Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/hu
< Language | Hebrew | Vocabulary | Time-and-Calendar
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Translate to: Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson:
עִבְרִית → Szókincs → 0-tól A1-es szintig → Idő és Naptár
Az óra[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az óra magyarul "שַׁעַת חֲמִשָּׁה" (shá'at chámisá) magyarul "öt óra".
Több szó van az órák kifejezésére, amelyek szó szerinti fordítása az óra mutatói számának nevével történik:
- שְׁתֵּי עֶשְׂרֵה (sh'tei esre) - tizenkét
- שְׁלוֹשָׁה עָשָׂר - (sheloshá asár) - tizenhárom
- אַרְבַּע עֶשְׂרֵה (arba esre) - tizennégy
- חֲמִשָּׁה עָשָׂר (chamishá asár) - tizenöt
Példák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Hebrew | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
שַׁעַת חֲמִשָּׁה | shá'at chámisá | öt óra |
שְׁלוֹשָׁה עָשָׂר | sheloshá asár | tizenhárom óra |
אַרְבַּע עֶשְׂרֵה | arba esre | tizennégy óra |
A naptár[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A héber naptár összesen 12 hónapot tartalmaz, amelyeknek a nevei a következők:
- תִשְׁרִי (tishrí) - szeptember-október
- חֶשְׁוָן (cheshván) - október-november
- כִּסְלֵו (kislew) - november-december
- טֵבֵת (tevet) - december-január
- שְׁבָט (shevat) - január-február
- אֲדָר (adar) - február-március
- נִיסָן (niszán) - március-április
- אִיָּר (ijár) - április-május
- סִיוָן (sziván) - május-június
- תַּמּוּז (tamuz) - június-július
- אָב (áv) - július-augusztus
- אֱלוּל (elul) - augusztus-szeptember
Példák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Hebrew | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
תִשְׁרִי | tishrí | szeptember-október |
חֶשְׁוָן | cheshván | október-november |
כִּסְלֵו | kislew | november-december |
A hét napjai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A héber nyelvben a hét napjai a következők:
- יוֹם רִאשׁוֹן (jom rishón) - vasárnap
- יוֹם שֵׁנִי (jom shéni) - hétfő
- יוֹם שְׁלִישִׁי (jom shelíshi) - kedd
- יוֹם רְבִיעִי (jom revií) - szerda
- יוֹם חֲמִישִׁי (jom chamíshi) - csütörtök
- יוֹם שִׁשִּׁי (jom shishí) - péntek
- שַׁבָּת (shabbát) - szombat
Példák[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Hebrew | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
יוֹם רִאשׁוֹן | jom rishón | vasárnap |
יוֹם שֵׁנִי | jom shéni | hétfő |
יוֹם שְׁלִישִׁי | jom shelíshi | kedd |