாசன் | ஆபரணம் |
இந்த உதாரணத்தில் உங்கள் பொருளின் பூரண விலைக்கு நீங்கள் பெரும் விலை பரிமாற்றம் செய்ய வேண்டும். அதன் பின் நீங்கள் எப்படி விலை பொருளின் விபரங்களைக் கணக்கிட முடியும் என்பது கருத்தாகும்.
தவர்[தொகு | மூலத்தைத் தொகு]
தவர் என்பது இந்தோனேஷியாவில் பெரும் விலை பரிமாற்றத்தில் சார்ந்தது. தவர் முறையில் விலை பொருள் பரிமாற்றம் செய்யப்படும் போது கடைகளில் பயன்படுகின்றது.
இந்தோனேசியாவிலுள்ள பிரம்மாண்ட பரிமாற்ற முறைகளில் தவர் முறை ஒன்று. இந்த முறையில், விலை பொருள் பூரண விலைக்கு பரிமாற்றம் செய்யப்படும் போது அதன் வருகை சரியாக உள்ளது. அதன் பின் நீங்கள் எப்படி விலை பொருளின் விபரங்களைக் கணக்கிட முடியும் என்பது கருத்தாகும்.
உதாரணம்: