Language/Abkhazian/Vocabulary/Numbers-and-Counting-in-Abkhazian/pl
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch עברית हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
Witajcie w kursie języka abchaskiego dla początkujących! W dzisiejszej lekcji nauczymy się liczyć od 0 do 100 po abchasku oraz ćwiczyć używanie liczb w codziennych sytuacjach.
Poziom 1: Liczenie od 0 do 10[edytuj | edytuj kod]
Przyjrzyjmy się najpierw liczbom od 0 do 10 po abchasku:
| Abchaski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| 0 | a̠qua̠ṗsʷə | zero |
| 1 | ʷa̠ʒʷə | jeden |
| 2 | ʦʼʷa̠ | dwa |
| 3 | ʒɟʷa̠ | trzy |
| 4 | ʟ̍ʷa̠ | cztery |
| 5 | a̠ʒə | pięć |
| 6 | a̠ʕə | sześć |
| 7 | a̠χʷa̠ | siedem |
| 8 | a̠χʷa̠ʟ̍ʷə | osiem |
| 9 | a̠ʃʷə | dziewięć |
| 10 | a̠χʷə | dziesięć |
Wykorzystajmy te liczby w kilku przykładowych zdanich:
- Mam dwa koty. - Аԥҩы ҳаҵаҟа.
- Kupiłem pięć jabłek. - Аԥҩы аҽыбжьара аҽҩаԥшьа ӡыԥырҟьыр.
- Siedem psów biegało po polu. - Аԥҩы ахәаҵырра аԥшьақәа аԥҵыӡҵа ҟыхәқәыр.
- Na stole leży dziesięć książek. - Цеиҭырҩуа ахәынҭақәа аҽышәыӷәӷәа аχҵыгәы.
Poziom 2: Liczenie od 11 do 100[edytuj | edytuj kod]
Teraz czas na większe liczby! Przyjrzyjmy się teraz jak liczymy od 11 do 100 po abchasku:
| Abchaski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| 11 | ʷa̠ ʒʷəa̠ʕa̠ | jedenaście |
| 12 | ʷa̠ ʦʼʷa̠a̠ʕa̠ | dwanaście |
| 13 | ʷa̠ ʒɟʷa̠a̠ʕa̠ | trzynaście |
| 14 | ʷa̠ ʟ̍ʷa̠a̠ʕa̠ | czternaście |
| 15 | a̠ʒəa̠ʕa̠ | piętnaście |
| 16 | a̠ʕəa̠ʕa̠ | szesnaście |
| 17 | a̠χʷa̠a̠ʕa̠ | siedemnaście |
| 18 | a̠χʷa̠ʟ̍ʷəa̠ʕa̠ | osiemnaście |
| 19 | a̠ʃʷəa̠ʕa̠ | dziewiętnaście |
| 20 | ʦʼʷəwa̠ | dwadzieścia |
| 21 | ʦʼʷəwa̠ ʷa̠ ʒʷəa̠ | dwadzieścia jeden |
| 22 | ʦʼʷəwa̠ ʦʼʷa̠ | dwadzieścia dwa |
| 23 | ʦʼʷəwa̠ ʒɟʷa̠ | dwadzieścia trzy |
| 24 | ʦʼʷəwa̠ ʟ̍ʷa̠ | dwadzieścia cztery |
| 30 | ʒɟʷəwa̠ | trzydzieści |
| 40 | ʟ̍ʷəwa̠ | czterdzieści |
| 50 | a̠ʒəwa̠ | pięćdziesiąt |
| 60 | a̠ʕəwa̠ | sześćdziesiąt |
| 70 | a̠χʷəwa̠ | siedemdziesiąt |
| 80 | a̠χʷəʟ̍ʷəwa̠ | osiemdziesiąt |
| 90 | a̠ʃʷəwa̠ | dziewięćdziesiąt |
| 100 | ʒʷa̠ʟ̍ʷa̠ɟʷə | sto |
Przyjrzyjmy się teraz przykładom zdań z wykorzystaniem tych większych liczb:
- Kupiłem dwadzieścia pięć pomarańczy. - Аԥҩы ʦʼʷəwa̠ аҽыԥа аҽҩаԥшьа ӡыԥырҟьыр.
- W klasie jest trzydzieści uczniów. - Аԥҩы ҭәыҧшьа ахәаҵыҵа ҟыхәқәыр.
- Na stole jest osiemdziesiąt książek. - Цеиҭырҩуа ахәынҭақәа аҽышәыӷәӷәа аχҵыҳәы.
- W naszej wsi mieszka sto pięćdziesięciu ludzi. - Аԥҩы ақәырҭаҳәы ҭәыҧшьа ʒʷa̠ʟ̍ʷa̠ɟʷəа̠ ӡыԥырҟьыр.
Zastosowanie liczb w codziennych sytuacjach[edytuj | edytuj kod]
Aby zakończyć dzisiejszą lekcję, przyjrzyjmy się kilku przykładom zastosowania liczb w codziennych sytuacjach:
- Ile masz lat? - Ашәа аҽыҩҵылыӷьәы аҩҭа?
- Mam trzydzieści pięć lat. - Аԥҩы ҭәыҧшьа ʒɟʷəwa̠ аҽыҩҵылҵа.
- Ile kosztuje ten chleb? - Ашәа аҭақьа аҩҭа аҟынта?
- Ten chleb kosztuje cztery ruble. - Аҭаҟьа аҟынта ʟ̍ʷa̠ақәа аҽыҵарҭа.
- O której godzinie zaczyna się film? - Ашәа ахәаҵыҭ ҳаблқәа аԥсара ҳазыра?
- Film zaczyna się o osiemnastej. - Афильм аԥсара ʟ̍ʷa̠ʟ̍ʷəa̠ʕа̠ апарт.
Mam nadzieję, że dzisiejsza lekcja była pomocna! Do zobaczenia w kolejnej lekcji!