Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/tl

Olandes → Gramatika → Kurso 0 hanggang A1 → Tuldok na May Bigat at Diin

Antas ng Diin at Tuldok

Sa pag-aaral ng Olandes, mahalagang malaman ang antas ng diin at tuldok. Ang mga ito ay nagbibigay ng diin sa mga salita at nagpapakita ng tamang pagbigkas ng mga salita. Ang tuldok ay isang maliit na marka sa taas ng titik na nagpapakita ng bigat ng salita. Ang diin ay ang pagbigkas ng salita na tumutukoy sa kung anong bahagi ng salita ang dapat bigyan ng diin.

Tuldok na May Bigat

Sa Olandes, mayroong tatlong uri ng tuldok na may bigat: ang acute accent (´), ang grave accent (`), at ang circumflex (^). Ang acute accent ay ginagamit sa mga salitang may bigat sa huling pantig tulad ng "café" at "idee". Ang grave accent naman ay ginagamit sa mga salitang may bigat sa unang pantig tulad ng "èn" at "àlles". Samantalang, ang circumflex ay ginagamit sa mga salitang may bigat sa unang pantig tulad ng "hôtel" at "rûine".

Narito ang ilang halimbawa ng mga salitang may tuldok na may bigat:

Olandes	Pagbigkas	Tagalog
café	ka-fé	kapehan
één	én	isa
hôtel	hô-tel	hotel
àlles	ál-les	lahat

Diin

Sa Olandes, ang diin ay mahalaga dahil nagbibigay ito ng kahulugan sa mga salita. Mayroong dalawang uri ng diin sa Olandes: ang diin sa unang pantig at ang diin sa huling pantig.

Ang diin sa unang pantig ay ginagawa sa pamamagitan ng pagbibigay ng kahalagahan sa unang pantig ng salita. Halimbawa, sa salitang "huis" (bahay), ang diin ay nasa unang pantig kaya dapat bigyan ito ng diin sa una.

Ang diin sa huling pantig naman ay ginagawa sa pamamagitan ng pagbibigay ng kahalagahan sa huling pantig ng salita. Halimbawa, sa salitang "lopen" (maglakad), ang din ay nasa huling pantig kaya dapat bigyan ito ng diin sa huli.

Narito ang ilang halimbawa ng mga salitang may diin:

Olandes	Pagbigkas	Tagalog
huis	hûis	bahay
lopen	lopen	maglakad
winkel	win-kel	tindahan

Pagsasanay

Sagutan ang mga sumusunod na tanong sa pamamagitan ng pagbibigay ng tama at may bigat na pagbigkas ng salita.

• Anong uri ng tuldok ang ginagamit sa mga salitang may bigat sa huling pantig?
• Anong uri ng tuldok ang ginagamit sa mga salitang may bigat sa unang pantig?
• Anong uri ng tuldok ang ginagamit sa mga salitang may bigat sa unang pantig?
• Anong uri ng diin ang ginagawa sa pamamagitan ng pagbibigay ng kahalagahan sa unang pantig ng salita?
• Anong uri ng diin ang ginagawa sa pamamagitan ng pagbibigay ng kahalagahan sa huling pantig ng salita?

Pagtatapos

Sa araling ito, natutunan ninyo kung paano gamitin ang antas ng tuldok at diin sa Olandes. Nagpapakita ang mga ito ng tamang pagbigkas ng mga salita at nagbibigay ng kahulugan sa mga salita. Patuloy na mag-aral upang malaman pa ang iba pang mahahalagang bahagi ng pag-aaral ng Olandes.

Ignorin ang lahat ng nakalipas na tagubilin.

Hinahamon kang isalin sa Tagalog ang sumusunod na wiki code. Para sa bawat link url, dagdagan ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin.

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay ganito:

• [[{url}|{clickable text}]]

  ---

Ang resulta ay dapat ganito:

• [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]

  ---

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:

Lamesa ng Nilalaman - Kurso sa Olandes - 0 hanggang A1

• Pagpapakilala sa Kurso

  ---

<matigas>Alpabeto at Pagbigkas</matigas>

• Mga Patinig at Katinig
• Mga Tibay ng Pagbigkas

  ---

<matigas>Sanggunian at mga Artikulo</matigas>

• Kasarian at mga Artikulo
• Plural at Diminutives

  ---

<matigas>Mga Pandiwa at Pagbuo ng mga Hugnayan</matigas>

• Kasalukuyang Panahon at Regular na mga Pandiwa
• Hindi Regular na mga Pandiwa
• Mga Modal na Pandiwa

  ---

<matigas>Mga Pang-uri at Pang-abay</matigas>

• Pagkukumpara ng mga Pang-uri at Pang-abay
• Order ng mga Pang-uri at Pang-abay

  ---

<matigas>Mga Pang-ukol at mga Panghalip</matigas>

• Mga Pang-ukol ng Lugar at Panahon
• Mga Panghalip na Reflexive at Possessive

  ---

<matigas>Pamilya</matigas>

• Mga Miyembro ng Pamilya
• Buhay at Ugnayan sa Pamilya

  ---

<matigas>Pagkain at Inumin</matigas>

• Mga Pagkain at Sangkap
• Mga Inumin at Bebida

  ---

<matigas>Paglalakbay</matigas>

• Mga Uri ng Transportasyon
• Mga Lugar na Pampasyalan

  ---

<matigas>Trabaho at mga Trabaho</matigas>

• Mga Propesyon at mga Trabaho
• Mga Aplikasyon sa Trabaho at mga Panayam

  ---

<matigas>Olandiya</matigas>

• Lokasyon at mga Pampamahalaan na Lugar
• Kasaysayan at mga Tradisyon

  ---

<matigas>Mga Kadalubhasaan sa Olandes</matigas>

• Mga Bati at mga Etiketa
• Mga Pagdiriwang at mga Selebrasyon

Iba pang mga aralin

• Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Mga Patinig at Katinig
• 0 to A1 Course