Language/Bulgarian/Vocabulary/Birthday-Parties/iw
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
רמת השפה[edit | edit source]
קורס זה מיועד למתחילים, כך שהמשתתפים בו ילמדו מילים בסיסיות בבולגרית ויבנו מבנה משפטי פשוטים. יחד עם זאת, הם ילמדו גם על תרבות ומסורות בולגריות כדי להבין את השפה בהקשר.
מילות מילון[edit | edit source]
מסיבת יום הולדת[edit | edit source]
| בולגרית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| рожден ден | rozhden den | יום הולדת |
| торта | torta | עוגת יום הולדת |
| מסיבת יום הולדת | msibat yom huledet | מסיבת יום הולדת |
| ציפוי עוגה | tzifui uga | קרם לעוגת יום הולדת |
| מתנה | matana | מתנה |
| בלון | balloon | בלון |
| חגורת הבטן | hagorat habaten | חגורת הבטן |
מסורות ותרבות[edit | edit source]
בולגרים מציינים יום הולדת עם מסיבה וכמובן עוגה. עוגת היום הולדת מצויינת בצבעים ותכונות שונות כדי להעביר את השמחה של האירוע. המסורת הבולגרית רוצה שאחד מהמטרות היא להיות מספר עוגות על השולחן המצויין במסיבת היום הולדת - מספר שזהה לגיל הצומח של הילד או הילדה. כל עוגה מצויינת עם נר ובמספר המתאים לגיל. כשמגיעים למספר הגיל של 18, המסורת הבולגרית מציינת את האירוע כמסיבת גיל ההתבגרות, חשובה מאוד עבור צעירים.
סיכום[edit | edit source]
בשיעור זה למדנו מילים בולגריות קשורות לחגיגות יום הולדת וגם מסורות ותרבות בולגריות הקשורות לאירוע זה. עם המילים האלו, אנו מקווים שתוכלו להתקדם עוד קצת בלימוד הבולגרית ולהשתמש בהן בהקשר של חגים ואירועים חברתיים אחרים.