Language/Czech/Vocabulary/Asking-for-the-Bill-and-Tipping/ar
المقدمة[عدل | عدل المصدر]
في هذا الدرس، سنتعلم كيفية طلب الفاتورة وحساب البقشيش في المطاعم التشيكية. إذا كنت مسافراً إلى التشيك، فسوف تحتاج إلى هذه المفردات.
طلب الفاتورة[عدل | عدل المصدر]
عندما تنهي وجبتك في المطعم، عليك طلب الفاتورة. يمكنك استخدام إحدى العبارات التالية:
- Prosím, můžu dostat účet? (بروسيم، موجو دوستات أوتشت؟) (الرجاء إعطائي الفاتورة؟)
- Můžete mi, prosím, přinést účet? (موجيتي مي، بروسيم، برينيست أوتشت؟) (هل يمكن أن تحضر لي الفاتورة، من فضلك؟)
عندما تحصل على الفاتورة، يجب التحقق منها للتأكد من صحتها.
البقشيش[عدل | عدل المصدر]
في التشيك، ليس من الضروري إعطاء البقشيش، ولكن العديد من الناس يتركون بعض الأموال إذا كانت الخدمة جيدة. إذا كنت ترغب في ترك بعض الأموال، فيمكنك استخدام إحدى التعابير التالية:
- Děkuji, pěkný den. (ديكوجي، بيكني دن) (شكراً، يوم جيد)
- Děkuji za dobré služby. (ديكوجي زا دوبري سلوجبسكي) (شكراً على الخدمة الجيدة)
عند ترك البقشيش، عليك أن تتأكد من أنك تركت المبلغ المناسب. يمكنك استخدام الجدول التالي لمساعدتك في حساب البقشيش:
التشيكية | النطق | الترجمة للعربية |
---|---|---|
Jeden euro | يدن يورو | يورو واحد |
Dva eura | دفا أورا | يوروين |
Tři eura | تري أورا | ثلاثة يورو |
Čtyři eura | تشتيرزي أورا | أربعة يورو |
Pět eur | بيت أور | خمسة يورو |
Deset eur | ديسات أور | عشرة يورو |
على سبيل المثال، إذا كان إجمالي الفاتورة 250 كورون تشيكي، فإن البقشيش المعتاد يكون حوالي 25 كورون تشيكي.
الاستنتاج[عدل | عدل المصدر]
تعلم طلب الفاتورة وحساب البقشيش في التشيك يمكن أن يكون مفيداً خلال زيارتك لهذا البلد الجميل. لا تنسَ أن تتحقق دائمًا من صحة الفاتورة وأن تترك البقشيش إذا كانت الخدمة جيدة.