Language/Czech/Vocabulary/Ordering-Food/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Livello 1: Conoscenze di base[modifica | modifica sorgente]
In questa lezione imparerai a ordinare cibo e bevande in ceco. Imparerai anche il vocabolario di base per descrivere i tuoi piatti preferiti.
Vocabolario per ordinare cibo[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcune parole e frasi utili da usare quando si ordina cibo in un ristorante:
| Ceco | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| polévka | pol-ev-ka | zuppa |
| hlavní chod | hlav-nee chod | piatto principale |
| dezert | dezert | dessert |
| nápoj | na-poy | bevanda |
| stůl pro dvě osoby, prosím | stool pro dv-yeh oh-so-bee, prosim | tavolo per due, per favore |
| platit | platit | pagare |
Esempio di conversazione[modifica | modifica sorgente]
Ecco un esempio di conversazione tra un cliente e un cameriere in un ristorante ceco:
Cliente: Dobrý den, mohu si objednat? Cameriere: Ano, samozřejmě. Co si přejete k jídlu? Cliente: Chtěl bych si objednat polévku a hlavní chod, prosím. Cameriere: Určitě. A co si přejete k pití? Cliente: Dám si jedno pivo a vodu, prosím. Cameriere: V pořádku. A budete platit hotově nebo kartou? Cliente: Platím kartou. Cameriere: V pořádku. Děkuji vám.
Livello 2: Approfondimento[modifica | modifica sorgente]
In questa sezione imparerai a descrivere i tuoi piatti preferiti e a chiedere informazioni sul cibo.
Vocabolario per descrivere il cibo[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcune parole e frasi utili da usare quando si descrive il cibo:
| Ceco | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| slaný | sla-nee | salato |
| sladký | sla-dkee | dolce |
| kořeněný | kor-zhe-nyeh-nee | speziato |
| místní specialita | meesht-nee spe-tsee-ya-lee-tah | specialità locale |
| vegetariánské jídlo | ve-ge-tar-yaan-skeh yeed-lo | piatto vegetariano |
| bezlepkové jídlo | bez-lep-koh-veh yeed-lo | piatto senza glutine |
Esempio di conversazione[modifica | modifica sorgente]
Ecco un esempio di conversazione tra un cliente e un cameriere in cui il cliente chiede informazioni sul cibo:
Cliente: Dobrý den, co mi doporučujete? Cameriere: Doporučuji naši místní specialitu - knedlíky s vepřovým masem a zelím. Cliente: A je vegetariánská verze? Cameriere: Ano, samozřejmě. Můžete si objednat knedlíky s houbovou omáčkou a bramborovou kaší. Cliente: Skvělé, dám si to, prosím.
Livello 3: Competenza avanzata[modifica | modifica sorgente]
In questa sezione imparerai a chiedere il conto e a dare una mancia.
Vocabolario per chiedere il conto e dare una mancia[modifica | modifica sorgente]
Ecco alcune parole e frasi utili da usare quando si chiede il conto e si dà una mancia:
| Ceco | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| účet, prosím | ooo-chet, prosim | il conto, per favore |
| můžu platit kartou? | moo-zhoo plat-it kart-oh? | posso pagare con la carta? |
| Děkuji, bylo to výborné. | dyeh-koo-yi, biloh to vee-bor-neh | Grazie, è stato ottimo. |
| Kolik dám spropitné? | ko-leek dam spro-pit-neh | Quanto do di mancia? |
| Deset procent je v pořádku. | de-set pro-tsent yeh v po-ryad-ku | Il dieci per cento va bene. |
Esempio di conversazione[modifica | modifica sorgente]
Ecco un esempio di conversazione tra un cliente e un cameriere in cui il cliente chiede il conto e dà una mancia:
Cliente: Prosím, můžu dostat účet? Cameriere: Ano, samozřejmě. Platíte hotově nebo kartou? Cliente: Kartou, prosím. Cameriere: V pořádku. Účet činí 500 korun. Cliente: Děkuji. Kolik bych měl dát spropitné? Cameriere: Deset procent je v pořádku. Cliente: V pořádku, dám vám 50 korun. Cameriere: Děkuji mnohokrát. Mějte se dobře!